秘

Chữ Hán 秘 – Kanji JLPT N1

Nghĩabí mật

Âm Hán Việt:
BÍ
Âm On:
ヒ
Âm Kun:
ひ(-める)、ひそ(-か)、かく(-す)
Số nét:
10
Bộ thủ:
禾
Cấu tạo:
Thuộc bộ Hòa 禾 (lúa).

Từ vựng chứa chữ 秘

  • 秘密ひみつBÍ MẬT

    bí mật

  • 神秘しんぴTHẦN BÍ

    thần bí

Từ vựng có chữ 秘 trong các bài học

  • 秘密をぺらぺらしゃべるひみつをぺらぺらしゃべるNói sạch hết bí mật

    彼かれは酔よって秘密ひみつをぺらぺらしゃべる。

    Anh ấy say rồi nói sạch hết bí mật.

    Soumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 3
  • 秘密がもれるひみつがもれるLộ bí mật

    社内しゃないの秘密ひみつがライバル会社がいしゃにもれた。

    Bí mật trong công ty đã bị lộ cho công ty đối thủ.

    Soumatome N2 – Tuần 1 • Ngày 2
  • 秘密をもらすひみつをもらすLàm lộ bí mật

    絶対ぜったいに秘密ひみつをもらしてはいけない。

    Tuyệt đối không được làm lộ bí mật.

    Soumatome N2 – Tuần 1 • Ngày 2
  • 秘密をばらすひみつをばらすTiết lộ bí mật

    絶対ぜったいに秘密ひみつをばらさないでね。

    Tuyệt đối đừng có tiết lộ bí mật nhé.

    Soumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 6
  • 便秘するTáo bón

    便秘べんぴを予防よぼうするために、食物繊維しょくもつせんいを多おおく取とっている。

    Để phòng ngừa táo bón, tôi ăn nhiều chất xơ.

    Tango N2 – Bài 43
  • 秘訣ひけつbí quyết, mẹo gia truyền

    成功せいこうのひけつは何なにですか。

    Bí quyết thành công là gì?

    Tango N1 – Bài 35
  • 便秘気味べんぴぎみhơi bị táo bón, có xu hướng táo bón

    最近さいきん、野菜やさいを食たべていないので便秘気味べんぴぎみだ。

    Gần đây do không ăn rau nên tôi hơi bị táo bón.

    Shinkanzen N1 – Bài 4
  • 神秘の世界しんぴの世界thế giới huyền bí

    深海しんかいにはまだ知しられていない神秘しんぴの世界せかいが広ひろがっている。

    Dưới biển sâu trải rộng một thế giới huyền bí vẫn chưa được biết đến.

    Speed Master N1 – Bài 66
  • 便秘になるべんぴになるBị táo bón

    ストレスで便秘べんぴになる。

    Bị táo bón do căng thẳng.

    Soumatome N1 – Tuần 1 • Ngày 6
  • 秘密を明かすひみつをあかすTiết lộ bí mật

    親友しんゆうに長年ながねんの秘密ひみつを明あかす。

    Tôi tiết lộ bí mật đã giữ nhiều năm cho người bạn thân.

    Speed Master N1 – Bài 31
  • 秘密を漏らすひみつをもらすTiết lộ bí mật

    絶対ぜったいに他ほかの人ひとには秘密ひみつを漏もらすな。

    Tuyệt đối không được tiết lộ bí mật cho người khác.

    Speed Master N1 – Bài 52

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.