日程
日程;行程
→ 确认一下旅行的行程吧。
プラン
计划;方案
→ 我正在制定旅行计划。
座席
座位
→ 我预订了靠窗的座位。
指定する
指定;规定
→ 预订时可以指定座位。
往復
往返
→ 我买了去东京的往返票。
片道
单程
→ 我买了去大阪的单程票。
航空券
机票;航空票
→ 我在网上预订了机票。
待ち合わせる
约好见面;碰头
→ 我和朋友约在车站前见面。
団体旅行
团体旅行
→ 今年我会参加公司的团体旅行。
個人旅行
个人旅行;自由行
→ 比起跟团游,我更喜欢自由行。
日帰り
当天往返;一日游
→ 我去京都当天往返了一趟。
宿泊
住宿;过夜
→ 今晚我住在这家酒店。
二泊三日
三天两夜
→ 我要去北海道旅行三天两夜。
別荘
别墅;度假屋
→ 暑假我会和家人在别墅里度过。
滞在する
停留;逗留
→ 我打算在东京停留一个星期。
税関を通る
通过海关
→ 取完行李后通过海关。
通訳
口译;翻译人员
→ 会议需要口译员。
免税店
免税店
→ 我在机场免税店买了伴手礼。
見送る
送行
→ 我去机场给家人送行了。
出迎える
迎接;接人
→ 我去车站接朋友了。
(お)城
城堡
→ 旅行期间我参观了一座著名的城堡。
跡
痕迹;遗迹
→ 这里还留有古城的遗迹。
広場
广场
→ 车站前的广场正在举办活动。
名所
名胜;著名景点
→ 京都有很多著名景点。
回る
转;游览各处
→ 我一天内游览了市内的各个著名景点。
巡る
巡游;游览
→ 我游览了京都的寺庙。
首都
首都
→ 东京是日本的首都。
都心
市中心;都心
→ 市中心的房租很贵。
地方
地方;地区
→ 我想在地方工作。
活気のある町
充满活力的城市;热闹的城市
→ 大阪是一座充满活力的城市。
混雑
拥挤;混杂
→ 早上的电车很拥挤。
大通り
大街;主干道
→ 请沿着大街一直走。
川沿い
沿河;河边
→ 我沿着河边散步了。
交通機関
交通工具;公共交通
→ 我乘坐公共交通工具。
鉄道
铁路
→ 日本的铁路很发达。
高速バス
高速巴士;长途巴士
→ 我坐高速巴士去大阪。
夜行バス
夜间巴士;夜班巴士
→ 我坐夜班巴士去了东京。
モノレール
单轨列车
→ 我坐单轨列车去机场。
停留所
车站;停车站
→ 我在下一站下车。
道に迷う
迷路
→ 我去车站的路上迷路了。
無視する
无视;不理
→ 他无视了我的问题。
発つ
出发;启程
→ 明天早上我离开东京。
到着する
到达;抵达
→ 电车十点到达。
経由
经由;途经
→ 我经由香港去日本。
交通の便がいい
交通便利
→ 这家酒店交通很方便。
線路
铁轨;铁路轨道
→ 铁轨附近噪音很大。
(プラット)ホーム
站台;月台
→ 电车进站台了。
売店
小卖部;售货亭
→ 我在车站的小卖部买了水。
踏切
铁路道口
→ 我在铁路道口等电车通过。
横断する
横穿;横过
→ 过马路时请注意安全。
上り電車
上行列车;开往东京方向的列车
→ 上行列车在三号站台。
下り電車
下行列车;从东京方向开出的列车
→ 下行列车五分钟后到。
発車する
发车;开出
→ 电车九点发车。
停車する
停车;停靠
→ 这趟电车每站都停。
乗車する
乘车;上车
→ 我在新宿站上了电车。
下車する
下车
→ 我在下一站下车。
通学する
上学;通学
→ 我每天坐电车上学。
通勤する
通勤;上下班
→ 我每天早上坐公交车上班。
定期券(定期)
月票;定期票
→ 我买了上下班用的月票。
回数券
回数票;多次票
→ 我买了公交车回数票。
ラッシュアワー
高峰时间;上下班高峰
→ 高峰时间电车非常拥挤。
避ける
避开;避免
→ 我避开早上的高峰时间。
乗客
乘客
→ 电车上有很多乘客。
定員を超える
超过规定人数;超员
→ 超过规定人数就不能乘坐。
団体競技
团体项目;团体比赛
→ 足球是团体项目。
個人競技
个人项目;个人比赛
→ 游泳也有个人项目。
線路沿い
沿着铁路线;铁路沿线
→ 铁路沿线排列着许多房屋。
教育機関
教育机构
→ 这座城市有很多教育机构。
ロンドン発
伦敦出发;伦敦始发
→ 我乘坐从伦敦出发的航班。
ロンドン行き
开往伦敦;前往伦敦
→ 我乘坐飞往伦敦的飞机。
中でも
其中尤其;特别是
→ 在日本料理中,我尤其喜欢寿司。
既に
已经
→ 酒店已经订好了。
何とか
想办法;总算
→ 总算赶上了末班车。
たった
仅仅;只有
→ 到车站只要五分钟。