Chữ Hán 請 – Kanji JLPT N1
Nghĩathỉnh cầu, yêu cầu
- Âm Hán Việt:
- THỈNH
- Âm On:
- セイ、シン、ショウ
- Âm Kun:
- こ(-う)、う(-ける)
- Số nét:
- 15
- Bộ thủ:
- 言
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Ngôn 言 (lời nói).
Từ vựng chứa chữ 請
- 請求せいきゅうTHỈNH CẦU
yêu cầu, thỉnh cầu
- 請求書せいきゅうしょTHỈNH CẦU THƯ
hóa đơn thanh toán
- 要請ようせいYẾU THỈNH
kêu gọi, yêu cầu
- 救助要請きゅうじょようせいCỨU TRỢ YẾU THỈNH
yêu cầu cứu trợ
- 避難要請ひなんようせいTỴ NẠN YẾU THỈNH
kêu gọi sơ tán
Từ vựng có chữ 請 trong các bài học
- 申請しんせいĐăng ký, nộp đơn xin, xin cấpMimikara N3 – Bài 9
大学への入学を申請するために、書類を準備している。
Để đăng ký nhập học đại học, tôi đang chuẩn bị hồ sơ.
- 請求書が届くせいきゅうしょがとどくHóa đơn đếnSoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 6
今月の電気代の請求書が届いた。
Hóa đơn tiền điện tháng này đã đến.
- 申請するしんせいするnộp đơnSpeed Master N2 – Bài 35
パスポートの更新を申請する。
Nộp đơn xin gia hạn hộ chiếu.
- 請求するyêu cầu thanh toánSpeed Master N2 – Bài 3
会社に交通費を請求する。
Tôi yêu cầu công ty thanh toán tiền xe.
- 休暇を申請するきゅうかをしんせいするxin nghỉ phépShinkanzen N2 – Bài 11
来週の金曜日に休暇を申請しました。
Tôi đã xin nghỉ phép vào thứ Sáu tuần sau.
- 下請けの会社したうけのかいしゃCông ty thầu phụSpeed Master N1 – Bài 18
大きな建設工事は下請けの会社に発注する。
Giao công trình xây dựng lớn cho công ty thầu phụ.
- 救援を要請するきゅうえんをようせいするYêu cầu cứu hộ / yêu cầu hỗ trợ cứu hộSpeed Master N1 – Bài 22
山で遭難し、携帯電話で救援を要請する。
Bị nạn trên núi và dùng điện thoại di động yêu cầu cứu hộ.
- 申請を承認するしんせいをしょうにんするPhê duyệt đơnSpeed Master N1 – Bài 34
会社が経費の申請を承認する。
Công ty phê duyệt đơn xin thanh toán chi phí.
- 許可を申請するきょかをしんせいするXin cấp phépSpeed Master N1 – Bài 34
公園でイベントを開くため、市役所に許可を申請する。
Xin phép tòa thị chính để tổ chức sự kiện trong công viên.
- 実費を請求するじっぴをせいきゅうするyêu cầu thanh toán / hoàn trả chi phí thực tếSpeed Master N1 – Bài 62
会社に出張でかかった交通費の実費を請求する。
Yêu cầu công ty hoàn trả chi phí đi lại thực tế phát sinh trong chuyến công tác.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.