Chữ Hán 秘 – Kanji JLPT N1
Nghĩabí mật
- Âm Hán Việt:
- BÍ
- Âm On:
- ヒ
- Âm Kun:
- ひ(-める)、ひそ(-か)、かく(-す)
- Số nét:
- 10
- Bộ thủ:
- 禾
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Hòa 禾 (lúa).
Từ vựng chứa chữ 秘
- 秘密ひみつBÍ MẬT
bí mật
- 神秘しんぴTHẦN BÍ
thần bí
Từ vựng có chữ 秘 trong các bài học
- 秘密をぺらぺらしゃべるひみつをぺらぺらしゃべるNói sạch hết bí mậtSoumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 3
彼は酔って秘密をぺらぺらしゃべる。
Anh ấy say rồi nói sạch hết bí mật.
- 秘密がもれるひみつがもれるLộ bí mậtSoumatome N2 – Tuần 1 • Ngày 2
社内の秘密がライバル会社にもれた。
Bí mật trong công ty đã bị lộ cho công ty đối thủ.
- 秘密をもらすひみつをもらすLàm lộ bí mậtSoumatome N2 – Tuần 1 • Ngày 2
絶対に秘密をもらしてはいけない。
Tuyệt đối không được làm lộ bí mật.
- 秘密をばらすひみつをばらすTiết lộ bí mậtSoumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 6
絶対に秘密をばらさないでね。
Tuyệt đối đừng có tiết lộ bí mật nhé.
- 便秘するTáo bónTango N2 – Bài 43
便秘を予防するために、食物繊維を多く取っている。
Để phòng ngừa táo bón, tôi ăn nhiều chất xơ.
- 秘訣ひけつbí quyết, mẹo gia truyềnTango N1 – Bài 35
成功のひけつは何ですか。
Bí quyết thành công là gì?
- 便秘気味べんぴぎみhơi bị táo bón, có xu hướng táo bónShinkanzen N1 – Bài 4
最近、野菜を食べていないので便秘気味だ。
Gần đây do không ăn rau nên tôi hơi bị táo bón.
- 神秘の世界しんぴの世界thế giới huyền bíSpeed Master N1 – Bài 66
深海にはまだ知られていない神秘の世界が広がっている。
Dưới biển sâu trải rộng một thế giới huyền bí vẫn chưa được biết đến.
- 便秘になるべんぴになるBị táo bónSoumatome N1 – Tuần 1 • Ngày 6
ストレスで便秘になる。
Bị táo bón do căng thẳng.
- 秘密を明かすひみつをあかすTiết lộ bí mậtSpeed Master N1 – Bài 31
親友に長年の秘密を明かす。
Tôi tiết lộ bí mật đã giữ nhiều năm cho người bạn thân.
- 秘密を漏らすひみつをもらすTiết lộ bí mậtSpeed Master N1 – Bài 52
絶対に他の人には秘密を漏らすな。
Tuyệt đối không được tiết lộ bí mật cho người khác.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.