貴重品
きちょうひん
가치 있는 물건
예문
貴重品は手元から離さないようにしてください。
귀중품은 손에서 놓지 않도록 해주세요.
게시: NihongoN5toN1 · 수정일:
한자를 안다고 단어 전체를 읽을 수 있는 것은 아닙니다. 문장을 읽고 복합어의 발음을 떠올린 뒤 후리가나와 비교하세요. 독음이 여러 개라면 낱글자 대신 단어 전체를 기록하세요. 이 자료는 고급 읽기 연습용이며 공식 시험 한자 목록은 아닙니다.
きちょうひん
가치 있는 물건
예문
貴重品は手元から離さないようにしてください。
귀중품은 손에서 놓지 않도록 해주세요.
こうき(な)
고귀한
예문
彼女は高貴な身分の生まれだそうだ。
그녀는 고귀한 신분에서 태어났다고 한다.
きぞく
귀족
예문
かつてこの城には多くの貴族が暮らしていた。
한때 이 성에는 많은 귀족들이 살고 있었다.
へいしゃ
저희 회사
예문
弊社の新しい製品をご紹介いたします。
저희 회사의 새로운 제품을 소개해 드리겠습니다.
へいがい
해악, 폐해
예문
スマホの使いすぎによる弊害が指摘されている。
스마트폰 과다 사용으로 인한 폐해가 지적되고 있다.
ひへい(する)
피곤함, 정체(경제), 고갈
예문
長引く不況によって地域経済が疲弊している。
장기화된 불황으로 인해 지역 경제가 지치고 있다.
ていちょうに
예의 바르고, 세심하며, 공손하다
예문
お客様からのご要望に丁重にお応えする。
고객님의 요구에 정중하게 응답한다.
ちょうど
딱 맞다, 적시에, 정확하다
예문
駅に着いた時、丁度電車が来た。
역에 도착했을 때, 마침 전철이 왔다.
〜ちょうめ
동, 구역
예문
市役所はこの通りの三丁目にあります。
시청은 이 거리의 3정목에 있습니다.
ていねい(な)
예의 바르고 조심스럽다
예문
彼はいつも丁寧な言葉で話す。
그는 항상 정중한 말로 말한다.
あつかう
처리, 사용, 대우
예문
壊れやすい物なので丁寧に扱ってください。
깨지기 쉬운 물건이므로 조심히 다뤄주세요.
とりあつかい
사용, 사용 방법, 조작
예문
機械の取扱い説明書をよく読んでください。
기계 취급 설명서를 잘 읽어 주세요.
こうりょ(する)
고려하다, 계산하다
예문
相手の事情を考慮して決断を下した。
상대방의 사정을 고려하여 결정을 내렸다.
えんりょ(する)
머뭇거리고, 조심하고, 하지 않다
예문
何か質問があれば、遠慮なくおっしゃってください。
무슨 질문이 있으면 주저하지 말고 말씀해 주세요.
はいりょ(する)
관심, 신경씀, 세심함
예문
周囲への配慮を忘れてはいけない。
주위에 대한 배려를 잊어서는 안 된다.
けんとう(する)
고려하다, 검토하다
예문
ご提案いただいた件については前向きに検討いたします。
제안해 주신 건에 대해서는 적극적으로 검토하겠습니다.
とうろん(する)
토론, 논쟁
예문
環境問題について徹底的に討論した。
환경 문제에 대해 철저히 토론했다.
うつ
격추하다, 파괴하다, 복수하다
예문
武士は敵を討つために旅に出た。
무사는 적을 무찌르기 위해 여행을 떠났다.
しきゅう
급함, 긴급
예문
至急この書類を社長に届けてください。
긴급히 이 서류를 사장님께 전달해 주세요.
いたる
도달하다, 이르게 하다, 도달하다
예문
長年の研究の末、ついに結論に至った。
오랜 연구 끝에 마침내 결론에 도달했다.
ひっし
목숨을 걸고, 온 힘을 다해 결심하다
예문
彼は必死に勉強して試験に合格した。
그는 필사적으로 공부해서 시험에 합격했다.
よろしく
도움을 받고 싶고, 잘 되기를 바랍니다
예문
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
앞으로도 잘 부탁드립니다.
べんぎ
편리함, 지지, 편리하게 함
예문
出張者のためにあらゆる便宜を図る。
출장자를 위해 모든 편의를 제공한다.
てきぎ
적시에, 자유롭게, 알맞게
예문
状況に応じて適宜判断してください。
상황에 따라 적절히 판단해주세요.
いたす
하십시오 (겸손어)
예문
私が責任を持って担当いたします。
제가 책임지고 담당하겠습니다.
いっち(する)
일치, 부합, 합의
예문
二つの証言の内容が完全に一致した。
두 증언의 내용이 완전히 일치했다.
がっち(する)
통합, 맞물림, 적합
예문
新しい方針は時代のニーズに合致している。
새로운 방침은 시대의 요구에 부합한다.
ゆうち(する)
유치하다 (투자, 관광객)
예문
地元に観光客を誘致するためのイベントを開く。
지역에 관광객을 유치하기 위한 이벤트를 연다.
ちめいてき(な)
매우 심각하고 치명적이다
예문
ひとつのミスが事業にとって致命的な打撃となった。
한 번의 실수가 사업에 치명적인 타격이 되었다.
しょうだく(する)
동의, 수락
예문
彼は私の依頼を快く承諾してくれた。
그는 나의 부탁을 흔쾌히 승낙해 주었다.
きかく(する)
계획을 세우다, 계획하다
예문
若者向けの新しい商品を企画している。
젊은 층을 위한 새로운 상품을 기획하고 있다.
きぎょう
회사, 기업
예문
多くの企業が環境問題の解決に取り組んでいる。
많은 기업이 환경 문제 해결에 힘쓰고 있다.
くわだてる
계획을 세우다, 음모를 꾸미다
예문
彼は海外への事業拡大を企てている。
그는 해외로의 사업 확장을 계획하고 있다.
とくちょう
특징
예문
この商品の最大の特徴は軽さです。
이 상품의 가장 큰 특징은 가벼움입니다.
しょうちょう
상징, 심볼
예문
ハトは平和の象徴として知られている。
비둘기는 평화의 상징으로 알려져 있다.
번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.
귀중품은 손에서 놓지 않도록 해주세요.
貴重品は手元から離さないようにしてください。
貴重品 きちょうひん — 가치 있는 물건
무사는 적을 무찌르기 위해 여행을 떠났다.
武士は敵を討つために旅に出た。
討つ うつ — 격추하다, 파괴하다, 복수하다
비둘기는 평화의 상징으로 알려져 있다.
ハトは平和の象徴として知られている。
象徴 しょうちょう — 상징, 심볼
비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.
같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.