#1
伝言
留言;口信
友達に伝言を残す。
→ 给朋友留口信。
#2
出鱈目
胡说八道;毫无根据
彼の話は出鱈目ばかりだ。
→ 他的话全是胡说八道。
#3
用途
用途;用法
この道具は用途が広い。
→ 这个工具用途很广。
#4
各々
各自;每个
各々の役割を果たす。
→ 尽到各自的责任。
#5
打ち合わせる
开会商量;碰头
明日の予定について打ち合わせる。
→ 商量明天的日程。
#6
苦情
投诉;抱怨
お客様から苦情が来た。
→ 收到了顾客的投诉。
#7
マナー
礼仪;礼貌
電車の中でのマナーを守る。
→ 遵守电车上的礼仪。
#8
訓練
训练
厳しい訓練を受ける。
→ 接受严格的训练。
#9
ジャンル
类型;体裁
どんなジャンルの映画が好きですか。
→ 你喜欢什么类型的电影?
#10
レジャー
休闲;娱乐
週末は家族とレジャーを楽しむ。
→ 周末和家人一起享受休闲娱乐。
#11
分野
领域
彼は科学の分野で活躍している。
→ 他在科学领域十分活跃。
#12
娯楽
娱乐
テレビを見るのが一番の娯楽だ。
→ 看电视是最大的娱乐。
#13
眺め
景色;风景
ここからの眺めは最高だ。
→ 从这里看去的风景最棒了。
#14
試供品
试用品;样品
デパートで化粧品の試供品をもらった。
→ 在百货商店拿到了化妆品的试用品。
#15
援助
援助;帮助
被災地に援助の物資を送る。
→ 向灾区运送援助物资。
#16
破る
击败;打败
試合で強敵を破った。
→ 在比赛中击败了强敌。
#17
あがる
紧张;发慌
面接の時はあがってしまった。
→ 面试时紧张了。
#18
頭に来る
发怒;生气
彼の失礼な態度に頭に来た。
→ 被他无礼的态度气疯了。
#19
頭を冷やす
冷静下来
少し頭を冷してから話そう。
→ 冷静一下再谈吧。
#20
落ち込む
沮丧;情绪低落
テストの点数が悪くて落ち込んでいる。
→ 考试分数太低,很沮丧。
#21
お詫びする
道歉;致歉
ご迷惑をおかけしたことを深くお詫びします。
→ 给您添麻烦了,深表歉意。
#22
言い張る
固执己见;硬说
彼は自分が正しいと言い張った。
→ 他硬说自己是对的。
#23
打ち消す
否认;打消
悪い噂を打ち消す。
→ 否认不好的传闻。
#24
~に参りました・~に負けました
服了~;输给~了
君の実力には参りました。
→ 我服了你的实力了。
#25
担ぐ
扛;担
重い荷物を肩に担ぐ。
→ 把重行李扛在肩上。
#26
背負う
背负;背
リュックサックを背負って山に登る。
→ 背着双肩包爬山。
#27
転居する
搬家
来月、東京から大阪へ転居する予定だ。
→ 我打算下个月从东京搬到大阪。
#28
草臥れる
疲劳;疲惫
一日中歩き回って、すっかり草臥れた。
→ 走了一整天,累坏了。
#29
寛ぐ
放松;舒坦
休みの日は家でゆっくり寛ぐ。
→ 休息日在家里好好放松。
#30
怠ける
偷懒
仕事を怠けて怒られた。
→ 工作偷懒被骂了。
#31
サボる
旷(工/课);偷懒
学校をサボって映画を見に行った。
→ 逃学去看电影了。
#32
持ち直す
恢复;好转
病気の具合が持ち直した。
→ 病情有了好转。
#33
訂正する
订正;修改
文章の誤りを訂正する。
→ 订正文章里的错误。
#34
コントロール
控制
自分の感情をコントロールするのは難しい。
→ 控制自己的感情很难。
#35
貢献する
贡献
社会の発展に貢献したい。
→ 想为社会发展做贡献。
#36
一致する
一致;相符
二人の意見が完全に一致した。
→ 两人的意见完全一致。