신완전마스터 (Shinkanzen Master) N2 어휘 제33과: 신체 관련 관용 표현 2

제33과: 신체 관련 관용 표현 2

JLPT N2
신칸젠 어휘 N2 • 43 개 단어
#1

腹はらが立たつ

화가 나다

彼かれの態度たいどに腹はらが立たつ。

→ 그의 태도에 화가 난다.

#2

腹はらを立たてる

화를 내다

些細ささいなことで腹はらを立たてる。

→ 사소한 일로 화를 낸다.

#3

腹はらが決きまる

결심이 서다

ついに腹はらが決きまった。

→ 마침내 결심이 섰다.

#4

腹はらを決きめる

결심하다

腹はらを決きめて挑戦ちょうせんする。

→ 결심하고 도전한다.

#5

胸むねが一杯いっぱいになる

가슴이 벅차다

感謝かんしゃの気持きもちで胸むねが一杯いっぱいになる。

→ 감사하는 마음으로 가슴이 벅차다.

#6

胸むねに納おさめる

가슴에 묻어두다

この話はなしは胸むねに納おさめておく。

→ 이 이야기는 가슴에 묻어두겠다.

#7

胸むねを打うつ

가슴을 울리다

彼かれの言葉ことばが胸むねを打うつ。

→ 그의 말이 가슴을 울린다.

#8

胸むねを張はる

가슴을 펴다; 당당하다

胸むねを張はって答こたえる。

→ 당당하게 대답한다.

#9

足あしを運はこぶ

발걸음을 하다

わざわざ足あしを運はこんでくれてありがとう。

→ 일부러 발걸음을 해주어서 고마워.

#10

足あしを引ひっ張ぱる

발목을 잡다

チームの足あしを引ひっ張ぱらないようにする。

→ 팀의 발목을 잡지 않도록 한다.

#11

足あしを延のばす

발을 뻗다

京都きょうとまで足あしを延のばす。

→ 교토까지 발걸음을 연장하다.

#12

身みが入はいる

열중하다

勉強べんきょうに身みが入はいる。

→ 공부에 열중하다.

#13

身みにつける

익히다; 몸에 지니다

新あたらしい技術ぎじゅつを身みにつける。

→ 새로운 기술을 익힌다.

#14

気きが合あう

마음이 맞다

彼かれとはとても気きが合あう。

→ 그와는 매우 마음이 맞는다.

#15

気きが多おおい

변덕스럽다

彼女かのじょは気きが多おおい。

→ 그녀는 변덕스럽다.

#16

気きが重おもい

마음이 무겁다

明日あしたの会議かいぎを考かんがえると気きが重おもい。

→ 내일 회의를 생각하면 마음이 무겁다.

#17

気きが利きく

눈치가 빠르다

気きが利きくプレゼントをもらった。

→ 세심한 선물을 받았다.

#18

気きが進すすまない

내키지 않다

気きが進すすまないが、参加さんかする。

→ 내키지 않지만 참가한다.

#19

気きが済すむ

직성이 풀리다

言いいたいことを言いって気きが済すんだ。

→ 하고 싶은 말을 해서 직성이 풀렸다.

#20

気きが小ちいさい

소심하다

気きが小ちいさいので、大勢おおぜいの前まえで話はなせない。

→ 소심해서 많은 사람 앞에서 말하지 못한다.

#21

気きが散ちる

산만해지다

テレビの音おとで気きが散ちる。

→ TV 소리 때문에 산만해진다.

#22

気きが早はやい

성급하다

来年らいねんの旅行りょこうの計画けいかくを立たてるなんて気きが早はやい。

→ 내년 여행 계획을 세우다니 너무 성급하다.

#23

気きが短みじかい

성질이 급하다

彼かれは気きが短みじかいので、すぐ怒おこる。

→ 그는 성질이 급해서 금방 화를 낸다.

#24

気きが向むく

마음이 내키다

気きが向むいたら、遊あそびに来きてね。

→ 마음이 내키면 놀러 와.

#25

気きに掛かかる

마음에 걸리다

子供こどもの将来しょうらいが気きに掛かかる。

→ 아이의 장래가 마음에 걸린다.

#26

気きに食くわない

마음에 들지 않다

彼かれのあの態度たいどが気きに食くわない。

→ 그의 저 태도가 마음에 들지 않는다.

#27

気きにする

신경 쓰다

他人たにんの目めを気きにする。

→ 다른 사람의 시선을 신경 쓴다.

#28

気きに入いれる

마음에 들다

新あたらしい靴くつが気きに入いった。

→ 새 신발이 마음에 들었다.

#29

気きを落おとす

낙담하다

失敗しっぱいしても気きを落おとさないで。

→ 실패해도 낙담하지 마.

#30

気きを取とられる

시선을 빼앗기다

テレビに気きを取とられて、焦こがしてしまった。

→ TV에 시선을 빼앗겨서 (음식을) 태워버렸다.

#31

気きを遣つかう

신경을 쓰다

上司じょうしに気きを遣つかう。

→ 상사에게 신경을 쓴다.

#32

息いきが合あう

호흡이 맞다

二人ふたりは息いきが合あったプレーを見みせた。

→ 두 사람은 호흡이 맞는 플레이를 보여주었다.

#33

息いきが切きれる

숨이 차다

階段かいだんを上のぼって息いきが切きれる。

→ 계단을 올라가서 숨이 차다.

#34

息いきが長ながい

수명이 길다

彼かれは息いきが長ながい俳優はいゆうだ。

→ 그는 수명이 긴 배우다.

#35

心こころが広ひろい

마음이 넓다

心こころが広ひろい人ひとになりたい。

→ 마음이 넓은 사람이 되고 싶다.

#36

心こころが狭せまい

마음이 좁다

些細ささいなことで怒おこるなんて心こころが狭せまい。

→ 사소한 일로 화를 내다니 마음이 좁다.

#37

心こころを込こめる

마음을 담다

心こころを込こめて手紙てがみを書かく。

→ 마음을 담아 편지를 쓴다.

#38

心こころを痛いためる

마음을 아파하다

災害さいがいのニュースを見みて心こころを痛いためる。

→ 재해 뉴스를 보고 마음 아파한다.

#39

名なが売うれる

이름이 알려지다

若手わかて俳優はいゆうの名なが売うれる。

→ 젊은 배우의 이름이 알려진다.

#40

力ちからを入いれる

힘을 쏟다

日本語にほんごの勉強べんきょうに力ちからを入いれる。

→ 일본어 공부에 힘을 쏟는다.

#41

虫むしの居所いどころが悪わるい

기분이 언짢다

今日きょうの彼かれは虫むしの居所いどころが悪わるいようだ。

→ 오늘 그는 기분이 언짢은 것 같다.

#42

首くびになる

해고당하다

ミスが多おおくて会社かいしゃを首くびになる。

→ 실수가 많아서 회사에서 해고당하다.

#43

首くびにする

해고하다

態度たいどが悪わるい社員しゃいんを首くびにする。

→ 태도가 나쁜 사원을 해고하다.