Chữ Hán 志 – Kanji JLPT N2
Nghĩachí hướng, ý chí
- Âm Hán Việt:
- CHÍ
- Âm On:
- シ
- Âm Kun:
- シリング、こころざ(-す)、こころざし
- Số nét:
- 7
- Bộ thủ:
- 心
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Tâm 心 (trái tim, tấm lòng).
Từ vựng chứa chữ 志
- 志望しぼうCHÍ VỌNG
nguyện vọng
- 意志いしÝ CHÍ
ý chí
- 志すこころざすCHÍ
chí hướng, quyết tâm
- 志を果たすこころざしをはたすCHÍ QUẢ
đạt được chí hướng
Từ vựng có chữ 志 trong các bài học
- 志賀高原しがこうげんCao nguyên ShigaMinna (Old) – Bài 35
志賀高原は景色がいいです。
Cao nguyên Shiga phong cảnh đẹp.
- 意志が弱いいしがよわいý chí yếu, thiếu kiên địnhShinkanzen N3 – Bài 6
意志が弱いので、ダイエットが続きません。
Vì ý chí không kiên định nên tôi không thể duy trì việc ăn kiêng.
- 志望するNguyện vọng, mong muốn (vào một vị trí)Tango N2 – Bài 26
彼女は医学部を志望している。
Cô ấy có nguyện vọng vào khoa y.
- 同志どうしngười cùng chí hướng, đồng chíShinkanzen N1 – Bài 2
彼は困難を共に乗り越えた同志だ。
Anh ấy là người đồng chí đã cùng tôi vượt qua khó khăn.
- 教師を志すきょうしをこころざすNuôi chí trở thành giáo viênSpeed Master N1 – Bài 19
子供のころに出会った恩師に憧れ、教師を志す。
Ngưỡng mộ người thầy từng gặp thời thơ ấu và nuôi chí trở thành giáo viên.
- 志望の動機しぼうのどうきĐộng cơ ứng tuyển / nguyện vọngSpeed Master N1 – Bài 40
面接でこの会社への志望の動機を聞かれる。
Trong buổi phỏng vấn, tôi được hỏi về động cơ ứng tuyển vào công ty này.
- 政治家を志すせいじかをこころざすThúc đẩy kế hoạchSpeed Master N1 – Bài 31
社会を良くするために政治家を志す。
Chúng tôi sẽ thúc đẩy kế hoạch theo đúng lịch trình.
- 高い志を持つたかいこころざしをもつMang chí hướng cao / Có hoài bão lớnSpeed Master N1 – Bài 7
若い頃から高い志を持つことは大切だ。
Có hoài bão lớn từ khi còn trẻ là điều quan trọng.
- 作家を志望するさっかをしぼうするMong muốn trở thành nhà vănSpeed Master N1 – Bài 20
自分で物語を書くのが好きで、小説の作家を志望する。
Tôi thích tự viết truyện nên mong muốn trở thành nhà văn tiểu thuyết.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.