Chữ Hán 互 – Kanji JLPT N2
Nghĩalẫn nhau
- Âm Hán Việt:
- HỖ
- Âm On:
- ゴ
- Âm Kun:
- たが(-い)、かたみ(-に)
- Số nét:
- 4
- Bộ thủ:
- 二
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Nhị 二 (số hai).
Từ vựng chứa chữ 互
- 相互そうごTƯƠNG HỖ
tương hỗ, lẫn nhau
- 交互こうごGIAO HỖ
luân phiên, thay phiên
- お互いにおたがいにHỖ
cùng nhau, lẫn nhau
Từ vựng có chữ 互 trong các bài học
- 互いにたがいにLẫn nhau, với nhauMimikara N3 – Bài 12
困ったときは、互いに助け合うことが大切だ。
Khi gặp khó khăn, việc giúp đỡ lẫn nhau là rất quan trọng.
- [お]互いに[お]たがいにLẫn nhau, với nhauTango N3 – Bài 48
お互いに助け合うことが大切だ。
Điều quan trọng là giúp đỡ lẫn nhau.
- 互いに助け合うたがいにたすけあうgiúp đỡ lẫn nhau, hỗ trợ lẫn nhauSpeed Master N3 – Bài 36
職場では互いに助け合うことが大切です。
Ở nơi làm việc, giúp đỡ lẫn nhau là điều quan trọng.
- お互いに気に入るおたがいにきにいるCùng hài lòngSoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 1
お互いに気に入って、交際が始まった。
Cả hai đều hài lòng về nhau nên đã bắt đầu mối quan hệ.
- 相互にそうごにcùng nhau (=互いに)Shinkanzen N2 – Bài 25
両国は相互に協力しています。
Hai nước đang cùng nhau hợp tác.
- [お]互い[に][お]たがい[に]Lẫn nhau, với nhauTango N2 – Bài 4
お互いの文化を尊重することが大切だ。
Việc tôn trọng văn hóa của nhau là rất quan trọng.
- 困ったときはお互い様ですこまったときはおたがいさまですLúc khó khăn thì giúp đỡ lẫn nhau mà (chúng ta như nhau cả)Soumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 6
お礼なんていいですよ。困ったときはお互い様です。
Cảm ơn cái gì chứ. Lúc khó khăn thì ai cũng giúp nhau mà, đừng bận tâm.
- 田中さんとお互いの家を行き来するたなかさんとおたがいのいえをいききするQua lại nhà lẫn nhau với anh TanakaSoumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 6
隣に住む田中さんとお互いの家を行き来する仲だ。
Tôi và anh Tanaka hàng xóm có mối quan hệ qua lại nhà nhau chơi.
- 交互にこうごにxen kẽ, luân phiên nhauShinkanzen N1 – Bài 18
白と黒を交互に並べる。
Xếp màu trắng và màu đen xen kẽ nhau.
- 互い違いたがいちがいXen kẽ lệch nhau / So leSoumatome N1 – Tuần 8 • Ngày 6
レンガを互い違いに積む。
Xếp gạch so le nhau.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.