町

Chữ Hán 町 – Kanji JLPT N4

Nghĩathị trấn, phố

Âm Hán Việt:
ĐĨNH
Âm On:
チョウ
Âm Kun:
まち
Số nét:
7
Bộ thủ:
田
Cấu tạo:
Thuộc bộ Điền 田 (ruộng).

Từ vựng chứa chữ 町

  • ~町~ちょう(まち)ĐĨNH

    thị trấn ~

  • 町まちĐĨNH

    phố

  • 町長ちょうちょうĐĨNH TRƯỜNG

    trưởng khu phố

Từ vựng có chữ 町 trong các bài học

  • みどり町みどりちょうtên một thành phố (giả định)

    みどり町ちょうに住すんでいます。

    Tôi sống ở Midoricho.

    Minna (New) – Bài 14
  • 市町村しちょうそんThành phố, thị trấn và làng mạc

    市町村しちょうそんの役場やくばで手続てつづきをします。

    Tôi làm thủ tục ở ủy ban xã/thị trấn.

    Speed Master N3 – Bài 18
  • 町の中心まちのちゅうしんtrung tâm thành phố, trung tâm thị trấn

    町まちの中心ちゅうしんには大おおきな公園こうえんがあります。

    Ở trung tâm thành phố có một công viên lớn.

    Shinkanzen N3 – Bài 5
  • 下町したまちKhu phố cổ, phố cổ

    下町したまちには昔むかしながらの商店しょうてんが並ならんでいる。

    Ở khu phố cổ có nhiều cửa hàng truyền thống xếp hàng san sát.

    Tango N2 – Bài 16
  • 活気のある町かっきのあるまちthành phố nhộn nhịp,náo nhiệt, đầy sức sống

    大阪おおさかは活気かっきのある町まちです。

    Osaka là một thành phố nhộn nhịp và đầy sức sống.

    Shinkanzen N2 – Bài 8
  • この町は、いわばふるさとみたいなものです。このまちは、いわばふるさとみたいなものです。có thể coi thị trấn này như quê hương

    長ながく住すんだこの町まちは、いわばふるさとみたいなものです。

    Thị trấn mà tôi sống bao lâu nay, có thể nói giống như quê hương của tôi vậy.

    Speed Master N2 – Bài 26
  • 町並みまちなみcảnh quan phố xá, dãy phố

    古ふるい町並まちなみを散歩さんぽする。

    Đi dạo qua những dãy phố cổ.

    Shinkanzen N1 – Bài 31
  • 町の復興まちのふっこうSự phục hồi / tái thiết của thị trấn

    震災しんさいから10年じゅうねん、町まちの復興ふっこうが進すすんでいる。

    Mười năm sau thảm họa động đất, việc tái thiết thị trấn đang tiến triển.

    Speed Master N1 – Bài 22
  • 町ぐるみまちぐるみcả thị trấn cùng tham gia

    町まちぐるみでお祭まつりを盛もり上あげる。

    Toàn bộ thị trấn cùng chung tay làm cho lễ hội thêm náo nhiệt.

    Shinkanzen N1 – Bài 31
  • のどかな田舎町のどかないなかまちThị trấn miền quê yên bình

    都会とかいを離はなれ、のどかな田舎町いなかまちで暮くらしたい。

    Tôi muốn rời thành phố và sống ở một thị trấn miền quê yên bình.

    Speed Master N1 – Bài 30
  • 町ぐるみの活動まちぐるみのかつどうHoạt động của cả thị trấn / toàn cộng đồng

    お祭まつりは町まちぐるみの活動かつどうとして盛もり上あがった。

    Lễ hội trở nên rất sôi động như một hoạt động có sự tham gia của cả thị trấn.

    Speed Master N1 – Bài 51

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.