飯
밥
→ 배고프니까 밥 먹자.
食います
먹다
→ 그는 매일 많이 먹습니다.
かじる
베어 물다
→ 사과를 한 입 베어 물다.
~を口に含みます
입에 머금다
→ 물을 입에 머금다.
しゃぶる
빨다
→ 아기가 손가락을 빨고 있다.
味わいます
맛보다
→ 음식을 천천히 맛보다.
香り
향기
→ 커피의 좋은 향기가 난다.
嗅ぎます
맡다
→ 꽃 향기를 맡다.
食欲(がある/ない)
식욕
→ 감기에 걸려 식욕이 없다.
湯飲み(湯呑み)
찻잔
→ 새 찻잔으로 차를 마신다.
お盆
쟁반
→ 쟁반으로 음식을 나르다.
トレー
트레이
→ 계산대에서 트레이에 돈을 놓다.
栄養
영양
→ 이 식사는 영양의 균형이 좋다.
消化
소화
→ 위에 부드럽고 소화에 좋은 것을 먹다.
胃にもたれる
위에 부담이 가다
→ 기름진 음식은 위에 부담이 간다.
宴会
연회
→ 주말에 회사 연회가 있다.
歓迎会
환영회
→ 신입 사원 환영회를 열다.
送別会
송별회
→ 이직하는 동료를 위해 송별회를 한다.
お酒をつぐ / を注ぐ
술을 따르다
→ 상사의 글라스에 술을 따른다.
勧める
권하다
→ 손님에게 차를 권하다.
冷やす
차갑게 하다; 식히다
→ 맥주를 냉장고에서 차갑게 하다.
温める
데우다
→ 전자레인지로 도시락을 데우다.
酔う
취하다
→ 술에 취해서 얼굴이 빨개졌다.
頭痛
두통
→ 어제부터 심한 두통이 있다.
吐き気がする
구역질이 나다
→ 차에 취해서 구역질이 난다.
吐く
토하다
→ 기분이 나빠서 토해버렸다.
嘔吐
구토
→ 심한 구토 증상이 있다.
めまいがする
현기증이 나다
→ 갑자기 일어서면 현기증이 난다.
意識を失う
의식을 잃다
→ 사고의 충격으로 의식을 잃었다.
酔いを覚ます
술을 깨다 (스스로)
→ 물을 마셔서 술을 깬다.
酔いが覚める
술이 깨다
→ 아침이 되어서야 겨우 술이 깼다.
酔っ払いをうちに帰す
취객을 집으로 돌려보내다
→ 친구가 취객을 집으로 돌려보냈다.
摘まむ
집다
→ 코를 쥐고 약을 먹다.
贅沢(な)
사치스러운
→ 가끔은 사치스러운 식사를 하고 싶다.
粗末(な)
변변치 않은
→ 변변치 않은 식사지만 드세요.
質(いい/わるい)
질(좋은/나쁜)
→ 이 고기는 질이 좋다.
貴重(な)
귀중한
→ 귀중한 시간을 낭비하지 않다.
貴重品
귀중품
→ 귀중품은 사물함에 맡겨주세요.
新鮮(な)
신선한
→ 신선한 생선을 먹다.
天然
천연의
→ 이것들은 천연 소재로 만들어졌다.
日本産
일본산
→ 슈퍼에서 일본산 사과를 샀다.
原産
원산지
→ 이 커피는 브라질 원산이다.
調味料
조미료
→ 조미료를 넣어 맛을 내다.
香辛料
향신료
→ 요리에 향신료를 더하다.
塩辛い
짠
→ 이 수프는 조금 짜다.
しょっぱい
짠
→ 땀은 짠맛이 난다.
酸っぱい
신
→ 레몬은 매우 시다.
さっぱり
산뜻한; 전혀 (모르다)
→ 여름에는 산뜻한 것을 먹고 싶다.
しつこい
느끼한; 끈질긴
→ 이 고기는 기름이 많아서 느끼하다.
くどい
느끼한; 장황한
→ 그의 이야기는 항상 길고 장황하다.
好み
취향
→ 사람마다 옷 취향이 다르다.
苦手
서투른; 싫어하는
→ 나는 매운 것을 잘 못 먹는다.
好き好き
호불호
→ 맛의 호불호는 사람에 따라 다르다.
好き嫌い(がある/ない)
편식
→ 어릴 때는 음식에 대한 편식이 심했다.
和食
일식
→ 건강을 위해 일식을 자주 만든다.
洋食
양식
→ 오늘 저녁은 양식 레스토랑에 가자.
和風
일본식
→ 이 방은 일본식 디자인이다.
洋風
서양식
→ 서양식 건축을 견학하다.
味付け
양념
→ 이 수프는 양념이 싱겁다.
行列
행렬
→ 인기 있는 가게 앞에 행렬이 생겨 있다.
~を加える / ~が加わる
더하다
→ 요리에 소금을 더하다.
追加する
추가하다
→ 밥을 추가로 주문하다.
保存料
보존료
→ 이 식품은 보존료를 사용하지 않는다.
中華風
중화풍
→ 저녁은 중화풍 볶음 요리로 했다.
現代風
현대풍
→ 이 건물은 현대풍으로 어레인지되어 있다.
余程
꽤; 어지간히
→ 그는 어지간히 지쳐 있는 것 같다.
よっぽど
꽤 (구어)
→ 지금 일은 꽤나 힘든 것 같다.
改めて
다시
→ 후일 다시 인사드리러 가겠습니다.
しきりに
자꾸만
→ 그는 자꾸만 시계를 신경 쓰고 있다.
いくら~ても
아무리 ~해도
→ 아무리 연습해도 좀처럼 늘지 않는다.