1. ~てやまない
ရှင်းလင်းချက်: ပြင်းထန်သောခံစားချက်တစ်ခု အဆက်မပြတ် ဆက်လက်ရှိနေကြောင်း ဖော်ပြသည်။ 願う, 期待する, 愛する, 祈る ကဲ့သို့ အတွင်းစိတ်ခံစားချက်ကို ဖော်ပြသော ကြိယာအနည်းငယ်နှင့် အဓိကသုံးသည်။ ခဏတာပေါက်ကွဲသည့် ခံစားချက်များတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် မသုံးပါ။ အကြောင်းရှင်မှာ များသောအားဖြင့် ပထမပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်ပြီး ချန်လှပ်ထားလေ့ရှိသည်။
2. ~に堪えない(にたえない)
ရှင်းလင်းချက်: ခံစားချက် အလွန်ပြင်းထန်လာပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကို မထိန်းနိုင်တော့ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ 感謝, 感激, 同情, 悲しみ ကဲ့သို့ ပြင်းထန်သောခံစားချက်နာမ်အချို့နှင့်သာ သုံးပြီး အကြောင်းရှင်မှာ ပထမပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်။
3. ~ないではすまない / ~ずにはすまない
V ない + ずにはすまない
* ခြွင်းချက်: ကြိယာ する -> せずにはすまない
ရှင်းလင်းချက်: ကျင့်ဝတ်၊ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း၏ သာမန်သဘောတရား သို့မဟုတ် အခြေအနေ၏ စည်းမျဉ်းအရ ထိုလုပ်ရပ်ကို မဖြစ်မနေ လုပ်ရပြီး မလုပ်ပါက လက်မခံနိုင်ကြောင်း ဆိုလိုသည်။ တောင်းပန်ခြင်း၊ လျော်ကြေးပေးခြင်း၊ အမှားပြန်ပြင်ခြင်းတို့တွင် မကြာခဏသုံးပြီး ကိုယ်ပိုင်ခံစားချက် သို့မဟုတ် ဆန္ဒသက်သက်ကြောင့် လုပ်ခြင်းတွင် သုံးရခက်သည်။
4. ~ないではおかない / ~ずにはおかない
V ない + ずにはおかない
* ခြွင်းချက်: ကြိယာ する -> せずにはおかない
ရှင်းလင်းချက်: အကြောင်းရှင်ပေါ်မူတည်ပြီး အဓိပ္ပာယ်နှစ်မျိုးရှိသည်။ ပထမပုဂ္ဂိုလ်လူသားက အကြောင်းရှင်ဖြစ်လျှင် တစ်ခုခုကို မဖြစ်မနေ အောင်မြင်အောင်လုပ်မည့် ပြင်းထန်သောဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဖော်ပြသည်။ အဖြစ်အပျက် သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုက အကြောင်းရှင်ဖြစ်လျှင် ထိုအခြေအနေ၏ အင်အားက ရလဒ်တစ်ခုကို မလွဲမသွေ ဖြစ်ပေါ်စေမည်ဟု ဆိုလိုသည်။
5. ~を禁じ得ない(をきんじえない)
ရှင်းလင်းချက်: မျက်စိရှေ့တွင် ဖြစ်ပျက်နေသော အခြေအနေကြောင့် ခံစားချက်များ အလွန်ပြင်းထန်လာပြီး မထိန်းနိုင်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ 涙, 怒り, 同情, 驚き ကဲ့သို့ ခံစားချက်ဆိုင်ရာနာမ်များနှင့် သုံးလေ့ရှိပြီး အကြောင်းရှင်မှာ ပထမပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်။
6. ~を余儀なくされる / ~を余儀なくさせる
ရှင်းလင်းချက်: မိမိမလိုချင်သော်လည်း အခြေအနေကြောင့် တစ်ခုခုကို မဖြစ်မနေ လုပ်ရသည့်အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ ~を余儀なくされる သည် လုပ်ရပ်ကို အတင်းအကျပ်လုပ်ရသူကို အာရုံစိုက်ပြီး ~を余儀なくさせる သည် အခြားသူကို လုပ်ရအောင် အတင်းအကျပ်ဖြစ်စေသော အခြေအနေ သို့မဟုတ် အကြောင်းရင်းကို အကြောင်းရှင်ထားသည်။