Chữ Hán 耳 – Kanji JLPT N5
Nghĩatai
- Âm Hán Việt:
- NHĨ
- Âm On:
- ジ
- Âm Kun:
- みみ
- Số nét:
- 6
- Bộ thủ:
- 耳
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Nhĩ 耳 (hình ảnh cái tai người).
Từ vựng chứa chữ 耳
- 耳みみ
Tai
うさぎは 耳が 長いです。
Con thỏ có đôi tai dài.
Từ vựng có chữ 耳 trong các bài học
- 耳が痛いみみがいたいchói tai, khó nghe vì bị nói trúng khuyết điểm của mìnhSpeed Master N3 – Bài 43
「もっと勉強しなさい」と言われると耳が痛いです。
Nghe nói “hãy học nhiều hơn đi” khiến tôi thấy nhức nhối vì bị nói trúng điểm yếu.
- 耳にするみみにするnghe thấy, nghe được, tình cờ nghe nóiSpeed Master N3 – Bài 43
最近、その店の名前をよく耳にします。
Gần đây tôi thường nghe nhắc đến tên cửa hàng đó.
- 耳が遠いみみがとおいnghe kémSpeed Master N2 – Bài 40
父も年を取って、だんだん耳が遠くなってきた。
Bố tôi cũng có tuổi rồi, tai dần dần nghe kém đi.
- 耳を疑うみみをうたがうkhông tin vào tai mìnhSpeed Master N2 – Bài 40
最初、それを聞いた時は、耳を疑いました。
Lúc đầu, khi nghe điều đó, tôi đã không tin vào tai mình.
- 耳が早いみみがはやいđộ hóng caoShinkanzen N2 – Bài 32
あの人は噂話となると耳が早い。
Người đó hễ cứ có chuyện đồn đại là độ hóng cao (nắm bắt rất nhanh).
- 耳を貸すみみをかすlắng nghe, nghe theo (ý kiến của ai đó)Shinkanzen N2 – Bài 32
彼は私のアドバイスに耳を貸さない。
Anh ta không chịu lắng nghe lời khuyên của tôi.
- 耳が痛いRát tai, nghe mà nhức nhối, chạm nọcTango N2 – Bài 57
先生の指摘は正しいが、耳が痛い。
Lời nhận xét của thầy giáo đúng nhưng nghe mà nhức nhối.
- 耳が遠いLãng tai, nặng taiTango N2 – Bài 57
祖母は耳が遠いので、大きな声で話す。
Bà tôi nặng tai nên phải nói to.
- 耳にするNghe được, đến tai, nghe thấy tình cờTango N2 – Bài 57
あの店が閉店するという話を耳にした。
Tôi nghe được tin cửa hàng đó sắp đóng cửa.
- 耳を疑うKhông tin vào tai mình, ngỡ ngàng tột độTango N2 – Bài 57
合格したと聞いて、耳を疑った。
Nghe nói đã đỗ, tôi không tin vào tai mình.
- 耳をふさぐみみをふさぐBịt tai lạiSoumatome N2 – Tuần 6 • Ngày 4
大きな音がしたので、思わず両手で耳をふさいだ。
Vì có tiếng động lớn nên tôi đã bất giác dùng hai tay bịt tai lại.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.