4 ไวยากรณ์หลัก
#1L34_G1
1. ～とおりに
โครงสร้างประโยค
N + の / V1 (thể từ điển / thể た) + とおりに、V2
N + どおりに、V2
ตามที่ / เหมือนกับที่...
ใช้แสดงว่าการกระทำ (V2) ถูกทำขึ้นตามที่ N หรือ V1 ได้ระบุไว้ทุกประการ (หมายเหตุ: หากต่อหลัง N โดยตรงโดยไม่มี の จะเปลี่ยนเสียงเป็น どおり)
ใช้แสดงว่าการกระทำ (V2) ถูกทำขึ้นตามที่ N หรือ V1 ได้ระบุไว้ทุกประการ (หมายเหตุ: หากต่อหลัง N โดยตรงโดยไม่มี の จะเปลี่ยนเสียงเป็น どおり)
ประโยคตัวอย่าง (3)
線の とおりに 紙を 折りました。
→ พับกระดาษตามรอยเส้น
線どおりに 紙を 折りました。
→ พับกระดาษตามรอยเส้น (ต่อหลัง N โดยตรง)
見た とおりに、書いて ください。
→ กรุณาเขียนตามที่เห็น
#2L34_G2
2. ～あとで
โครงสร้างประโยค
N + の / V1 (thể た) + あとで、V2
หลังจาก...
เน้นย้ำลำดับเวลาของ V2 นั่นคือ V2 จะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อ V1 เกิดขึ้นแล้วเท่านั้น การผันกาลเวลา (อนาคต ปัจจุบัน อดีต) จะผันที่ตัวหลัง (V2)
เน้นย้ำลำดับเวลาของ V2 นั่นคือ V2 จะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อ V1 เกิดขึ้นแล้วเท่านั้น การผันกาลเวลา (อนาคต ปัจจุบัน อดีต) จะผันที่ตัวหลัง (V2)
ประโยคตัวอย่าง (2)
食事の あとで、 何を しますか。
カラオケに 行きましょう。
カラオケに 行きましょう。
→ หลังจากทานอาหารเสร็จแล้วจะทำอะไรต่อ? ไปร้องคาราโอเกะกันเถอะ
新しいのを 買った あとで、 無くした 時計が 見つかりました。
→ หลังจากซื้ออันใหม่แล้ว ก็หานาฬิกาที่ทำหายเจอ
#3L34_G3
3. ～て
โครงสร้างประโยค
V1 (thể て) + V2
บอกวิธีการหรือสภาพที่เกิดร่วม
ทำการกระทำที่ 2 (V2) ในสภาพที่กำลังทำ หรือควบคู่ไปกับการกระทำที่ 1 (V1)
ทำการกระทำที่ 2 (V2) ในสภาพที่กำลังทำ หรือควบคู่ไปกับการกระทำที่ 1 (V1)
ประโยคตัวอย่าง (1)
刺身を 食べる 時、 いつも しょうゆを つけて 食べます。
そうですか、 私は しょうゆを つけないで 食べますよ。
そうですか、 私は しょうゆを つけないで 食べますよ。
→ เวลาทานซาชิมิ ฉันมักจะจิ้มโชยุแล้วค่อยทาน งั้นเหรอคะ/ครับ ฉันทานโดยไม่จิ้มโชยุล่ะ
#4L34_G4
4. ～ないで
โครงสร้างประโยค
V1 (thể ない) + で、V2
ทำ V2 โดยไม่ทำ V1
เนื่องจากไม่สามารถทำสองอย่างพร้อมกันได้ จึงตั้งใจเลือกที่จะทำอย่างหนึ่งโดยไม่ทำอีกอย่างหนึ่ง หรือทำ V2 ในสภาพที่ไม่ได้ทำ V1
เนื่องจากไม่สามารถทำสองอย่างพร้อมกันได้ จึงตั้งใจเลือกที่จะทำอย่างหนึ่งโดยไม่ทำอีกอย่างหนึ่ง หรือทำ V2 ในสภาพที่ไม่ได้ทำ V1
ประโยคตัวอย่าง (1)
電気を 消さないで 寝ました。
→ นอนหลับไปโดยไม่ได้ปิดไฟ / ไม่ปิดไฟนอน
