報道する
보도하다
→ TV에서 사고 뉴스를 보도하고 있습니다.
マスコミ
대중매체; 언론
→ 그 사건은 언론에서 크게 다뤄졌습니다.
メディア
미디어
→ SNS는 중요한 미디어 중 하나입니다.
記事
기사
→ 신문에서 흥미로운 기사를 읽었습니다.
タイトル
제목
→ 이 책의 제목을 아세요?
朝刊
조간; 조간신문
→ 매일 아침 조간신문을 읽습니다.
夕刊
석간; 석간신문
→ 역에서 석간신문을 샀습니다.
ジャーナリスト
저널리스트; 기자
→ 그는 국제 문제를 취재하는 저널리스트입니다.
取材する
취재하다
→ 기자가 현장에서 사고를 취재하고 있습니다.
記者
기자
→ 기자가 사장에게 질문했습니다.
情報
정보
→ 인터넷에서 최신 정보를 찾아봤습니다.
入手する
입수하다; 얻다
→ 새로운 정보를 입수했습니다.
発行する
발행하다
→ 이 잡지는 매달 발행됩니다.
話題になる
화제가 되다
→ 그 영화는 SNS에서 화제가 되고 있습니다.
世間
세상; 사회; 세간
→ 그 뉴스는 세상을 놀라게 했습니다.
注目する
주목하다
→ 많은 사람들이 이 문제에 주목하고 있습니다.
見出し
기사 제목; 헤드라인
→ 신문의 헤드라인을 보고 놀랐습니다.
一面
신문 1면; 첫 면
→ 그 뉴스가 신문 1면에 실렸습니다.
総合欄
종합면
→ 자세한 기사는 종합면에 실려 있습니다.
政治欄
정치면
→ 정치면에서 선거 기사를 읽었습니다.
国際欄
국제면
→ 국제면에서 해외 뉴스를 확인합니다.
主
주요한; 주된
→ 주요 원인은 인력 부족입니다.
適切
적절하다
→ 상황에 따라 적절하게 대응해 주세요.
不適切
부적절하다
→ 그 발언은 부적절하다고 비판받았습니다.
興味深い
흥미롭다
→ 아주 흥미로운 기사였습니다.
詳しい
자세하다; 잘 알다
→ 자세한 내용은 공식 사이트에서 확인할 수 있습니다.
詳細
상세; 세부 사항
→ 상세 내용은 나중에 이메일로 보내겠습니다.
大まか
대략적; 개략적
→ 먼저 대략적인 일정을 정합시다.
正確(な)
정확한
→ 정확한 정보를 확인하는 것이 중요합니다.
でたらめ
엉터리; 터무니없음
→ 인터넷의 엉터리 정보를 믿지 마세요.
衝撃的
충격적
→ 그 뉴스는 매우 충격적이었습니다.
ショッキング
쇼킹한; 충격적인
→ 충격적인 영상이 나왔습니다.
放送する
방송하다
→ 이 프로그램은 매주 금요일에 방송됩니다.
再放送する
재방송하다
→ 인기 드라마가 다음 주에 재방송됩니다.
制作する
제작하다
→ 방송국이 새로운 프로그램을 제작하고 있습니다.
撮影する
촬영하다
→ 교토에서 드라마를 촬영하고 있습니다.
テレビで~が流れる
TV에 나오다; 방송되다
→ TV에서 새로운 광고가 나오고 있습니다.
宣伝
선전; 홍보
→ SNS에서 신제품을 홍보하고 있습니다.
コマーシャル
광고; CF
→ 이 광고를 여러 번 봤습니다.
映像
영상
→ 사고 영상이 뉴스에 나왔습니다.
音声
음성
→ 음성이 너무 작아서 들리지 않습니다.
宣伝費
홍보비; 선전비
→ 올해는 홍보비를 늘렸습니다.
広告費
광고비
→ 온라인 광고비가 높아지고 있습니다.
インタビューする
인터뷰하다
→ 기자가 유명한 배우를 인터뷰했습니다.
有名人
유명인
→ 역에서 유명인을 봤습니다.
旅番組
여행 프로그램
→ 주말에 여행 프로그램을 자주 봅니다.
娯楽番組
오락 프로그램
→ 저녁 식사 후 가족과 오락 프로그램을 봅니다.
クイズ番組
퀴즈 프로그램
→ 이 퀴즈 프로그램은 온 가족이 즐길 수 있습니다.
ドラマ
드라마
→ 요즘 일본 드라마를 자주 보고 있습니다.
くだらない
시시하다; 쓸데없다
→ 쓸데없는 일로 싸우지 마세요.
評判(がいい/悪い)
평판이 좋다/나쁘다
→ 이 식당은 지역에서 평판이 좋습니다.
不可能
불가능
→ 오늘 안에 전부 끝내는 것은 불가능합니다.
意義深い
의미 깊다; 뜻깊다
→ 매우 뜻깊은 경험이 되었습니다.
魅力的
매력적
→ 이 도시는 관광지로서 매력적입니다.
本格的
본격적; 정통의
→ 이 가게에서는 본격적인 일본 요리를 먹을 수 있습니다.
深夜番組
심야 프로그램
→ 어제 심야 프로그램을 봐서 잠이 부족합니다.
著名人
저명인사; 유명 인사
→ 강연회에 많은 저명인사가 참석했습니다.
近々
조만간; 가까운 시일 내에
→ 조만간 새로운 가게가 문을 엽니다.
案外
의외로
→ 이 문제는 의외로 간단했습니다.
そのまま
그대로
→ 짐은 그대로 두세요.
自ら
스스로; 직접
→ 사장이 직접 설명했습니다.
じっくり
차분히; 꼼꼼히
→ 집에 돌아가서 천천히 생각해 보겠습니다.
ドラマ化
드라마화
→ 이 소설은 내년에 드라마화됩니다.