いよいよ
终于
→ 明天终于就是出发的日子了。
とうとう
终于;到底
→ 用了很久的电脑终于坏了。
ついに
终于
→ 他终于实现了梦想。
ようやく
终于;总算
→ 漫长的冬天结束,春天终于来了。
結局
结果;最后
→ 考虑了很多,结果还是决定不去。
随分
相当;很
→ 今天相当冷呢。
うっかり
不小心
→ 一不小心把约定给忘了。
思わず
忍不住;不由得
→ 太疼了,不由得叫出了声。
つい
不知不觉地
→ 一看到甜食,就不知不觉吃掉了。
ふと・ふっと
偶然;突然
→ 突然想起了以前的朋友。
案外
意外地
→ 这个考试意外地简单。
意外
出乎意料
→ 他出乎意料地是个温柔的人。
思いのほか
出乎意料
→ 今天路上出乎意料地拥堵。
結構
相当
→ 这家餐厅的菜相当好吃。
一応
暂且
→ 暂且,工作全做完了。
取り敢えず
暂且;首先
→ 首先来杯生啤。
やむを得ず
不得已
→ 因为下雨,不得已推迟了比赛。
かえって
反而
→ 吃了药反而感觉更难受了。
増して
更何况
→ 连大人都觉得难,更何况是小孩。
むしろ
宁可;反而
→ 与其道歉,我宁可你用态度来表明。
態と
故意
→ 他故意输给了我。
態々
特意
→ 谢谢你特意过来。
折角
特意;好不容易
→ 好不容易做的菜给烧焦了。
たった
仅仅
→ 钱包里仅仅只有一百日元。
ほんの
仅仅一点
→ 这仅仅是一点心意。
僅かに
稍微;仅仅
→ 销售额仅有少量增加。
およそ
大约
→ 从这里到车站大约需要十分钟。
ほぼ
几乎
→ 工作几乎完成了。
せいぜい
充其量
→ 工资最多也就二十万日元。
せめて
至少
→ 至少希望能听到声音。
どうせ
反正
→ 反正都会失败,不如尽力一试。
決まって
总是;必定
→ 他早上必定喝咖啡。
早速
马上
→ 马上试玩了刚买的游戏。
至急
紧急
→ 请紧急联系。
いきなり
突然
→ 突然下起雨来了。
突如
突如其来
→ 突如其来地发出了一声巨响。
次第に
渐渐
→ 气温渐渐下降了。
徐々に
慢慢地
→ 身体状况在慢慢恢复。
主に
主要
→ 这家工厂主要生产汽车。
既に
已经
→ 会议已经开始了。
単に
单纯地
→ 那单纯只是一场误会。
常に
总是
→ 总是站在客户的立场上思考。
正に
正是
→ 这正是我在找的书。
生憎
不巧
→ 真不巧,社长外出了。
飽くまで
到底;终究
→ 他坚持自己的意见坚持到底。
改めて
再次
→ 详细情况我会再次联络。
思いきって
断然;下定决心
→ 下定决心向他告白了。
思い切り・思いっきり
尽情地
→ 休息日我想尽情地玩。
中でも
其中特别
→ 我喜欢水果,其中特别喜欢苹果。
半ば
一半;中途
→ 会议进行到中途就结束了。