伝言
전언; 메시지
→ 친구에게 전언을 남긴다.
出鱈目
엉터리
→ 그의 이야기는 엉터리뿐이다.
用途
용도
→ 이 도구는 용도가 넓다.
各々
각각
→ 각각의 역할을 다하다.
打ち合わせる
협의하다
→ 내일 일정에 대해 협의하다.
苦情
고충; 클레임
→ 고객으로부터 클레임이 들어왔다.
マナー
매너; 예의
→ 전철 안에서의 매너를 지킨다.
訓練
훈련
→ 엄격한 훈련을 받다.
ジャンル
장르
→ 어떤 장르의 영화를 좋아합니까?
レジャー
레저; 여가
→ 주말에는 가족과 레저를 즐긴다.
分野
분야
→ 그는 과학 분야에서 활약하고 있다.
娯楽
오락
→ TV를 보는 것이 가장 큰 오락이다.
眺め
전망; 경치
→ 이곳에서 보는 전망은 최고다.
試供品
견본품; 샘플
→ 백화점에서 화장품 견본품을 받았다.
援助
원조; 지원
→ 피해 지역에 원조 물자를 보낸다.
破る
깨다; 물리치다
→ 시합에서 강적을 물리쳤다.
あがる
긴장하다
→ 면접 때는 긴장해 버렸다.
頭に来る
화가 나다
→ 그의 무례한 태도에 화가 났다.
頭を冷やす
머리를 식히다
→ 조금 머리를 식힌 후에 이야기하자.
落ち込む
우울해지다; 낙담하다
→ 시험 점수가 나빠서 우울해하고 있다.
お詫びする
사과하다
→ 폐를 끼친 점 깊이 사과드립니다.
言い張る
우기다; 주장하다
→ 그는 자신이 옳다고 우겼다.
打ち消す
부정하다
→ 나쁜 소문을 부정하다.
~に参りました・~に負けました
~에게 졌습니다; ~에게 항복했습니다
→ 너의 실력에는 항복했다.
担ぐ
메다; 짊어지다
→ 무거운 짐을 어깨에 멘다.
背負う
짊어지다; 업다
→ 배낭을 짊어지고 산에 오른다.
転居する
이사하다
→ 다음 달에 도쿄에서 오사카로 이사할 예정이다.
草臥れる
지치다
→ 하루 종일 돌아다녀서 완전히 지쳤다.
寛ぐ
편히 쉬다
→ 쉬는 날은 집에서 푹 쉰다.
怠ける
게름 피우다
→ 일을 게을리해서 혼났다.
サボる
농땡이 치다; 빼먹다
→ 학교를 빼먹고 영화를 보러 갔다.
持ち直す
회복하다
→ 병의 상태가 회복되었다.
訂正する
정정하다
→ 문장의 오류를 정정한다.
コントロール
컨트롤; 통제
→ 자신의 감정을 컨트롤하는 것은 어렵다.
貢献する
공헌하다
→ 사회의 발전에 공헌하고 싶다.
一致する
일치하다
→ 두 사람의 의견이 완전히 일치했다.