祖
Chữ Hán 祖 – Kanji JLPT N2
Nghĩatổ tiên, ông bà
- Âm Hán Việt:
- TỔ
- Âm On:
- ソ
- Âm Kun:
- –
- Số nét:
- 9
- Bộ thủ:
- 示
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Thị 示 (chỉ thị, thần đất).
Từ vựng chứa chữ 祖
- 祖先そせんTỔ TIÊN
tổ tiên
- 祖父そふTỔ PHỤ
ông (nội, ngoại)
- 祖父母そふぼTỔ PHỤ MẪU
ông bà
Từ vựng có chữ 祖 trong các bài học
- 祖母そぼbà (dùng với bản thân)Minna (Old) – Bài 41
祖母は元気です。
Bà tôi khỏe mạnh.
- 先祖せんぞtổ tiênTango N3 – Bài 1
お盆には先祖の墓参りをする。
Dịp lễ Obon, chúng tôi đi tảo mộ tổ tiên.
- 祖母は耳が遠いそぼはみみがとおいBà tôi bị nặng tai (lãng tai).Soumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 3
祖母は少し耳が遠いので、大きな声で話す。
Vì bà tôi hơi nặng tai nên phải nói lớn tiếng.
- 祖父の死に泣き崩れるそふのしになきくずれるKhóc quỵ vì cái chết của ôngSpeed Master N1 – Bài 36
優しかった祖父の死に、彼女は泣き崩れた。
khóc quỵ vì cái chết của ông theo đúng ngữ cảnh của câu tiếng Nhật.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.