Point 1L1_G1
1. ~うちに (ในระหว่างที่... / ก่อนที่...)
โครงสร้างประโยค
N の / V る / V ている / V ない / Aい / Aな + うちに
A) “ในขณะที่ยัง... / ก่อนที่จะ...” ทำ (2) ในช่วงที่สภาพ (1) ยังดำเนินอยู่ ก่อนที่สถานการณ์จะเปลี่ยนไป โดยประโยค (2) มักเป็นการกระทำที่มีเจตนา
B) “ในระหว่างที่...” ระหว่างที่ (1) ดำเนินอยู่ การเปลี่ยนแปลงหรือผลลัพธ์ (2) ค่อย ๆ หรือเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ โดยมักไม่ใช่การกระทำที่มีเจตนา
หมายเหตุ: うちに ไม่ได้มีความหมายว่า “ถ้าไม่ทำตอนนี้จะเสียโอกาส” ทุกกรณี ความหมายนี้เด่นชัดที่สุดในแบบ A
ประโยคตัวอย่าง (4)
元気なうちに、趣味を楽しみたい。
ในขณะที่ยังแข็งแรง ฉันอยากสนุกกับงานอดิเรก
忘れないうちに、この大切な情報をメモしておこう。
ก่อนที่จะลืม รีบจดข้อมูลสำคัญนี้ไว้กันเถอะ
練習をしているうちに、だんだん難しい曲も弾けるようになった。
ในระหว่างที่ฝึกซ้อม ก็ค่อยๆ สามารถเล่นเพลงยากๆ ได้
長い時間話しているうちに、外はいつの間にか暗くなっていた。
ในระหว่างที่คุยกันตั้งนาน ข้างนอกก็มืดลงตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้
Point 2L1_G2
2. ~間 (あいだ) / ~間に (あいだに)
โครงสร้างประโยค
V ている + 間 + V る / V ている / V ない
V ている + 間に + V
V ている + 間に + V
📌 ความแตกต่างระหว่าง うちに / 間 / 間に
間: เน้นช่วงเวลาทั้งหมดของ (1) โดยสภาพ/การกระทำ (2) ดำเนินต่อเนื่องในช่วงนั้น
間に: (2) เกิดขึ้น ณ จุดหนึ่งหรือในบางส่วนของช่วงเวลา (1) ไม่จำเป็นต้องเป็น “กริยาชั่วขณะ” เท่านั้น
うちに: ใช้ได้ทั้งความหมายว่าอาศัยโอกาสขณะที่สภาพยังคงอยู่ หรือบอกการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นระหว่างกระบวนการนั้น
間に: (2) เกิดขึ้น ณ จุดหนึ่งหรือในบางส่วนของช่วงเวลา (1) ไม่จำเป็นต้องเป็น “กริยาชั่วขณะ” เท่านั้น
うちに: ใช้ได้ทั้งความหมายว่าอาศัยโอกาสขณะที่สภาพยังคงอยู่ หรือบอกการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นระหว่างกระบวนการนั้น
ประโยคตัวอย่าง (4)
息子が留守の間、庭の草取りをしていた。
ตลอดช่วงเวลาที่ลูกชายไม่อยู่บ้าน ฉันก็ถอนหญ้าในสวน
夏休みの間、私はずっとバイトをしていた。
ตลอดช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ฉันทำงานพาร์ทไทม์มาตลอด
彼女がお茶を入れている間に、メールをチェックした。
ในระหว่างที่เธอกำลังชงชา ฉันก็เช็กอีเมล
バスを待っている間に、財布を落としてしまった。
ในระหว่างที่รอรถบัส ฉันทำกระเป๋าสตางค์หล่น
Point 3L1_G3
3. ~てからでないと / ~てからでなければ
โครงสร้างประโยค
V てから + でないと / でなければ
"ต้องหลังจาก (1) แล้วเท่านั้นจึงจะ (2) ได้" / "ถ้ายังไม่ทำ (1) ก็จะไม่สามารถทำ (2) ได้"
ประโยคหลัง (2) มักจะมีความหมายเชิงปฏิเสธหรือแสดงความยากลำบาก
ประโยคตัวอย่าง (2)
社長の承認を得てからでないと、計画を実行できません。
จะไม่สามารถดำเนินแผนการได้ จนกว่าจะได้รับการอนุมัติจากประธานบริษัท
十分に休養を取ってからでなければ、仕事に戻るのは無理だ。
คงกลับไปทำงานไม่ได้ ถ้ายังไม่ได้พักผ่อนให้เพียงพอก่อน
Point 4L1_G4
4. ~ところだ / ところ+助詞 (คำช่วย)
โครงสร้างประโยค
V (รูปพจนานุกรม / ている / รูป た) + ところだ・ところ(+ คำช่วย)
ใช้บอกว่าเหตุการณ์อยู่ใน ช่วงใดพอดี ของการกระทำ
① Vる + ところだ: กำลังจะทำ V
② Vている + ところだ: กำลังทำ V อยู่พอดี
③ Vた + ところだ: เพิ่งทำ V เสร็จ
④ Vていた + ところだ: ตอนนั้นกำลังอยู่ระหว่างทำ V
เมื่อมีคำช่วย: ~ところに / ~ところへ = พอดีตอนที่... ก็มีเหตุการณ์อื่นเข้ามา; ~ところを = พอดีตอนกำลัง... แล้วถูกพบ รบกวน ช่วยเหลือ ฯลฯ
หมายเหตุ: Vたところで โดยทั่วไปเป็นอีกไวยากรณ์หนึ่ง หมายถึง “ถึงแม้จะ...ก็...”, ไม่ใช่ “เพิ่งทำเสร็จแล้ว...”.
หมายเหตุ: Vたところで โดยทั่วไปเป็นอีกไวยากรณ์หนึ่ง หมายถึง “ถึงแม้จะ...ก็...”, ไม่ใช่ “เพิ่งทำเสร็จแล้ว...”.
ประโยคตัวอย่าง (6)
今帰ってきたところだ。
เพิ่งจะกลับมาถึงพอดี (Vた)
ロケットは間もなく飛び立つところだ。緊張の瞬間だ。
จรวดกำลังจะทะยานขึ้นในอีกไม่ช้า เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นตึงเครียด (Vる)
いい時に電話をくれた。私もちょうど電話しようと思っていたところなんだ。
โทรมาถูกเวลาเลย ฉันก็กำลังคิดจะโทรหาอยู่พอดี (Vていた)
友人と楽しく話しているところに、知らない人が声をかけてきた。
ในขณะที่กำลังคุยกับเพื่อนอย่างสนุกสนาน คนแปลกหน้าก็เข้ามาทักทาย (ところに)
会社から機密書類を持ち出しているところを警備員に見つかった。
ระหว่างที่กำลังนำเอกสารลับออกจากบริษัท ก็ถูกพนักงานรักษาความปลอดภัยจับได้พอดี (ところを)
試験中、隣の人の答えを見ているところを先生に注意された。
ระหว่างสอบ กำลังแอบดูคำตอบของคนข้างๆ ก็ถูกครูเตือนพอดี (ところを)