姿勢
しせい
태도, 자세, 태세
예문
彼の仕事に対する真面目な姿勢が高く評価された。
그의 일에 대한 성실한 태도가 높이 평가되었다.
게시: NihongoN5toN1 · 수정일:
한자를 안다고 단어 전체를 읽을 수 있는 것은 아닙니다. 문장을 읽고 복합어의 발음을 떠올린 뒤 후리가나와 비교하세요. 독음이 여러 개라면 낱글자 대신 단어 전체를 기록하세요. 이 자료는 고급 읽기 연습용이며 공식 시험 한자 목록은 아닙니다.
しせい
태도, 자세, 태세
예문
彼の仕事に対する真面目な姿勢が高く評価された。
그의 일에 대한 성실한 태도가 높이 평가되었다.
ようし
외모
예문
人を容姿だけで判断してはいけない。
사람을 외모만으로 판단해서는 안 된다.
たくす
위임하다
예문
彼は会社の将来を若い世代に託した。
그는 회사의 미래를 젊은 세대에 맡겼다.
たくじしょ
어린이 돌봄 장소
예문
職場の近くに託児所があるので安心して働ける。
직장 근처에 탁아소가 있어서 안심하고 일할 수 있다.
いたく
위탁
예문
業務の一部を外部の専門業者に委託する。
업무의 일부를 외부의 전문업체에 위탁한다.
きづかい
관심, 걱정, 세심함
예문
彼女の細やかな気遣いに感謝している。
그녀의 세심한 배려에 감사하고 있다.
ことばづかい
단어 사용법, 말과 발음
예문
ビジネスの場では丁寧な言葉遣いが求められる。
비즈니스 현장에서는 정중한 말투가 요구된다.
はけん(する)
파견하다, 보내다
예문
海外の支社に専門スタッフを派遣した。
해외 지사에 전문 직원을 파견했다.
りっぱ(な)
훌륭해, 제대로야
예문
彼は困難を乗り越えて立派な指導者になった。
그는 어려움을 극복하고 훌륭한 지도자가 되었다.
はで(な)
현란하고, 화려하고, 눈부시다
예문
面接には派手な服装を避けた方がいい。
면접에는 화려한 옷차림을 피하는 것이 좋다.
〜は
학파, 진영
예문
朝食はパン派ですか、それともご飯派ですか。
아침식사는 빵을 좋아하시나요, 아니면 밥을 좋아하시나요?
はせいご
파생어
예문
基本の単語から多くの派生語が作られる。
기본 단어에서 많은 파생어가 만들어진다.
たずさわる
관련이 있다, 참여하다
예문
長年、環境保護活動に携わってきた。
오랫동안 환경 보호 활동에 참여해 왔다.
ていけい(する)
협력, 연계
예문
両社は業務提携を結び、新しいサービスを開発する。
양사는 업무 제휴를 맺고 새로운 서비스를 개발한다.
たずらえる
가지고 다니다, 지니다
예문
手土産を携えて取引先を訪問した。
손님에게 가져갈 선물을 들고 거래처를 방문했다.
けいたいでんわ
휴대전화
예문
授業中は携帯電話の電源を切ってください。
수업 중에는 휴대전화의 전원을 꺼 주세요.
ひっけい
휴대할 물건, 침대 옆 책
예문
この辞書は日本語学習者にとって必携の書だ。
이 사전은 일본어 학습자에게 꼭 필요한 책이다.
ふんいき
공기
예문
この職場は風通しがよく、とても良い雰囲気だ。
이 직장은 통풍이 잘 되고, 아주 좋은 분위기이다.
しゅとけん
수도권
예문
首都圏では通勤ラッシュが深刻な問題となっている。
수도권에서는 출근 러시가 심각한 문제가 되고 있다.
たいきけん
대기권
예문
ロケットは大気圏を突破して宇宙へ向かった。
로켓은 대기권을 돌파하고 우주를 향해 나아갔다.
けんがい
서비스 지역 외
예문
山奥に入ると携帯が圏外になってしまう。
산 속으로 들어가면 휴대폰이 터지지 않게 된다.
けいやく
계약, 증서
예문
契約を結ぶ前に内容をよく確認してください。
계약을 맺기 전에 내용을 잘 확인하세요.
けいき
원인, 인연, 전환점
예문
留学を契機に自分の将来について真剣に考え始めた。
유학을 계기로 자신의 미래에 대해 진지하게 생각하기 시작했다.
けいぞく(する)
계속하다, 유지하다
예문
毎日の努力を継続することが成功への近道だ。
매일의 노력을 지속하는 것이 성공으로 가는 지름길이다.
こうけいしゃ
상속인
예문
伝統工芸の後継者不足が課題となっている。
전통 공예의 후계자 부족이 문제로 되고 있다.
つぐ
계승, 상속
예문
父の跡を継いで会社の社長に就任した。
아버지의 뒤를 이어 회사 사장이 되었다.
ちゅうけい(する)
라이브 방송, 릴레이 방송
예문
サッカーの決勝戦が生中継された。
축구 결승전이 생중계되었다.
たいぐう
대우, 처우
예문
経験や能力に応じた待遇が保障される。
경험과 능력에 맞는 처우가 보장된다.
そうぐう(する)
우연히 만나다, 마주치다, 뜻밖에 마주치다; 우연히 마주치다
예문
登山中に思いもよらぬ吹雪に遭遇した。
등산 중에 뜻밖의 눈보라를 만났다.
예문
山道を歩いている途中で野生の鹿に偶然遭遇した。
산길을 걷고 있는 도중에 야생 사슴과 우연히 마주쳤다.
せんたくし
선택, 선택 방안
예문
将来の選択肢を広げるために資格を取得した。
미래의 선택지를 넓히기 위해 자격을 취득했다.
りんじ
임시로, 잠정적으로
예문
台風の影響で臨時休校となった。
태풍의 영향으로 임시 휴교가 되었다.
くんりん(する)
지배하다, 군림하다, 패권을 잡다
예문
彼は長年チャンピオンとして君臨し続けた。
그는 오랫동안 챔피언으로 군림해 왔다.
のぞむ
욕망, 기대
예문
世界の平和を心から望んでいる。
세계의 평화를 진심으로 바라고 있다.
きしゃ
귀사
예문
貴社のますますのご発展を心よりお祈り申し上げます。
귀사의 더욱 번창하심을 진심으로 기원합니다.
きちょう(な)
귀중한
예문
貴重なご意見をいただき、ありがとうございます。
귀중한 의견을 주셔서 감사합니다.
번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.
그의 일에 대한 성실한 태도가 높이 평가되었다.
彼の仕事に対する真面目な姿勢が高く評価された。
姿勢 しせい — 태도, 자세, 태세
이 직장은 통풍이 잘 되고, 아주 좋은 분위기이다.
この職場は風通しがよく、とても良い雰囲気だ。
雰囲気 ふんいき — 공기
귀중한 의견을 주셔서 감사합니다.
貴重なご意見をいただき、ありがとうございます。
貴重(な) きちょう(な) — 귀중한
비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.
같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.