抹茶
まっちゃ
말차 가루
예문
京都の老舗で本格的な抹茶と和菓子を味わった。
교토의 오랜 가게에서 본격적인 말차와 일본 과자를 맛보았다.
게시: NihongoN5toN1 · 수정일:
한자를 안다고 단어 전체를 읽을 수 있는 것은 아닙니다. 문장을 읽고 복합어의 발음을 떠올린 뒤 후리가나와 비교하세요. 독음이 여러 개라면 낱글자 대신 단어 전체를 기록하세요. 이 자료는 고급 읽기 연습용이며 공식 시험 한자 목록은 아닙니다.
まっちゃ
말차 가루
예문
京都の老舗で本格的な抹茶と和菓子を味わった。
교토의 오랜 가게에서 본격적인 말차와 일본 과자를 맛보았다.
まっさつ(する)
완전히 부정하다, 삭제하다
예문
権力者によって真実の記録が歴史から抹殺された。
권력자에 의해 진실의 기록이 역사에서 말살되었다.
まっしょう(する)
삭제
예문
車を廃車にしたため登録を正式に抹消した。
차를 폐차했기 때문에 등록을 공식적으로 말소했다.
かいきん
오픈 칼라 셔츠
예문
蒸し暑い夏の季節に通気性の良い開襟シャツを着る。
후덥지근한 여름 날씨에 통기성이 좋은 오픈 칼라 셔츠를 입는다.
えりもと
셔츠 깃
예문
寒い冬の風を防ぐためマフラーを襟元にしっかり巻く。
추운 겨울 바람을 막기 위해 목도리를 목둘레에 단단히 감는다.
そで
소매
예문
汚れないようにシャツの袖をまくり上げて作業を始める。
더럽지 않게 셔츠 소매를 걷어 올리고 작업을 시작한다.
はんそで
반팔 셔츠
예문
夏の日差しが強くなってきたので半袖のシャツに着替える。
여름 햇살이 강해져서 반팔 셔츠로 갈아입는다.
たけ
셔츠 길이
예문
新しく買ったズボンの丈が長すぎたので裾を直してもらった。
새로 산 바지 길이가 너무 길어서 밑단을 고쳐 달았다.
だいじょうぶ
좋아, 문제 없어
예문
転んでしまった子供に「大丈夫だよ」と優しく声をかけた。
넘어진 아이에게 '괜찮아'라고 다정하게 말을 건넸다.
じょうぶ(な)
확실히, 건강한
예문
毎日しっかり食べて運動しているおかげで体が丈夫だ。
매일 잘 먹고 운동하고 덕분에 몸이 튼튼하다.
さいほう
바느질
예문
母から教わった裁縫の技術で破れた服を綺麗に直す。
어머니에게 배운 재봉 기술로 찢어진 옷을 깔끔하게 고친다.
ぬう
바느질
예문
針と糸を使って取れかかったボタンをしっかり縫い付ける。
바늘과 실을 사용하여 날아갈 듯한 단추를 단단히 꿰매 붙인다.
そしき
조직
예문
大きな目標を達成するために強固な組織を結成した。
큰 목표를 달성하기 위해 강력한 조직을 결성했다.
おりもの
뜨개 제품
예문
伝統的な手織り機で美しい絹の織物を織り上げる。
전통적인 손직조기로 아름다운 비단 직물을 짠다.
かんせん(する)
감염
예문
ウイルスへの感染を防ぐためにマスク着用と手洗いを徹底する。
바이러스에 감염되는 것을 막기 위해 마스크 착용과 손 씻기를 철저히 한다.
おせん(する)
오염
예문
工場からの排水によって川の水が深刻に汚染された。
공장에서 나온 배수로 인해 강물이 심각하게 오염되었다.
でんせんびょう
전염병
예문
世界的な伝染病の流行に対して各国が協力して立ち向かう。
세계적인 전염병의 유행에 대해 각국이 협력하여 맞선다.
せんしょく
염색하다
예문
天然の植物の染料を使って布地の染色を行う。
천연 식물 염료를 사용하여 천을 염색한다.
そめる
염색
예문
白髪が目立ってきたので美容院で黒く染めてもらった。
흰머리가 눈에 띄게 보여서 미용실에서 검게 염색했다.
しみ
얼룩
예문
お茶をこぼしてしまい、白いシャツに茶色い染みがついた。
차를 쏟아버려서 흰 셔츠에 갈색 얼룩이 생겼다.
そうしょく
장식하는 일
예문
クリスマスに向けて部屋の中を華やかな装飾で飾り付けた。
크리스마스를 맞이하여 방 안을 화려한 장식으로 꾸몄다.
しゅうしょくご
수식어
예문
適切な修飾語を使うことで文章の表現がより豊かになる。
적절한 수식어를 사용함으로써 문장의 표현이 더 풍부해진다.
かざる
장식하다
예문
綺麗な季節の花をリビングのテーブルの上に飾る。
아름다운 계절 꽃을 거실 테이블 위에 장식한다.
しんじゅ
펄
예문
海の底で長い時間をかけて育った美しい真珠のネックレス。
바닷속에서 오랜 시간 동안 자란 아름다운 진주 목걸이.
けしょう
메이크업
예문
出勤前に鏡の前で手際よくお化粧をする。
출근하기 전에 거울 앞에서 능숙하게 화장을 한다.
きぬ
누에고치
예문
肌触りが滑らかな高級な絹のスカーフを首に巻く。
피부에 감기는 부드러운 고급 실크 스카프를 목에 두른다.
ますい
마취제
예문
手術の前に医師が局所麻酔をかけて痛みをなくす。
수술 전에 의사가 국소 마취를 해서 통증을 없앤다.
まやく
마약
예문
麻薬の密輸や乱用は法律によって極めて厳しく処罰される。
마약의 밀수와 남용은 법에 의해 극히 엄격하게 처벌된다.
せんさい(な)
섬세하다
예문
彼の描く絵画は線の引き方が繊細で素晴らしい。
그가 그리는 그림은 선을 그리는 방법이 섬세하고 훌륭하다.
しがいせん
자외선
예문
夏の強い紫外線から肌を守るため日焼け止めを塗る。
여름의 강한 자외선으로부터 피부를 보호하기 위해 선크림을 바른다.
むらさきいろ
보라색
예문
庭に植えた紫色の綺麗なラベンダーの花が咲いた。
정원에 심은 보라색의 예쁜 라벤더 꽃이 피었다.
こんいろ
남보라색
예문
面接のために清潔感のある紺色のスーツを選んだ。
면접을 위해 깔끔한 느낌의 남색 정장을 선택했다.
はく「くつ」
신다
예문
新しく買った歩きやすいスニーカーを履いて出かける。
새로 산 걷기 편한 스니커즈를 신고 나간다.
りしゅう(する)
수업 등록
예문
新学期が始まり、必修科目の単位を履修登録した。
새 학기가 시작되어 필수 과목의 학점을 수강 신청했다.
りれき「データ」
이력
예문
ブラウザの閲覧履歴データを確認して前に見たサイトを探す。
브라우저의 방문 기록 데이터를 확인하고 전에 본 사이트를 찾는다.
번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.
교토의 오랜 가게에서 본격적인 말차와 일본 과자를 맛보았다.
京都の老舗で本格的な抹茶と和菓子を味わった。
抹茶 まっちゃ — 말차 가루
천연 식물 염료를 사용하여 천을 염색한다.
天然の植物の染料を使って布地の染色を行う。
染色 せんしょく — 염색하다
브라우저의 방문 기록 데이터를 확인하고 전에 본 사이트를 찾는다.
ブラウザの閲覧履歴データを確認して前に見たサイトを探す。
履歴「データ」 りれき「データ」 — 이력
비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.
같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.