慣

Chữ Hán 慣 – Kanji JLPT N2

Nghĩaquen, thói quen

Âm Hán Việt:
QUÁN
Âm On:
カン
Âm Kun:
な(-れる)、な(-らす)
Số nét:
14
Bộ thủ:
心
Cấu tạo:
Thuộc bộ Tâm 心 (trái tim, tấm lòng).

Từ vựng chứa chữ 慣

  • 習慣しゅうかんTẬP QUÁN

    thói quen, tập quán

  • 慣れるなれるQUÁN

    quen với

Từ vựng có chữ 慣 trong các bài học

  • 慣れます[習慣に~]なれます[しゅうかんに~]làm quen với [tập quán]

    日本にほんの習慣しゅうかんに慣なれるようにしています。

    Tôi đang cố gắng làm quen với tập quán Nhật Bản.

    Minna (Old) – Bài 36
  • 慣れます[習慣に~]なれます [しゅうかんに~]làm quen với [tập quán]

    日本にほんの習慣しゅうかんに慣なれるようにしています。

    Tôi đang cố gắng làm quen với tập quán Nhật Bản.

    Minna (New) – Bài 36
  • 日本の生活に慣れましたか。にほんのせいかつになれましたか。Anh/Chị đã quen với cuộc sống ở Nhật chưa?

    A: 日本にほんの生活せいかつに慣なれましたか。 B: はい、慣なれました。

    A: Bạn đã quen với cuộc sống ở Nhật chưa? B: Vâng, tôi quen rồi.

    Minna (Old) – Bài 8
  • 慣らすならすLàm cho quen, tập cho quen

    赤あかちゃんを少すこしずつ外そとの空気くうきに慣ならしていく。

    Làm cho em bé quen dần với không khí bên ngoài từng chút một.

    Mimikara N3 – Bài 5
  • パソコンに慣れるパソコンになれるQuen với máy tính

    毎日まいにち使つかっていれば、すぐパソコンに慣なれるだろう。

    Nếu dùng hàng ngày thì chắc sẽ sớm quen với máy tính thôi.

    Soumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 5
  • だいぶ慣れてきただいぶなれてきたĐã khá quen rồi

    日本にほんの生活せいかつにだいぶ慣なれてきました。

    Tôi đã khá quen với cuộc sống ở Nhật Bản rồi.

    Speed Master N3 – Bài 14
  • 見慣れるみなれるquen mắt

    見慣みなれた景色けしきが変かわってしまった。

    Phong cảnh quen thuộc đã thay đổi mất rồi.

    Speed Master N2 – Bài 33
  • 見慣れた景色みなれたけしきPhong cảnh quen mắt

    毎日まいにち通とおる、見慣みなれた景色けしきの中なかを歩あるく。

    Đi bộ trong khung cảnh quen thuộc mỗi ngày.

    Soumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 2
  • 慣習かんしゅうtập quán, thông lệ xã hội

    この地域ちいきには古ふるい慣習かんしゅうがまだ残のこっている。

    Vùng này vẫn còn lưu giữ những tập quán xưa.

    Shinkanzen N1 – Bài 2
  • 耳を慣らすみみをならすLuyện tai cho quen

    毎日まいにち英語えいごのニュースを聞きいて耳みみを慣ならす。

    Mỗi ngày nghe tin tức tiếng Anh để luyện tai cho quen.

    Speed Master N1 – Bài 52

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.