群

Chữ Hán 群 – Kanji JLPT N2

Nghĩabầy, nhóm, đám

Âm Hán Việt:
QUẦN
Âm On:
グン
Âm Kun:
む(-れる)、む(-れ)、むら、むら(-がる)
Số nét:
13
Bộ thủ:
羊
Cấu tạo:
Thuộc bộ Dương 羊 (con dê, cừu).

Từ vựng chứa chữ 群

  • 群れむれQUẦN

    bầy, đàn (thú, chim)

  • 抜群ばつぐんBẠT QUẦN

    xuất chúng, nổi bật

  • 群衆ぐんしゅうQUẦN CHÚNG

    quần chúng, đám đông

Từ vựng có chữ 群 trong các bài học

  • 群がるむれがるkết thành đàn

    鳥とりが餌えさに群むらがっています。

    Đàn chim đang tụ lại quanh thức ăn.

    Shinkanzen N2 – Bài 18
  • 群がるむらがるTụ tập / Ùa đến thành đám

    アイドルにファンが群むらがる。

    Người hâm mộ ùa đến vây quanh thần tượng.

    Soumatome N1 – Tuần 5 • Ngày 4
  • 群れるむれるtụ bầy, tụ tập thành đàn

    湖みずうみにカモが群むれて泳およいでいる。

    Đàn vịt trời đang bơi tụ bầy trên hồ.

    Tango N1 – Bài 49
  • 抜群なばつぐんなxuất sắc, nổi bật, vượt trội

    彼かれの記憶力きおくりょくは抜群ばつぐんで、一度いちど見みたものは忘わすれない。

    Trí nhớ của anh ấy xuất sắc, những gì đã nhìn thấy một lần thì không quên.

    Tango N1 – Bài 59
  • 群れむđàn

    空そらに鳥とりの群むれが飛とんでいる。

    Một đàn chim đang bay trên trời.

    Mimikara N1 – Bài 8
  • が群がるむらkết thành đàn, tập hợp lại, bu lại

    餌えさをまくと、公園こうえんの鳩はとがどっと群むらがってきた。

    Khi tôi rải thức ăn, đàn bồ câu trong công viên liền xúm lại đông nghịt.

    Mimikara N1 – Bài 9

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.