Chữ Hán 精 – Kanji JLPT N2
Nghĩatinh, tinh thần, tinh xảo
- Âm Hán Việt:
- TINH
- Âm On:
- セイ、ショウ
- Âm Kun:
- しら(-げる)、くわ(-しい)
- Số nét:
- 14
- Bộ thủ:
- 米
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Mễ 米 (gạo).
Từ vựng chứa chữ 精
- 精算せいさんTINH TOÁN
điều chỉnh giá vé, thanh toán
- 精神せいしんTINH THẦN
tinh thần
Từ vựng có chữ 精 trong các bài học
- 精算するSự quyết toán, thanh toánTango N3 – Bài 29
出口で運賃を精算してください。
Xin hãy thanh toán tiền vé ở cửa ra.
- 運賃を精算するうんちんをせいさんするThanh toán/Điều chỉnh cước phíSoumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 3
ICカードの残高が足りないので、運賃を精算する。
Vì số dư thẻ IC không đủ nên tôi phải điều chỉnh cước phí.
- 精神的なストレスせいしんてきなすとれすcăng thẳng tinh thần, áp lực tâm lýSpeed Master N3 – Bài 23
仕事で精神的なストレスを感じています。
Tôi cảm thấy căng thẳng tinh thần do công việc.
- 精一杯せいいっぱいHết sức mình, dốc hết sứcTango N2 – Bài 26
精一杯努力したので後悔はない。
Tôi đã nỗ lực hết sức mình nên không có gì hối hận.
- サービス精神旺盛サービスせいしんおうせいNhiệt tình phục vụ / Luôn sẵn lòng làm hài lòng người khácSoumatome N2 – Tuần 6 • Ngày 2
彼はサービス精神旺盛で、いつも周りの人を楽しませる。
Anh ấy luôn nhiệt tình và luôn làm cho mọi người xung quanh vui vẻ.
- 精密にせいみつにmột cách chính xác, tinh vi và tỉ mỉShinkanzen N1 – Bài 13
この時計は非常に精密に作られている。
Chiếc đồng hồ này được chế tạo cực kỳ tinh vi và chính xác.
- 精神面せいしんめんmặt tinh thầnShinkanzen N1 – Bài 31
スポーツは精神面を鍛えるのにも役立つ。
Thể thao cũng rất có ích trong việc rèn luyện mặt tinh thần.
- 精巧なせいこうなtinh xảo, chế tác chính xácShinkanzen N1 – Bài 5
この時計はとても精巧に作られている。
Chiếc đồng hồ này được chế tác vô cùng tinh xảo.
- 精神的なせいしんてきなVề mặt tinh thần, tâm lýTango N1 – Bài 14
精神的なストレスが体調に影響することがある。
Căng thẳng về mặt tinh thần có thể làm ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe.
- 精算するせいさんするquyết toán, thanh toán chính xác chi phíTango N1 – Bài 64
出張の交通費を精算してもらった。
Tôi đã được quyết toán chi phí đi lại cho chuyến công tác.
- 精密な機械せいみつなきかいMáy móc chính xácSpeed Master N1 – Bài 16
時計は小さな部品で作られた精密な機械だ。
Đồng hồ là một cỗ máy chính xác được tạo nên từ những linh kiện nhỏ.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.