及

Chữ Hán 及 – Kanji JLPT N1

Nghĩađạt tới, cùng với, lan đến

Âm Hán Việt:
CẬP
Âm On:
キュウ
Âm Kun:
およ(-ぶ)、およ(-び)、および、およ(-ぼす)
Số nét:
3
Bộ thủ:
又
Cấu tạo:
Thuộc bộ Hựu 又 (lại nữa, bàn tay).

Từ vựng chứa chữ 及

  • 普及ふきゅうPHỔ CẬP

    phổ cập, phổ biến

  • 追及ついきゅうTRUY CẬP

    điều tra, truy cứu

Từ vựng có chữ 及 trong các bài học

  • 及ぶおよぶđạt đến, lan ra, kéo dài(thời gian, phạm vi)

    台風たいふうの被害ひがいは、全国ぜんこくの広ひろい範囲はんいに及およんだ。

    Thiệt hại của cơn bão đã lan ra phạm vi rộng trên toàn quốc.

    Mimikara N2 – Bài 11
  • 普及率ふきゅうりつTỷ lệ phổ cập

    スマートフォンは高たかい普及率ふきゅうりつを誇ほこる。

    Điện thoại thông minh tự hào có tỷ lệ phổ cập rất cao.

    Shinkanzen N2 – Bài 36
  • 及ぼすおよぼすgây ra(thường là ảnh hưởng xấu)

    スマートフォンの使つかいすぎは、目めに悪わるい影響えいきょうを及およぼす。

    Việc sử dụng điện thoại thông minh quá nhiều sẽ gây ảnh hưởng xấu đến mắt.

    Mimikara N2 – Bài 11
  • 普及するふきゅうするphổ cập, trở nên phổ biến

    スマートフォンは世界中せかいじゅうに普及ふきゅうしています。

    Điện thoại thông minh đã trở nên phổ biến trên toàn thế giới.

    Shinkanzen N2 – Bài 19
  • 影響が及ぶえいきょうがおよぶbị ảnh hưởng

    周辺しゅうへんの地域ちいきにも影響えいきょうが及およびました。

    Các khu vực xung quanh cũng bị ảnh hưởng.

    Shinkanzen N2 – Bài 18
  • 影響を及ぼすえいきょうをおよぼすgây ảnh hưởng

    この事件じけんは社会しゃかいに大おおきな影響えいきょうを及およぼした。

    Vụ án này đã gây ra ảnh hưởng lớn đến xã hội.

    Speed Master N2 – Bài 30
  • 普及するphổ biến

    スマートフォンが普及ふきゅうする。

    Điện thoại thông minh được dùng phổ biến.

    Speed Master N2 – Bài 45
  • 普及するSự phổ cập, phổ biến

    スマートフォンの普及ふきゅうにより、生活せいかつが大おおきく変かわった。

    Nhờ sự phổ biến của điện thoại thông minh, cuộc sống đã thay đổi rất nhiều.

    Tango N2 – Bài 20
  • 追及するついきゅうするtruy cứu, truy vấn tội lỗi

    野党やとうは首相しゅしょうの発言はつげんについて厳きびしく追及ついきゅうした。

    Đảng đối lập đã truy vấn gay gắt về phát ngôn của thủ tướng.

    Tango N1 – Bài 64
  • 不正を追及するふせいをついきゅうするTruy cứu hành vi sai trái / gian lận

    国会こっかいで政治家せいじかのお金かねの不正ふせいを追及ついきゅうする。

    Truy cứu các sai phạm tài chính của chính trị gia tại Quốc hội.

    Speed Master N1 – Bài 15
  • 及びおよびvà (dùng nối danh từ trong văn viết trang trọng)

    会議かいぎには、各かく部署ぶしょの代表者だいひょうしゃ及および関係かんけいスタッフが出席しゅっせきした。

    Đại diện các bộ phận và nhân viên liên quan đã tham dự cuộc họp.

    Mimikara N1 – Bài 7

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.