Chữ Hán 婚 – Kanji JLPT N3
Nghĩahôn nhân, kết hôn
- Âm Hán Việt:
- HÔN
- Âm On:
- コン
- Âm Kun:
- –
- Số nét:
- 11
- Bộ thủ:
- 女
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Nữ 女 (phụ nữ).
Từ vựng chứa chữ 婚
- 結婚けっこんKẾT HÔN
kết hôn
- 新婚旅行しんこんりょこうTÂN HÔN LỮ HÀNH
đi chơi tuần trăng mật
- 婚約こんやくHÔN ƯỚC
hôn ước, đính hôn
- 新婚しんこんTÂN HÔN
tân hôn
- 未婚みこんVỊ HÔN
chưa kết hôn
Từ vựng có chữ 婚 trong các bài học
- 結婚式けっこんしきlễ cưới, đám cướiMinna (Old) – Bài 31
来週、友達の結婚式があります。
Tuần sau có đám cưới của bạn.
- 結婚しますけっこんしますkết hôn, lập gia đình, cướiMinna (Old) – Bài 13
私は彼女と結婚したいです。
Tôi muốn kết hôn với cô ấy.
- 離婚しますりこんしますly dị, ly hônMinna (Old) – Bài 39
あの二人は離婚したそうです。
Nghe nói hai người đó đã ly hôn.
- 婚約しますこんやくしますđính hônMinna (Old) – Bài 47
二人は婚約したそうです。
Nghe nói hai người đó đã đính hôn.
- 結婚するkết hôn, cưới hỏiTango N5 – Bài 44
来年、ブラジルで結婚します。
Năm sau tôi sẽ tổ chức đám cưới ở Brazil.
- 婚約するこんやくするđính hôn, hứa hônTango N4 – Bài 22
ジア・ドス・ナモラードス(恋人の日)に彼女と婚約しました。
Tôi đã đính hôn với cô ấy vào ngày Lễ Tình nhân.
- 結婚するけっこんするkết hôn, làm đám cướiTango N4 – Bài 22
来年、リオの教会で結婚します。
Năm sau chúng tôi sẽ làm lễ cưới tại một nhà thờ ở Rio.
- 離婚するりこんするLy hônSpeed Master N3 – Bài 17
両親が離婚して、母と暮らしています。
Bố mẹ ly hôn nên tôi đang sống cùng mẹ.
- 結婚を断るけっこんをことわるTừ chối kết hônSoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 1
まだ若すぎるので、結婚を断った。
Vì còn quá trẻ nên tôi đã từ chối kết hôn.
- 結婚を申し込むけっこんをもうしこむĐăng ký kết hônSoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 1
ついに彼女に結婚を申し込んだ。
Cuối cùng tôi đã ngỏ lời (đăng ký) kết hôn với cô ấy.
- 結婚式をあげるけっこんしきをあげるTổ chức hôn lễSoumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 6
教会で結婚式をあげる。
Tổ chức hôn lễ tại nhà thờ.
- いつか結婚するいつかけっこんするmột ngày nào đó sẽ kết hônSpeed Master N3 – Bài 32
いつか好きな人と結婚したいです。
Một ngày nào đó tôi muốn kết hôn với người mình yêu.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.