ไวยากรณ์ Minna no Nihongo บทที่ 23: อนุประโยคบอกเวลา, เงื่อนไข (เมื่อ..., ทุกครั้งที่...).

บทที่ 23: อนุประโยคบอกเวลา, เงื่อนไข (เมื่อ..., ทุกครั้งที่...).

ระดับต้น 1 (N5)
Minna no Nihongo (ฉบับเดิม) • 5 ไวยากรณ์หลัก
5 ไวยากรณ์หลัก
#1L23_G1

1-1. ~とき (ตอนที่... / เมื่อ...)

โครงสร้างประโยค
Vる / Vない + とき
Aい + とき
Aな + とき
N + の + とき
เมื่อ...
คำว่า [とき] ทำหน้าที่เป็น N ใช้เชื่อมประโยคสองประโยคเข้าด้วยกันเพื่อแสดงเวลาที่เกิดสภาพหรือการกระทำนั้นๆ
ประโยคตัวอย่าง (3)
新聞しんぶんを 読よむ とき、 眼鏡めがねを かけます。

→ ฉันใส่แว่นตาตอนอ่านหนังสือพิมพ์

出でかける とき、「行いってまいります」と 言いいます。

→ ตอนออกไปข้างนอก จะพูดว่า "ไปแล้วนะคะ/ครับ"

来こない とき、 私わたしに 連絡れんらくして ください。

→ ถ้าไม่มา กรุณาติดต่อฉัน

#2L23_G2

1-2. V รูปพจนานุกรม / V รูป た + とき

โครงสร้างประโยค
Vる + とき
Vた + とき
ตอนที่... / เมื่อ...
V รูปพจนานุกรม + とき: การกระทำยังไม่สิ้นสุด (ก่อนทำ) V รูป た + とき: การกระทำสิ้นสุดลงแล้ว (หลังทำ)
ประโยคตัวอย่าง (2)
出でかける とき、 電気でんきを 消けして ください。

→ ตอนออกไปข้างนอก (ก่อนออก) กรุณาปิดไฟ

出でた とき、 ドアを 閉しめて ください。

→ ตอนที่ออกไปแล้ว (หลังออก) กรุณาปิดประตู

#3L23_G3

2. V รูปพจนานุกรม / V รูป ない + と、~

โครงสร้างประโยค
Vる + と、~
Vない + と、~
ถ้า...ก็จะ... / พอ...ก็...
ข้อควรระวัง: แตกต่างจาก [ないと] ในบทที่ 21 ที่มีความหมายว่า 'ต้อง' (เมื่ออยู่ท้ายประโยค) แต่ในที่นี้หมายความว่า ถ้าเกิดเหตุการณ์ที่ 1 เหตุการณ์ที่ 2 ก็จะเกิดขึ้นตามมาอย่างเป็นธรรมชาติหรือหลีกเลี่ยงไม่ได้
ประโยคตัวอย่าง (4)
この ボタンを 押おすと、 お釣つりが 出でます。

→ พอกดปุ่มนี้ เงินทอนก็จะออกมา

これを 回まわすと、 音おとが 大おおきく なります。

→ ถ้าหมุนตรงนี้ เสียงจะดังขึ้น

右みぎへ 曲まがると、 郵便局ゆうびんきょくが あります。

→ ถ้าเลี้ยวขวา จะมีที่ทำการไปรษณีย์

日本語にほんごが 分わからないと、 困こまりますよ。

→ ถ้าไม่รู้ภาษาญี่ปุ่น จะลำบากเอานะ

#4L23_G4

3. N が A / V

โครงสร้างประโยค
N + が + A / V
ใช้เพื่ออธิบายปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ สภาพ หรือสถานการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นอย่างเป็นกลาง
ประโยคตัวอย่าง (2)
音おとが 小ちいさいです。

→ เสียงเบา

天気てんきが 明あかるく なりました。

→ อากาศแจ่มใสขึ้น

#5L23_G5

4. N (สถานที่) を + V (การเคลื่อนที่)

โครงสร้างประโยค
N (địa điểm) + を + V (di chuyển)
การเดินทะลุผ่าน ข้าม หรือการเคลื่อนที่ไปในพื้นที่นั้น
ใช้เพื่อชี้สถานที่หรือตำแหน่งที่คนหรือสิ่งของเคลื่อนที่ผ่านไป V ที่ใช้คู่กันคือ V แสดงการเคลื่อนที่ คำช่วย を แสดงถึงการเดินทะลุผ่าน ข้าม หรือการเคลื่อนที่ไปในพื้นที่นั้น (เช่น บินบนท้องฟ้า เดินในสวนสาธารณะ เป็นต้น)
ประโยคตัวอย่าง (4)
公園こうえんを 散歩さんぽします。

→ เดินเล่นที่สวนสาธารณะ

道みちを 渡わたります。

→ ข้ามถนน

交差点こうさてんを 右みぎへ 曲まがります。

→ เลี้ยวขวาที่สี่แยก

空そらを 飛とびます。

→ บินบนท้องฟ้า