Chữ Hán 激 – Kanji JLPT N1
Nghĩakịch liệt, dữ dội
- Âm Hán Việt:
- KÍCH
- Âm On:
- ゲキ
- Âm Kun:
- はげ(-しい)
- Số nét:
- 16
- Bộ thủ:
- 水
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Thủy 水 (nước).
Từ vựng chứa chữ 激
- 激しいはげしいKÍCH
mãnh liệt, dữ dội
Từ vựng có chữ 激 trong các bài học
- 激しい雨はげしいあめmưa lớn, mưa dữ dộiSpeed Master N3 – Bài 31
午後から激しい雨が降りました。
Từ chiều đã có mưa lớn.
- 感激するSự cảm kích, xúc động sâu sắcTango N3 – Bài 52
先生の言葉に感激して、涙が出た。
Tôi xúc động trước lời thầy giáo mà rơi nước mắt.
- 感激かんげきcảm kích, xúc động mạnhMimikara N2 – Bài 3
有名な歌手のコンサートを見て、とても感激した。
Tôi đã xem buổi hòa nhạc của ca sĩ nổi tiếng và vô cùng cảm kích/xúc động.
- 刺激しげきkích thích, khiêu khích, sự kích độngMimikara N2 – Bài 6
都会での生活は、刺激が多くて楽しい。
Cuộc sống ở thành thị có nhiều sự kích thích nên rất vui.
- 急激なきゅうげきなĐột ngột, mãnh liệt, dữ dộiTango N2 – Bài 45
急激な温度変化は体に悪い。
Sự thay đổi nhiệt độ đột ngột không tốt cho cơ thể.
- 感激するかんげきするcảm kíchSpeed Master N2 – Bài 22
先生の言葉に感激した。
Tôi vô cùng cảm kích trước lời nói của thầy.
- 激しく運動するはげしくうんどうするVận động mạnhSoumatome N2 – Tuần 7 • Ngày 3
激しく運動した後は、十分な水分補給が必要だ。
Sau khi vận động mạnh, cần phải bổ sung đủ nước.
- 食べ物の好き嫌いが激しいたべもののすききらいがはげしいRất kén chọn đồ ănSoumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 6
彼は食べ物の好き嫌いが激しいので、レストラン選びに困る。
Anh ta cực kỳ kén ăn nên việc chọn nhà hàng rất khổ sở.
- 激減するげきげんするgiảm mạnh, giảm rất nhanh về số lượngShinkanzen N1 – Bài 11
不況の影響で、会社の利益が激減した。
Do ảnh hưởng của suy thoái, lợi nhuận của công ty đã giảm mạnh.
- 激増するげきぞうするtăng mạnh, tăng vọt trong thời gian ngắnShinkanzen N1 – Bài 11
インターネットの普及で、オンラインショッピングの利用者が激増した。
Do internet phổ biến rộng rãi, số người sử dụng mua sắm trực tuyến đã tăng vọt.
- 激変するげきへんするthay đổi dữ dội, biến đổi mạnh mẽShinkanzen N1 – Bài 15
IT革命により、社会の構造が激変した。
Do cuộc cách mạng công nghệ thông tin, cấu trúc xã hội đã thay đổi mạnh mẽ.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.