辛
Chữ Hán 辛 – Kanji JLPT N2
Nghĩacay, đắng, khổ cực
- Âm Hán Việt:
- TÂN
- Âm On:
- シン
- Âm Kun:
- から(-い)、つら(-い)、づら(-い)、かのと
- Số nét:
- 7
- Bộ thủ:
- 辛
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Tân 辛 (cay, vất vả).
Từ vựng chứa chữ 辛
- 辛いからいTÂN
cay
- 辛口からくちTÂN KHẨU
vị cay
Từ vựng có chữ 辛 trong các bài học
- 塩辛いしおからいMặnSpeed Master N3 – Bài 4
このスープは塩辛くて飲めません。
Món súp này mặn quá không thể uống nổi.
- 辛みからみVị cayShinkanzen N2 – Bài 37
料理に辛みを加える。
Thêm vị cay vào món ăn.
- 香辛料こうしんりょうhương liệu (hạt tiêu, quế,…)Shinkanzen N2 – Bài 4
料理に香辛料を効かせる。
Sử dụng hương liệu làm dậy mùi món ăn.
- 辛抱するNhẫn nhục, chịu đựngTango N2 – Bài 30
辛抱強く待てば、きっといいことがある。
Nếu kiên nhẫn chờ đợi, chắc chắn sẽ có điều tốt đẹp.
- 辛党からとうngười sành rượu, người mê đồ mặn cayTango N1 – Bài 8
辛党の友人にケーキをあげても喜ばない。
Đem bánh kem ngọt ngào tặng một kẻ sành rượu mê đồ cay thì người ta chẳng ưng đâu.
- 辛口なからくちなvị cay nồng, chát đậm / gay gắt, thẳng thừng bộc trựcTango N1 – Bài 8
この評論家は辛口で有名だ。
Vị học giả phê bình này nổi danh khắp chốn vì những lời nhận xét sắc nhọn đanh thép.
- 辛い評価からいひょうかĐánh giá khắt kheSpeed Master N1 – Bài 37
映画評論家から辛い評価を受ける。
đánh giá khắt khe theo đúng ngữ cảnh của câu tiếng Nhật.
- 辛うじてかろうじてkhó khăn lắm mới, vừa đủ, vừa kịpShinkanzen N1 – Bài 18
最終電車に辛うじて間に合った。
Khó khăn lắm mới vừa kịp chuyến tàu cuối.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.