Chữ Hán 越 – Kanji JLPT N2
Nghĩavượt qua, chuyển đến
- Âm Hán Việt:
- VIỆT
- Âm On:
- エツ、オツ
- Âm Kun:
- こ(-す)、ご(-し)、こ(-える)、ご(-え)
- Số nét:
- 12
- Bộ thủ:
- 走
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Tẩu 走 (chạy).
Từ vựng chứa chữ 越
- 引っ越すひっこすDẪN VIỆT
chuyển nhà
- 乗り越すのりこすTHỪA VIỆT
đi quá bến xe, lỡ bến
- お越しの際おこしのさいVIỆT TẾ
khi (ngài) đến
Từ vựng có chữ 越 trong các bài học
- 引っ越しひっこしsự chuyển nhàMinna (New) – Bài 24
明日、引越しをします。
Ngày mai tôi sẽ chuyển nhà.
- 引っ越ししますひっこししますchuyển nhàMinna (Old) – Bài 23
来月、引っ越しします。
Tháng sau tôi sẽ chuyển nhà.
- 引っ越しするひっこしするchuyển nhà, dọn nhàTango N4 – Bài 3
来月、ブラジリアに引越しします。
Tháng sau tôi sẽ chuyển nhà đến Brasília.
- 越えるこえるVượt qua, đi quaTango N3 – Bài 50
やっと山を越えて、向こう側の村に着いた。
Cuối cùng cũng đã vượt qua ngọn núi và đến được ngôi làng bên kia.
- 乗り越しのりこしViệc đi quá gaSoumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 3
乗り越しの手続きを精算機で行う。
Thực hiện thủ tục thanh toán việc đi quá ga tại máy tính tiền.
- 追い越すおいこすVượt, vượt quaTango N3 – Bài 17
高速道路でトラックを追い越した。
Tôi đã vượt xe tải trên đường cao tốc.
- 線路を越えるせんろをこえるVượt qua đường raySoumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 5
危ないので線路を越えてショートカットしてはいけません。
Vì nguy hiểm nên không được vượt qua đường ray để đi tắt.
- 越える・超えるこえるVượt qua, vượt khỏiMimikara N3 – Bài 10
国境を越えて、隣の国に入った。; 彼の能力は、私たちの想像を超えている。
Tôi vượt qua biên giới và vào nước láng giềng. (越える); Năng lực của anh ấy vượt quá sức tưởng tượng của chúng tôi. (超える)
- 前の車を追い越すまえのくるまをおいこすvượt xe phía trướcSpeed Master N3 – Bài 37
高速道路で前の車を追い越しました。
Tôi đã vượt chiếc xe phía trước trên đường cao tốc.
- トラックを追い越すトラックをおいこすVượt qua xe tảiSoumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 5
前を走るトラックを安全に追い越した。
Tôi đã vượt qua chiếc xe tải chạy phía trước một cách an toàn.
- ぜひお越しくださいぜひともおこしくださいNhất định ghé chơi đấySoumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 1
パーティーには、ぜひお越しください。
Nhất định hãy ghé dự tiệc nhé.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.