Chữ Hán 慣 – Kanji JLPT N2
Nghĩaquen, thói quen
- Âm Hán Việt:
- QUÁN
- Âm On:
- カン
- Âm Kun:
- な(-れる)、な(-らす)
- Số nét:
- 14
- Bộ thủ:
- 心
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Tâm 心 (trái tim, tấm lòng).
Từ vựng chứa chữ 慣
- 習慣しゅうかんTẬP QUÁN
thói quen, tập quán
- 慣れるなれるQUÁN
quen với
Từ vựng có chữ 慣 trong các bài học
- 慣れます[習慣に~]なれます[しゅうかんに~]làm quen với [tập quán]Minna (Old) – Bài 36
日本の習慣に慣れるようにしています。
Tôi đang cố gắng làm quen với tập quán Nhật Bản.
- 慣れます[習慣に~]なれます [しゅうかんに~]làm quen với [tập quán]Minna (New) – Bài 36
日本の習慣に慣れるようにしています。
Tôi đang cố gắng làm quen với tập quán Nhật Bản.
- 日本の生活に慣れましたか。にほんのせいかつになれましたか。Anh/Chị đã quen với cuộc sống ở Nhật chưa?Minna (Old) – Bài 8
A: 日本の生活に慣れましたか。 B: はい、慣れました。
A: Bạn đã quen với cuộc sống ở Nhật chưa? B: Vâng, tôi quen rồi.
- 慣らすならすLàm cho quen, tập cho quenMimikara N3 – Bài 5
赤ちゃんを少しずつ外の空気に慣らしていく。
Làm cho em bé quen dần với không khí bên ngoài từng chút một.
- パソコンに慣れるパソコンになれるQuen với máy tínhSoumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 5
毎日使っていれば、すぐパソコンに慣れるだろう。
Nếu dùng hàng ngày thì chắc sẽ sớm quen với máy tính thôi.
- だいぶ慣れてきただいぶなれてきたĐã khá quen rồiSpeed Master N3 – Bài 14
日本の生活にだいぶ慣れてきました。
Tôi đã khá quen với cuộc sống ở Nhật Bản rồi.
- 見慣れるみなれるquen mắtSpeed Master N2 – Bài 33
見慣れた景色が変わってしまった。
Phong cảnh quen thuộc đã thay đổi mất rồi.
- 見慣れた景色みなれたけしきPhong cảnh quen mắtSoumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 2
毎日通る、見慣れた景色の中を歩く。
Đi bộ trong khung cảnh quen thuộc mỗi ngày.
- 慣習かんしゅうtập quán, thông lệ xã hộiShinkanzen N1 – Bài 2
この地域には古い慣習がまだ残っている。
Vùng này vẫn còn lưu giữ những tập quán xưa.
- 耳を慣らすみみをならすLuyện tai cho quenSpeed Master N1 – Bài 52
毎日英語のニュースを聞いて耳を慣らす。
Mỗi ngày nghe tin tức tiếng Anh để luyện tai cho quen.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.