Chữ Hán 採 – Kanji JLPT N2
Nghĩahái, lấy, tuyển dụng
- Âm Hán Việt:
- THÁI
- Âm On:
- サイ
- Âm Kun:
- と(-る)
- Số nét:
- 11
- Bộ thủ:
- 手
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Thủ 手 (bàn tay).
Từ vựng chứa chữ 採
- 採点さいてんTHÁI ĐIỂM
chấm điểm
- 採集さいしゅうTHÁI TẬP
thu thập, hái lượm
- 採用さいようTHÁI DỤNG
tuyển dụng, áp dụng
- 採るとるTHÁI
hái, lấy, chấp nhận
- 採算さいさんTHÁI TOÁN
lợi nhuận, hạch toán
- 昆虫や植物を採る〈採集〉こんちゅうやしょくぶつをとる(さいしゅう)CÔN TRÙNG THỰC VẬT THÁI THÁI TẬP
bắt côn trùng, hái thực vật
- 血を採る〈採血〉ちをとる(さいけつ)HUYẾT THÁI THÁI HUYẾT
lấy máu
- 人を採る〈採用〉ひとをとる(さいよう)NHÂN THÁI THÁI DỤNG
tuyển người
Từ vựng có chữ 採 trong các bài học
- 採用するさいようするTuyển dụngSoumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 4
厳しい試験の結果、5人の新人を採用した。
Sau kỳ thi nghiêm ngặt, chúng tôi đã tuyển dụng 5 nhân viên mới.
- 採用するSự tuyển dụngTango N3 – Bài 26
新しい方法を採用した。
Chúng tôi đã áp dụng phương pháp mới.
- 新入社員を採るしんにゅうしゃいんをとるTuyển nhân viên mớiSoumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 5
今年は新入社員を5人採る。
Năm nay sẽ tuyển 5 nhân viên mới.
- 採点するさいてんするchấm điểmShinkanzen N2 – Bài 10
先生が試験を採点しています。
Giáo viên đang chấm bài thi.
- 採用するnhận vàoSpeed Master N2 – Bài 13
無事に会社に採用された。
Tôi đã được công ty nhận vào một cách suôn sẻ.
- 採点するchấm điểmSpeed Master N2 – Bài 15
テストの答案を採点する。
Chấm điểm bài thi.
- 採点するViệc chấm điểmTango N2 – Bài 23
先生がテストを採点している。
Giáo viên đang chấm điểm bài kiểm tra.
- 捕る・採る・執るとる捕る(bắt thú, cá), 採る(hái quả, tuyển dụng), 執る(dẫn đầu, đảm nhiệm)Mimikara N2 – Bài 7
川で魚を捕った。; 会社が新しい社員を5人採った。; 彼は会議で議長の任を執った。
Tôi đã bắt cá ở sông.(捕る); Công ty đã tuyển 5 nhân viên mới.(採る); Anh ấy đã đảm nhiệm vai trò chủ tọa trong cuộc họp.(執る)
- 採決さいけつbiểu quyết để đưa ra quyết địnhShinkanzen N1 – Bài 10
法案の採決が明日行われる予定だ。
Dự kiến việc biểu quyết dự luật sẽ được tiến hành vào ngày mai.
- 採択さいたくthông qua, lựa chọn chính thức một đề án/nghị quyếtShinkanzen N1 – Bài 10
我が社の提案が国のプロジェクトとして採択された。
Đề xuất của công ty chúng tôi đã được lựa chọn làm dự án cấp quốc gia.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.