養豚
ようとん
돼지 키우기
예문
徹底した衛生管理のもとで養豚業を営む。
철저한 위생 관리 하에 양돈업을 운영한다.
게시: NihongoN5toN1 · 수정일:
한자를 안다고 단어 전체를 읽을 수 있는 것은 아닙니다. 문장을 읽고 복합어의 발음을 떠올린 뒤 후리가나와 비교하세요. 독음이 여러 개라면 낱글자 대신 단어 전체를 기록하세요. 이 자료는 고급 읽기 연습용이며 공식 시험 한자 목록은 아닙니다.
ようとん
돼지 키우기
예문
徹底した衛生管理のもとで養豚業を営む。
철저한 위생 관리 하에 양돈업을 운영한다.
とら
호랑이
예문
虎は鋭い爪と強靭な体を持つ百獣の王だ。
호랑이는 날카로운 발톱과 강인한 몸을 가진 백수의 왕이다.
にわとり
닭
예문
早朝に鶏の鳴き声が響き渡って目が覚めた。
이른 아침에 닭 울음소리가 울려 퍼져서 잠에서 깼다.
しっぽ
꼬리
예문
子犬が嬉しそうに尻尾を振りながら近づいてきた。
강아지가 기쁘게 꼬리를 흔들며 다가왔다.
まつび
끝 줄
예문
書類の末尾に署名と捺印をお願いします。
문서의 끝에 서명과 도장을 부탁드립니다.
こんちゅう
곤충
예문
夏休みの自由研究で森の昆虫採集を行った。
여름방학 자유 연구로 숲에서 곤충 채집을 했다.
こんぶ
해조류
예문
乾燥した昆布を使って風味豊かな和風だしをとる。
건조한 다시마를 사용하여 풍미 가득한 일본식 육수를 낸다.
けいこう
형광등 빛
예문
夜間の安全確保のため蛍光テープを自転車に貼る。
야간의 안전 확보를 위해 자전거에 형광 테이프를 붙인다.
か
모기
예문
夏の夜に蚊に刺されて腕が痒くてたまらない。
여름 밤에 모기에 물려 팔이 가려워 죽겠다.
さくら
벚꽃
예문
春になると満開の桜の下でお花見を楽しむ。
봄이 되면 만개한 벚꽃 아래에서 꽃놀이를 즐긴다.
うめ
자두, 살구
예문
庭に植えた梅の木に可愛らしい花が咲いた。
마당에 심은 매화나무에 사랑스러운 꽃이 피었다.
つゆ/ばいう
우기
예문
日本では六月になるとじめじめした梅雨の時期に入る。
일본에서는 6월이 되면 눅눅한 장마철에 들어간다.
め
새싹
예문
春の訪れとともに植物の小さな芽が出てきた。
봄이 찾아오면서 식물의 작은 새싹이 나왔다.
はつが(する)
발아하다
예문
適度な水分と日光を与えると種が綺麗に発芽した。
적당한 수분과 햇빛을 주면 씨앗이 예쁘게 발아했다.
じゅもく
나무
예문
公園には樹齢百年を超える大きな樹木がたくさんある。
공원에는 수령 백년을 넘는 큰 나무가 많이 있다.
がいろじゅ
길가의 나무
예문
通りに並ぶ街路樹が秋になって鮮やかに色づいた。
길가에 늘어선 가로수가 가을이 되어 선명하게 물들었다.
せんきょ
선거
예문
市民の代表を選ぶため公正な選挙が実施された。
시민의 대표를 뽑기 위해 공정한 선거가 실시되었다.
あげる
예를 들다
예문
具体的な例を挙げてわかりやすく説明する。
구체적인 예를 들어 알기 쉽게 설명한다.
とうひょう(する)
투표
예문
国民一人ひとりが責任を持って投票所で投票する。
국민 한 사람 한 사람이 책임을 가지고 투표소에서 투표한다.
でんぴょう
청구서
예문
商品を受け取った後に納品伝票にサインをする。
상품을 받은 후에 납품 전표에 서명한다.
ないかく
내각
예문
総理大臣が新しい内閣の閣僚名簿を発表した。
총리대신이 새로운 내각의 각료 명단을 발표했다.
ぶんれつ(する)
의견을 나누다
예문
方針を巡る対立によって党が二つに分裂した。
방침을 둘러싼 대립으로 인해 당이 둘로 나뉘었다.
はれつ(する)
찢어지다, 터지다
예문
空気を入れすぎて風船が大きな音を立てて破裂した。
공기를 너무 많이 넣어서 풍선이 큰 소리를 내며 터졌다.
さける
떼어내다
예문
無理に引っ張ったためズボンの布地が裂けてしまった。
억지로 잡아당겼기 때문에 바지 천이 찢어지고 말았다.
さく
찢다
예문
忙しい仕事の合間を縫って後輩の指導に時間を裂く。
바쁜 일 사이를 쪼개어 후배 지도에 시간을 할애한다.
ふしょうじ
스캔들
예문
相次ぐ不祥事の発覚により企業の社会的信用が失墜した。
잇따른 추문이 드러나면서 기업의 사회적 신뢰가 추락했다.
はっしょう
기원, 시작
예문
この地域は日本の伝統文化の発祥の地とされている。
이 지역은 일본 전통 문화의 발상지로 여겨지고 있다.
かくす
숨기다
예문
失敗を隠そうとせず、正直に上司に報告した。
실수를 숨기려 하지 않고, 정직하게 상사에게 보고했다.
かくれる
도망치다
예문
子供たちが公園の木の陰に隠れてかくれんぼをしている。
아이들이 공원의 나무 그늘에 숨어서 숨바꼭질을 하고 있다.
いんきょ(する)
은둔하다
예문
長年の公務を終えて田舎で静かに隠居生活を送る。
오랜 공무를 마치고 시골에서 조용히 은거 생활을 한다.
りんり
윤리
예문
医療に従事する者として高い職業倫理を持つべきだ。
의료에 종사하는 사람으로서 높은 직업 윤리를 가져야 한다.
ばいたい
중개 물질
예문
インターネットは現代において最も影響力のある情報媒体だ。
인터넷은 현대에 있어서 가장 영향력 있는 정보 매체다.
ばいかい
중간
예문
蚊が媒介する感染症の拡大を徹底して防ぐ。
모기가 매개하는 감염병의 확산을 철저히 막는다.
してき(する)
지적하다, 비판하다
예문
会議で計画の重大な欠点を指摘された。
회의에서 계획의 중대한 결점을 지적받았다.
つむ
따다, 뜯다
예문
庭に咲いた綺麗なバラの花を摘んで花瓶に飾る。
정원에 핀 예쁜 장미꽃을 꺾어 꽃병에 장식한다.
번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.
철저한 위생 관리 하에 양돈업을 운영한다.
徹底した衛生管理のもとで養豚業を営む。
養豚 ようとん — 돼지 키우기
구체적인 예를 들어 알기 쉽게 설명한다.
具体的な例を挙げてわかりやすく説明する。
挙げる あげる — 예를 들다
정원에 핀 예쁜 장미꽃을 꺾어 꽃병에 장식한다.
庭に咲いた綺麗なバラの花を摘んで花瓶に飾る。
摘む つむ — 따다, 뜯다
비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.
같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.