論

Chữ Hán 論 – Kanji JLPT N2

Nghĩaluận, lý luận

Âm Hán Việt:
LUẬN
Âm On:
ロン
Âm Kun:
あげつら(-う)
Số nét:
15
Bộ thủ:
言
Cấu tạo:
Thuộc bộ Ngôn 言 (lời nói).

Từ vựng chứa chữ 論

  • 論文ろんぶんLUẬN VĂN

    luận văn

  • 結論けつろんKẾT LUẬN

    kết luận

  • 議論ぎろんNGHỊ LUẬN

    thảo luận, tranh luận

  • 論じるろんじるLUẬN

    tranh luận, bàn luận

Từ vựng có chữ 論 trong các bài học

  • 結論が出るけつろんがでるKết luận được đưa ra

    長ながい話はなし合あいの末すえ、やっと結論けつろんが出でた。

    Sau cuộc thảo luận dài, cuối cùng kết luận cũng được đưa ra.

    Soumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 5
  • 結論を出すけつろんをだすĐưa ra kết luận

    焦あせらずに結論けつろんを出だそう。

    Đừng vội vàng, hãy cùng đưa ra kết luận nào.

    Soumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 5
  • 論文を書き上げるろんぶんをかきあげるviết xong luận văn, hoàn thành bài luận

    やっと卒業論文そつぎょうろんぶんを書かき上あげました。

    Cuối cùng tôi cũng viết xong luận văn tốt nghiệp.

    Speed Master N3 – Bài 36
  • 卒業論文そつろんkhóa luận tốt nghiệp

    卒業論文そつぎょうろんぶんを書かくのは大変たいへんです。

    Viết khóa luận tốt nghiệp rất vất vả.

    Shinkanzen N3 – Bài 12
  • 評論ひょうろんSự bình luận: bình văn, tiểu văn (~を書く、読む、加える)

    彼かれの小説しょうせつについて評論ひょうろんを書かく。

    Viết bài bình luận về tiểu thuyết của ông ấy.

    Shinkanzen N2 – Bài 27
  • 世論よろんdư luận, công luận

    新あたらしい法律ほうりつについて、国民こくみんの世論よろんは二ふたつに分わかれた。

    Dư luận quốc dân đã bị chia làm hai về đạo luật mới.

    Mimikara N2 – Bài 6
  • 評論家ひょうろんかNhà bình luận

    政治せいじ評論家ひょうろんかの意見いけんを参考さんこうにする。

    Tham khảo ý kiến của nhà bình luận chính trị.

    Shinkanzen N2 – Bài 36
  • 議論するぎろんするthảo luận, tranh luận

    国会こっかいでこの問題もんだいを議論ぎろんしています。

    Vấn đề này đang được thảo luận tại Quốc hội.

    Shinkanzen N2 – Bài 17
  • 論理的なろんりてきなCó tính logic, mang tính lý luận

    論理ろんり的てきに考かんがえれば、答こたえはひとつしかない。

    Nếu suy nghĩ một cách logic, chỉ có một đáp án duy nhất.

    Tango N2 – Bài 24

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.