暖炉
だんろ
난로
예문
冬の夜は暖炉の薪がパチパチと燃える音を聞きながら過ごす。
겨울 밤은 난로의 장작이 타는 소리를 들으며 보낸다.
게시: NihongoN5toN1 · 수정일:
한자를 안다고 단어 전체를 읽을 수 있는 것은 아닙니다. 문장을 읽고 복합어의 발음을 떠올린 뒤 후리가나와 비교하세요. 독음이 여러 개라면 낱글자 대신 단어 전체를 기록하세요. 이 자료는 고급 읽기 연습용이며 공식 시험 한자 목록은 아닙니다.
だんろ
난로
예문
冬の夜は暖炉の薪がパチパチと燃える音を聞きながら過ごす。
겨울 밤은 난로의 장작이 타는 소리를 들으며 보낸다.
げんしろ
원자력로
예문
原子力発電所の原子炉の安全基準を厳しく確認する。
원자력 발전소의 원자로 안전 기준을 엄격하게 확인한다.
あこがれる
감탄하다
예문
子供の頃から大空を自由に飛ぶパイロットに強く憧れていた。
어릴 적부터 넓은 하늘을 자유롭게 나는 파일럿을 강하게 동경해 왔다.
しょうけい
존경
예문
未知の世界への深い憧憬を胸に抱いて海外へと旅立った。
미지의 세계에 대한 깊은 동경을 가슴에 안고 해외로 여행을 떠났다.
ゆうが(な)
우아하고 세련된
예문
湖の上を優雅に泳ぐ白鳥の姿に見とれてしまった。
호수 위를 우아하게 헤엄치는 백조의 모습에 넋을 잃고 바라보았다.
ゆうふく(な)
풍족함, 넉넉함
예문
彼は裕福な家庭に生まれ育ったが、決して驕ることがない。
그는 부유한 가정에서 태어나 자랐지만, 결코 거만하지 않다.
よゆう
과잉, 여유
예문
時間に十分な余裕を持って出発の準備を整える。
시간에 충분한 여유를 가지고 출발 준비를 갖춘다.
ふゆうそう
상류층
예문
富裕層向けの高級マンションが都心に次々と建設されている。
부유층을 위한 고급 아파트가 도심에 속속 건설되고 있다.
きわまる
빠지다/빠지게 되다 상황
예문
度重なるトラブルで進退窮まる苦境に立たされた。
거듭되는 문제로 인해 진퇴양난의 곤경에 처했다.
こんきゅう(する)
궁핍, 어려움
예문
失業によって日々の生活に困窮している人々を公的に支援する。
실업으로 인해 일상생활에 곤란을 겪는 사람들을 공적으로 지원한다.
たいくつ(な)
지루하다
예문
休みの日に何もすることがなくて一日中退屈だった。
쉬는 날에 할 일이 없어서 하루 종일 지루했다.
きゅうくつ(な)
답답하다
예문
サイズが小さくて靴の中が窮屈で足が痛い。
사이즈가 작아서 신발 안이 답답하고 발이 아프다.
りくつ
이론, 도리
예문
理屈ばかり並べるのではなく、実際に行動で示しなさい。
이론만 늘어놓지 말고 실제로 행동으로 보여라.
くっぷく(する)
굴복하다
예문
理不尽な暴力や圧力に決して屈服しない。
부당한 폭력이나 압력에 결코 굴복하지 않는다.
くっする
항복하다, 패배를 인정하다
예문
どんな困難にも屈することなく自分の信念を貫く。
어떤 어려움에도 굴하지 않고 자신의 신념을 관철한다.
かま
냄비
예문
大きな鉄の釜でご飯を炊くと香ばしいおこげができる。
큰 철 솥으로 밥을 지으면 고소한 누룽지가 생긴다.
しょくたく
식탁
예문
夕食の時間になると家族全員が食卓を囲む。
저녁 시간에는 가족 모두가 식탁에 모인다.
たっきゅう
탁구
예문
週末に友人と体育館で卓球のラリーを楽しんだ。
주말에 친구와 체육관에서 탁구 랠리를 즐겼다.
でんたく
휴대용 계산기
예문
複雑な買い物の合計金額を電卓で素早く計算する。
복잡한 쇼핑의 총 금액을 계산기로 빠르게 계산한다.
びんせん
편지지
예문
綺麗な季節の絵柄が入った便箋に心を込めて手紙を書く。
아름다운 계절의 무늬가 들어간 편지지에 마음을 담아 편지를 쓴다.
しょほうせん
처방전
예문
病院で受け取った処方箋を薬局に持参して薬をもらう。
병원에서 받은 처방전을 약국에 가져가서 약을 받는다.
いす
의자
예문
長時間座って作業しても腰が痛くならない快適な椅子を買う。
오랜 시간 앉아 작업해도 허리가 아프지 않은 편안한 의자를 산다.
かがみ
거울
예문
外出する前に姿見の鏡の前で身だしなみを整える。
외출하기 전에 전신 거울 앞에서 용모를 가다듬는다.
めがね
안경
예문
本の細かい文字が読みにくくなったので新しい眼鏡を作った。
책의 작은 글씨가 읽기 어려워져서 새 안경을 만들었다.
かけどけい
벽시계
예문
リビングの壁に掛けたアンティークの掛け時計が正時を告げる。
거실 벽에 걸린 앤티크 벽시계가 정각을 알린다.
かけぶとん
이불
예문
冬の寒い夜は温かい羽毛の掛け布団を掛けて眠る。
겨울의 추운 밤에는 따뜻한 깃털 이불을 덮고 잔다.
まくら
베개
예문
自分の首の高さにぴったり合ったオーダーメイドの枕を使う。
자신의 목 높이에 딱 맞춘 맞춤형 베개를 사용한다.
せんじょう(する)
세척
예문
特殊な洗剤を使って機械の精密部品を洗浄する。
특수한 세제를 사용하여 기계의 정밀 부품을 세척한다.
じょうか(する)
여과하다
예문
汚れた河川の水を最新の施設で浄化して自然に戻す。
더러운 강물의 물을 최신 시설에서 정화하여 자연으로 되돌린다.
くうきせいじょうき
공기 청정기
예문
花粉やハウスダストを除去するため部屋に空気清浄機を置く。
꽃가루와 집먼지를 제거하기 위해 방에 공기청정기를 놓는다.
せんぷうき
선풍기
예문
エアコンと扇風機を併用して部屋の空気を効率よく循環させる。
에어컨과 선풍기를 병행 사용하여 방 안의 공기를 효율적으로 순환시킨다.
せんす
종이 부채
예문
夏の暑い日に着物を着て涼しげに扇子で風を送る。
여름의 더운 날에 기모노를 입고 부채로 시원한 바람을 보낸다.
あおぐ
선풍기
예문
うちわで顔を扇いで火照った体を冷ます。
부채로 얼굴을 부채질하여 달아오른 몸을 식힌다.
すず
종
예문
猫の首輪に小さな鈴を付けると走るたびにチリンと鳴る。
고양이 목걸이에 작은 방울을 달면 달릴 때마다 짤랑짤랑 소리가 난다.
かぎ
열쇠
예문
外出する際は必ず玄関の扉の鍵をしっかり掛ける。
외출할 때는 반드시 현관문의 열쇠를 단단히 잠가야 한다.
번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.
겨울 밤은 난로의 장작이 타는 소리를 들으며 보낸다.
冬の夜は暖炉の薪がパチパチと燃える音を聞きながら過ごす。
暖炉 だんろ — 난로
주말에 친구와 체육관에서 탁구 랠리를 즐겼다.
週末に友人と体育館で卓球のラリーを楽しんだ。
卓球 たっきゅう — 탁구
외출할 때는 반드시 현관문의 열쇠를 단단히 잠가야 한다.
外出する際は必ず玄関の扉の鍵をしっかり掛ける。
鍵 かぎ — 열쇠
비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.
같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.