Từ vựng Minna no Nihongo (Bản cũ) N4 Bài 41: Cho và nhận (hành động - dùng Kính ngữ / Khiêm nhường ngữ).

Sensei ni hon o itadakimashita.

→ Tôi đã nhận được sách từ thầy giáo.

Shachō ga omiyage o kudasaimashita.

→ Giám đốc đã tặng quà cho tôi.

Inu ni esa o yarimashita.

→ Tôi đã cho chó ăn.

Tanjōbi no pātī ni tomodachi o yobimasu.

→ Tôi mời bạn bè đến tiệc sinh nhật.

Yogoreta shatsu o torikaemasu.

→ Tôi thay cái áo sơ mi bị bẩn.

Otoshiyori ni shinsetsu ni shimasu.

→ Tôi đối xử thân thiện với người già.

Mago wa totemo kawaii desu.

→ Cháu tôi rất đáng yêu.

Tomodachi ni kekkon no oiwai o agemashita.

→ Tôi đã tặng quà mừng cưới cho bạn.

Oshōgatsu ni kodomo ni otoshidama o yarimasu.

→ Tôi lì xì cho trẻ con vào ngày Tết.

Buchō no omimai ni ikimashita.

→ Tôi đã đi thăm trưởng phòng bị ốm.

Watashi wa Nihon no rekishi ni kyōmi ga arimasu.

→ Tôi có hứng thú với lịch sử Nhật Bản.

Intānetto de atarashii jōhō o sagashimasu.

→ Tôi tìm kiếm thông tin mới trên Internet.

Nihongo no bunpō wa fukuzatsu desu.

→ Ngữ pháp tiếng Nhật phức tạp.

Sensei no hatsuon wa kirei desu.

→ Phát âm của giáo viên rất hay (chuẩn).

Dōbutsuen de saru o mimashita.

→ Tôi đã xem khỉ ở sở thú.

Sakana ni esa o yarimasu.

→ Tôi cho cá ăn.

Musuko ni omocha o katte yarimashita.

→ Tôi đã mua đồ chơi cho con trai.

Musume ni ehon o yonde yarimasu.

→ Tôi đọc truyện tranh cho con gái.

Ryokō no ehagaki o tomodachi ni okurimashita.

→ Tôi đã gửi bưu ảnh du lịch cho bạn.

Doraibā de tokei o naoshimashita.

→ Tôi đã sửa đồng hồ bằng tua-vít.

Kirei na hankachi desu ne.

→ Cái khăn tay đẹp nhỉ.

Shiroi kutsushita o hakimasu.

→ Tôi đi tất trắng.

Fuyu wa tebukuro o shimasu.

→ Mùa đông tôi đeo găng tay.

Kare ni yubiwa o itadakimashita.

→ Tôi đã nhận được chiếc nhẫn từ anh ấy.

Omoi baggu o mochimasu.

→ Tôi cầm cái túi nặng.

Sofu wa kyūjussai desu.

→ Ông tôi 90 tuổi.

Sobo wa genki desu.

→ Bà tôi khỏe mạnh.

Mago ni okashi o katte yarimashita.

→ Tôi đã mua bánh kẹo cho cháu.

Oji wa enjinia desu.

→ Chú tôi là kỹ sư.

Tanaka san no ojisan wa isha desu.

→ Chú của anh Tanaka là bác sĩ.

Oba ni ryōri o oshiete moraimashita.

→ Tôi đã được cô dạy nấu ăn cho.

Satō san no obasan wa doko ni sunde imasu ka.

→ Cô của chị Sato sống ở đâu?

Ototoshi, Nihon e kimashita.

→ Tôi đến Nhật năm kia.

Hā, sō desu ka.

→ À, ra là vậy ạ.

Okurete, mōshiwake arimasen.

→ Tôi xin lỗi vì đã đến muộn.

Nimotsu o oazukari shimasu.

→ Tôi xin phép giữ hành lý (cho quý khách).

Senjitsu wa arigatō gozaimashita.

→ Cám ơn anh/chị về việc hôm trước.

Tetsudatte itadaite, tasukarimashita.

→ Được anh giúp, tôi đỡ được nhiều quá.

Nihon no mukashibanashi o yomimasu.

→ Tôi đọc truyện cổ tích Nhật Bản.

Aru hi, ojiisan wa yama e ikimashita.

→ Một ngày nọ, ông lão đi lên núi.

Asoko ni otoko no hito ga imasu.

→ Ở đằng kia có người đàn ông.

Kodomotachi wa kōen de asonde imasu.

→ Bọn trẻ đang chơi ở công viên.

Yowai hito o ijimetewa ikemasen.

→ Không được bắt nạt người yếu thế.

Kame wa oyogu no ga jōzu desu.

→ Rùa bơi giỏi.

Urashima Tarō wa kame o tasukemashita.

→ Urashima Taro đã cứu con rùa.

Kirei na oshiro desu ne.

→ Tòa lâu đài đẹp nhỉ.

Ohimesama to kekkon shimashita.

→ Đã kết hôn với công chúa.

Mainichi tanoshiku kurashite imasu.

→ Hàng ngày tôi sống rất vui vẻ.

Inaka de kurashitai desu.

→ Tôi muốn sống ở quê.

Fune kara riku ga miemasu.

→ Từ tàu có thể nhìn thấy đất liền.

Hako o akemashita. Suruto, kemuri ga demashita.

→ Đã mở hộp. Thế rồi khói bay ra.

Shiroi kemuri ga demashita.

→ Khói trắng đã bay ra.

Kami ga masshiro ni narimashita.

→ Tóc đã trở nên trắng toát.

Kaban no nakami o misete kudasai.

→ Hãy cho tôi xem bên trong cặp.