整

Chữ Hán 整 – Kanji JLPT N3

Nghĩachỉnh, sắp xếp

Âm Hán Việt:
CHỈNH
Âm On:
セイ
Âm Kun:
ととの(-える)、ととの(-う)
Số nét:
16
Bộ thủ:
攴
Cấu tạo:
Thuộc bộ Phộc 攴 (đánh khẽ).

Từ vựng chứa chữ 整

  • 整理せいりCHỈNH LÝ

    dọn dẹp, sắp xếp

  • 整理券せいりけんCHỈNH LÝ KHOÁN

    vé ghi số thứ tự

  • 整備せいびCHỈNH BỊ

    bảo dưỡng, hoàn thiện

  • 整うととのうCHỈNH

    được sắp xếp, chuẩn bị sẵn sàng

Từ vựng có chữ 整 trong các bài học

  • 整理しますせいりしますsắp xếp

    荷物にもつを整理せいりするのが下手へたです。

    Tôi kém trong việc sắp xếp hành lý.

    Minna (Old) – Bài 38
  • 整理するせいりするchỉnh lý, thu xếp, phân loại ngăn nắp

    仕事しごとの書類しょるいを整理せいりしなければなりません。

    Tôi phải sắp xếp lại giấy tờ tài liệu công việc.

    Tango N4 – Bài 4
  • 調整するSự điều chỉnh, điều phối, sắp xếp

    会議かいぎの日程にっていを調整ちょうせいしなければならない。

    Phải điều chỉnh lịch họp.

    Tango N3 – Bài 27
  • 予定を調整するよていをちょうせいするĐiều chỉnh kế hoạch

    会議かいぎの予定よていを調整ちょうせいして、全員ぜんいんが出席しゅっせきできるようにする。

    Điều chỉnh kế hoạch cuộc họp để mọi người đều có thể tham dự.

    Soumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 1
  • 日程を調整するにっていをちょうせいするĐiều chỉnh lịch trình

    出張しゅっちょうの日程にっていを調整ちょうせいするために、メールを送おくる。

    Gửi email để điều chỉnh lịch trình chuyến công tác.

    Soumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 1
  • 日にちを調整するひにちをちょうせいするĐiều chỉnh ngày tháng

    旅行りょこうの日ひにちを友達ともだちと相談そうだんして調整ちょうせいする。

    Thảo luận với bạn bè để điều chỉnh ngày đi du lịch.

    Soumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 1
  • メールを整理するメールをせいりするChỉnh sửa mail

    不要ふようなメールを削除さくじょして、フォルダごとにメールを整理せいりする。

    Xóa những mail không cần thiết và chỉnh sửa (sắp xếp) mail theo từng thư mục.

    Soumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 6
  • スケジュールを調整するスケジュールをちょうせいするĐiều chỉnh tiến độ/Lịch trình

    忙いそがしい毎日まいにちだが、スケジュールを調整ちょうせいしてジムに通かよう。

    Dù bận rộn mỗi ngày nhưng tôi vẫn điều chỉnh lịch trình để đi tập gym.

    Soumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 1
  • 調整ちょうせいđiều chỉnh lịch trình, mức độ, anten

    旅行りょこうの日程にっていについて、みんなで調整ちょうせいが必要ひつようだ。

    Cần phải mọi người cùng điều chỉnh về lịch trình chuyến du lịch.

    Mimikara N2 – Bài 6
  • 整えるととのえるChỉnh đốn, sắp xếp, trang bị

    会議かいぎの前まえに資料しりょうを整ととのえておいた。

    Tôi đã sắp xếp tài liệu trước cuộc họp.

    Tango N2 – Bài 11

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.