停

Chữ Hán 停 – Kanji JLPT N3

Nghĩadừng

Âm Hán Việt:
ĐÌNH
Âm On:
テイ
Âm Kun:
と(-める)、と(-まる)
Số nét:
11
Bộ thủ:
人
Cấu tạo:
Thuộc bộ Nhân 人 (người).

Từ vựng chứa chữ 停

  • バス停バスていĐÌNH

    trạm xe buýt

  • 停車ていしゃĐÌNH XA

    dừng xe

  • 停止ていしĐÌNH CHỈ

    dừng lại, đình chỉ

  • 停電ていでんĐÌNH ĐIỆN

    mất điện

  • 停留所ていりゅうじょĐÌNH LƯU SỞ

    trạm dừng xe

Từ vựng có chữ 停 trong các bài học

  • 停止するていしするDừng lại, đình chỉ

    事故じこのため、電車でんしゃが停止ていししています。

    Do sự cố nên tàu điện đang dừng hoạt động.

    Speed Master N3 – Bài 19
  • 停車するていしゃするdừng xe, dừng tàu

    この電車でんしゃは次つぎの駅えきに停車ていしゃします。

    Tàu này sẽ dừng ở ga tiếp theo.

    Speed Master N3 – Bài 40
  • 各駅停車かくえきていしゃCác điểm dừng xe (Tàu dừng ở mọi ga)

    各駅停車かくえきていしゃでのんびり行いきましょう。

    Hãy đi thong thả bằng chuyến tàu dừng ở mọi ga nhé.

    Speed Master N3 – Bài 7
  • バスの停留所バスのていりゅうじょBến đỗ xe buýt

    停留所ていりゅうじょにたくさんの人ひとが並ならんでいる。

    Có rất nhiều người đang xếp hàng ở bến đỗ xe buýt.

    Soumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 5
  • 停車するSự dừng xe

    急行きゅうこうはこの駅えきに停車ていしゃしません。

    Tàu tốc hành không dừng ở ga này.

    Tango N3 – Bài 19
  • 停電するSự mất điện, cúp điện

    台風たいふうで停電ていでんして、一晩ひとばん中ちゅう暗くらかった。

    Bị mất điện do bão, cả đêm tối om.

    Tango N3 – Bài 49
  • バスが停車するバスがていしゃするXe buýt dừng

    バスが完全かんぜんに停車ていしゃしてから、席せきを立たってください。

    Hãy đứng dậy khỏi ghế sau khi xe buýt đã dừng hẳn.

    Soumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 5
  • 機械を停止するきかいをていしするDừng máy móc

    終業しゅうぎょう時間じかんになったら機械きかいを停止ていしします。

    Khi đến giờ tan làm sẽ dừng máy móc.

    Speed Master N3 – Bài 19
  • 停留所;バス停ていりゅうじょ;バスていBến đỗ xe bus, trạm xe bus

    バス停ていでバスを待まっています。

    Tôi đang đợi xe ở trạm xe buýt.

    Speed Master N3 – Bài 8
  • 急行から各駅停車に乗り換えるきゅうこうからかくえきていしゃにのりかえるĐổi từ tàu nhanh sang tàu dừng ở các ga

    大おおきな駅えきで急行きゅうこうから各駅かくえき停車ていしゃに乗り換えるのりかえる。

    Tại ga lớn, tôi đổi từ tàu nhanh sang tàu dừng ở mọi ga.

    Soumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 3

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.