注
Chữ Hán 注 – Kanji JLPT N4
Nghĩarót, chú ý, chú thích
- Âm Hán Việt:
- CHÚ
- Âm On:
- チュウ
- Âm Kun:
- そそ(-ぐ)、さ(-す)、つ(-ぐ)
- Số nét:
- 8
- Bộ thủ:
- 水
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Thủy 水 (nước).
Từ vựng chứa chữ 注
- 注意するちゅういするCHÚ Ý
chú ý
- 注文するちゅうもんするCHÚ VĂN
đặt hàng, gọi món
- 注ぐそそぐCHÚ
rót, đổ, trút
- 愛情を注ぐあいじょうをそそぐÁI TÌNH CHÚ
dồn tình yêu thương, dốc lòng
Từ vựng có chữ 注 trong các bài học
- 注射ちゅうしゃtiêmMinna (Old) – Bài 46
昨日、病院で注射をしました。
Hôm qua tôi đã tiêm ở bệnh viện.
- ご注文は?ごちゅうもんは?Anh/Chị dùng món gì ạ?Minna (Old) – Bài 13
ご注文は?
Quý khách gọi món gì ạ?
- 注意しますちゅういしますchú ý, nhắc nhởMinna (Old) – Bài 37
警官に注意されました。
Tôi bị cảnh sát nhắc nhở.
- ご注文は?ごちゅうもんはAnh/Chị dùng món gì ạ?Minna (New) – Bài 13
ご注文は?
Quý khách gọi món gì ạ?
- 注意します[車に~]ちゅういします[くるまに~]chú ý [ô tô]Minna (Old) – Bài 33
車に注意してください。
Hãy chú ý xe ô tô.
- 注意します[車に~]ちゅういします [くるまに~]chú ý [ô tô]Minna (New) – Bài 33
車に注意してください。
Hãy chú ý xe ô tô.
- 注文ちゅうもんĐặt hàng, gọi mónMimikara N3 – Bài 1
すみません、注文をお願いします。
Xin lỗi, cho tôi gọi món.
- 注目ちゅうもくSự chú ýMimikara N3 – Bài 4
彼の発言は、世界中から注目されている。
Phát ngôn của ông ấy đang được cả thế giới chú ý.
- 注目するちゅうもくするchú ý, quan tâm, tập trung sự chú ý vàoShinkanzen N3 – Bài 23
その新しい技術は世界中から注目されています。
Kỹ thuật mới đó đang thu hút sự chú ý từ toàn thế giới.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.