頼
Chữ Hán 頼 – Kanji JLPT N2
Nghĩanhờ, tin cậy
- Âm Hán Việt:
- LẠI
- Âm On:
- ライ
- Âm Kun:
- たの(-む)、たの(-もしい)、たよ(-る)
- Số nét:
- 16
- Bộ thủ:
- 頁
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Hiệt 頁 (đầu, trang giấy).
Từ vựng chứa chữ 頼
- 信頼しんらいTÍN LẠI
tin cậy, tín nhiệm
- 頼むたのむLẠI
nhờ vả, yêu cầu
- 頼もしいたのもしいLẠI
đáng tin cậy
- 頼るたよるLẠI
dựa dẫm, ỷ lại
- 頼りないたよりないLẠI
không đáng tin, vô dụng
Từ vựng có chữ 頼 trong các bài học
- 頼みますたのみますnhờMinna (Old) – Bài 37
課長に仕事を頼まれました。
Tôi được tổ trưởng nhờ công việc (bị sai việc).
- 頼みたのみSự nhờ vả, yêu cầuMimikara N3 – Bài 2
あなたに一つ頼みがあるのですが、いいですか。
Tôi có một việc muốn nhờ bạn, được không?
- 信頼するしんらいするtin cậy, tín nhiệmShinkanzen N3 – Bài 16
彼はみんなから信頼されています。
Anh ấy được mọi người tin cậy.
- 頼みを聞くたのみをきくnhận lời nhờ vả, đồng ý giúp theo lời nhờSpeed Master N3 – Bài 44
同僚の頼みを聞いて、仕事を手伝いました。
Tôi nhận lời nhờ của đồng nghiệp và giúp anh ấy làm việc.
- いきなり頼むいきなりたのむđột ngột nhờ vả, bất ngờ yêu cầuSpeed Master N3 – Bài 32
いきなり仕事を頼まれて困りました。
Tôi gặp khó xử vì đột nhiên bị nhờ làm việc.
- 手伝いを頼むてつだいをたのむnhờ giúp đỡ, nhờ ai giúp một taySpeed Master N3 – Bài 44
引っ越しの手伝いを友達に頼みました。
Tôi đã nhờ bạn giúp chuyển nhà.
- 依頼するいらいするyêu cầuSpeed Master N2 – Bài 45
仕事の依頼を受ける。
Tiếp nhận yêu cầu công việc.
- 頼み込むたのみこむyêu cầu khẩn khoản, nài nỉMimikara N2 – Bài 4
頭を下げて、先生にもう一度チャンスをくれるよう頼み込んだ。
Tôi đã cúi đầu nài nỉ thầy giáo cho tôi thêm một cơ hội nữa.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.