悩

Chữ Hán 悩 – Kanji JLPT N2

Nghĩaphiền não, lo lắng

Âm Hán Việt:
NÃO
Âm On:
ノウ
Âm Kun:
なや(-む)、なや(-ます)、なや(-ましい)、なやみ
Số nét:
10
Bộ thủ:
心
Cấu tạo:
Thuộc bộ Tâm 心 (trái tim, tấm lòng).

Từ vựng chứa chữ 悩

  • 悩むなやむNÃO

    lo âu, phiền não

  • 悩みなやみNÃO

    sự phiền muộn, nỗi lo

  • 悩ましいなやましいNÃO

    u sầu, trăn trở, có sức quyến rũ

Từ vựng có chữ 悩 trong các bài học

  • 仕事で悩むしごとでなやむlo lắng, phiền muộn vì công việc

    最近さいきん、人間関係にんげんかんけいや仕事しごとで悩なやんでいます。

    Gần đây tôi đang phiền muộn vì các mối quan hệ và công việc.

    Speed Master N3 – Bài 24
  • 仕事の悩みしごとのなやみlo lắng về công việc

    先輩せんぱいに仕事しごとの悩なやみを相談そうだんする。

    Tâm sự với tiền bối về những lo lắng trong công việc.

    Speed Master N2 – Bài 20
  • 悩ますなやますLàm khổ / Gây phiền não

    頭痛ずつうに悩なやまされる。

    Bị những cơn đau đầu hành hạ.

    Soumatome N1 – Tuần 5 • Ngày 4
  • 住民を悩ますじゅうみんをなやますLàm cư dân phiền lòng / gây phiền cho cư dân

    深夜しんやの騒音そうおんが近隣きんりんの住民じゅうみんを悩なやます。

    Tiếng ồn lúc nửa đêm làm những cư dân xung quanh phiền lòng.

    Speed Master N1 – Bài 11
  • 悩ましい問題なやましいもんだいVấn đề gây đau đầu / khó xử

    進路しんろについて悩なやましい問題もんだいを抱かかえている。

    Tôi đang có một vấn đề khó xử liên quan đến con đường tương lai của mình.

    Speed Master N1 – Bài 29
  • 問題に苦悩するもんだいにくのうするKhổ tâm vì vấn đề

    複雑ふくざつな人間にんげん関係かんけいの問題もんだいに苦悩くのうする。

    Khổ tâm vì vấn đề quan hệ con người phức tạp.

    Speed Master N1 – Bài 54
  • 悩みを打ち明けるなやみをうちあけるThổ lộ nỗi lo

    信頼しんらいできる親友しんゆうに将来しょうらいの悩なやみを打うち明あける。

    Tôi thổ lộ nỗi lo về tương lai với người bạn thân đáng tin cậy.

    Speed Master N1 – Bài 4
  • 悩ましいなや① khó khăn, nan giải (vấn đề) ② quyến rũ, hấp dẫn (khiến phải bận tâm)

    失業率しつぎょうりつの上昇じょうしょうは、政府せいふにとって悩なやましい問題もんだいだ。

    Tỷ lệ thất nghiệp gia tăng là một vấn đề nan giải đối với chính phủ.

    Mimikara N1 – Bài 11

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.