両
Chữ Hán 両 – Kanji JLPT N3
Nghĩacả hai
- Âm Hán Việt:
- LƯỠNG
- Âm On:
- リョウ
- Âm Kun:
- てる、ふたつ
- Số nét:
- 6
- Bộ thủ:
- 一
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Nhất 一 (số một).
Từ vựng chứa chữ 両
- 両親りょうしんLƯỠNG THÂN
bố mẹ
- ~両~りょうLƯỠNG
(số đếm)...xe, toa tàu
- 両方りょうほうLƯỠNG PHƯƠNG
hai hướng, hai bên
- 両〜りょう〜LƯỠNG
cả hai
- 〜両目〜りょうめLƯỠNG MỤC
toa (xe điện) thứ ~
Từ vựng có chữ 両 trong các bài học
- ご両親ごりょうしんbố mẹ (người khác)Tango N5 – Bài 3
マルコスさんのご両親はお元気ですか。
Bố mẹ của anh Marcos có khỏe không ạ?
- 両替するりょうがえするđổi tiền (ngoại tệ)Tango N4 – Bài 11
空港でレアルを円に両替しました。
Tôi đã đổi tiền Real sang tiền Yên tại sân bay.
- 車両しゃりょうXe cộ, toa tàuSpeed Master N3 – Bài 7
この電車は10両編成です。
Chuyến tàu này bao gồm 10 toa.
- 親;両親おや;りょうしんBố mẹ, song thânSpeed Master N3 – Bài 2
毎月、両親に仕送りをしています。
Hàng tháng tôi đều gửi tiền trợ cấp cho bố mẹ.
- 両替するSự đổi tiềnTango N3 – Bài 31
両替所はどこにありますか。
Quầy đổi tiền ở đâu?
- 両膝りょうひざcả hai đầu gốiShinkanzen N2 – Bài 35
転んで両膝をすりむいた。
Ngã nên làm xước cả hai đầu gối.
- 両脇りょうわきhai bên, hai náchShinkanzen N2 – Bài 35
道の両脇に花が咲いている。
Hoa nở ở cả hai bên đường.
- 両立するSự cân bằng cả hai, vẹn toàn cả haiTango N2 – Bài 49
勉強とアルバイトの両立は大変だ。
Việc cân bằng giữa học tập và làm thêm rất khó khăn.
- くれぐれもご両親によろしくお伝えくださいくれぐれもごりょうしんによろしくおつたえくださいxin hãy gửi lời hỏi thăm sức khỏe đến bố mẹSoumatome N2 – Tuần 4 • Ngày 4
くれぐれも無理をしないように。
Làm ơn đừng có cố quá sức đấy.
- 両立させるりょうりつさせるdung hòa và duy trì tốt cả hai việc cùng lúcShinkanzen N1 – Bài 11
仕事と家庭を両立させるのは簡単ではない。
Việc cân bằng cả công việc và gia đình không hề dễ.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.