両

Chữ Hán 両 – Kanji JLPT N3

Nghĩacả hai

Âm Hán Việt:
LƯỠNG
Âm On:
リョウ
Âm Kun:
てる、ふたつ
Số nét:
6
Bộ thủ:
一
Cấu tạo:
Thuộc bộ Nhất 一 (số một).

Từ vựng chứa chữ 両

  • 両親りょうしんLƯỠNG THÂN

    bố mẹ

  • ~両~りょうLƯỠNG

    (số đếm)...xe, toa tàu

  • 両方りょうほうLƯỠNG PHƯƠNG

    hai hướng, hai bên

  • 両〜りょう〜LƯỠNG

    cả hai

  • 〜両目〜りょうめLƯỠNG MỤC

    toa (xe điện) thứ ~

Từ vựng có chữ 両 trong các bài học

  • ご両親ごりょうしんbố mẹ (người khác)

    マルコスさんのご両親りょうしんはお元気げんきですか。

    Bố mẹ của anh Marcos có khỏe không ạ?

    Tango N5 – Bài 3
  • 両替するりょうがえするđổi tiền (ngoại tệ)

    空港くうこうでレアルを円えんに両替りょうがえしました。

    Tôi đã đổi tiền Real sang tiền Yên tại sân bay.

    Tango N4 – Bài 11
  • 車両しゃりょうXe cộ, toa tàu

    この電車でんしゃは10両りょう編成へんせいです。

    Chuyến tàu này bao gồm 10 toa.

    Speed Master N3 – Bài 7
  • 親;両親おや;りょうしんBố mẹ, song thân

    毎月まいつき、両親りょうしんに仕送しおくりをしています。

    Hàng tháng tôi đều gửi tiền trợ cấp cho bố mẹ.

    Speed Master N3 – Bài 2
  • 両替するSự đổi tiền

    両替りょうがえ所しょはどこにありますか。

    Quầy đổi tiền ở đâu?

    Tango N3 – Bài 31
  • 両膝りょうひざcả hai đầu gối

    転ころんで両膝りょうひざをすりむいた。

    Ngã nên làm xước cả hai đầu gối.

    Shinkanzen N2 – Bài 35
  • 両脇りょうわきhai bên, hai nách

    道みちの両脇りょうわきに花はなが咲さいている。

    Hoa nở ở cả hai bên đường.

    Shinkanzen N2 – Bài 35
  • 両立するSự cân bằng cả hai, vẹn toàn cả hai

    勉強べんきょうとアルバイトの両立りょうりつは大変たいへんだ。

    Việc cân bằng giữa học tập và làm thêm rất khó khăn.

    Tango N2 – Bài 49
  • くれぐれもご両親によろしくお伝えくださいくれぐれもごりょうしんによろしくおつたえくださいxin hãy gửi lời hỏi thăm sức khỏe đến bố mẹ

    くれぐれも無理むりをしないように。

    Làm ơn đừng có cố quá sức đấy.

    Soumatome N2 – Tuần 4 • Ngày 4
  • 両立させるりょうりつさせるdung hòa và duy trì tốt cả hai việc cùng lúc

    仕事しごとと家庭かていを両立りょうりつさせるのは簡単かんたんではない。

    Việc cân bằng cả công việc và gia đình không hề dễ.

    Shinkanzen N1 – Bài 11

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.