姿勢
しせい
Gaya, sikap, perilaku
Contoh
彼の仕事に対する真面目な姿勢が高く評価された。
Sikap seriusnya terhadap pekerjaan sangat dihargai.
Diterbitkan oleh: NihongoN5toN1 · Diperbarui:
Mengenali satu kanji belum tentu cukup untuk membaca seluruh kata. Baca kalimat, tebak bunyi kata majemuknya, lalu periksa furigana. Catat kata lengkap saat satu kanji punya beberapa bacaan. Ini bahan membaca tingkat lanjut, bukan daftar kanji resmi ujian.
しせい
Gaya, sikap, perilaku
Contoh
彼の仕事に対する真面目な姿勢が高く評価された。
Sikap seriusnya terhadap pekerjaan sangat dihargai.
ようし
Penampilan
Contoh
人を容姿だけで判断してはいけない。
Jangan menilai seseorang hanya dari penampilannya.
たくす
Menugaskan
Contoh
彼は会社の将来を若い世代に託した。
Dia menyerahkan masa depan perusahaan kepada generasi muda.
たくじしょ
Tempat penitipan anak
Contoh
職場の近くに託児所があるので安心して働ける。
Karena ada penitipan anak di dekat tempat kerja, saya bisa bekerja dengan tenang.
いたく
Perwalian
Contoh
業務の一部を外部の専門業者に委託する。
Menyerahkan sebagian pekerjaan kepada penyedia jasa profesional eksternal.
きづかい
Perhatian, khawatir, teliti
Contoh
彼女の細やかな気遣いに感謝している。
Saya bersyukur atas perhatian halusnya.
ことばづかい
Cara menggunakan kata-kata, ucapan dan perkataan
Contoh
ビジネスの場では丁寧な言葉遣いが求められる。
Di dunia bisnis, penggunaan bahasa yang sopan diperlukan.
はけん(する)
Penugasan, mengirim
Contoh
海外の支社に専門スタッフを派遣した。
Kami mengirim staf ahli ke cabang di luar negeri.
りっぱ(な)
Hebat, layak
Contoh
彼は困難を乗り越えて立派な指導者になった。
Dia berhasil mengatasi kesulitan dan menjadi pemimpin yang hebat.
はで(な)
Mencolok, berwarna-warni, cerah
Contoh
面接には派手な服装を避けた方がいい。
Sebaiknya menghindari pakaian mencolok saat wawancara.
〜は
Aliran, faksi
Contoh
朝食はパン派ですか、それともご飯派ですか。
Anda lebih suka sarapan roti atau nasi?
はせいご
Dari derivatif
Contoh
基本の単語から多くの派生語が作られる。
Banyak kata turunan dibuat dari kata dasar.
たずさわる
Terkait dengan, terlibat dalam
Contoh
長年、環境保護活動に携わってきた。
Saya telah terlibat dalam kegiatan perlindungan lingkungan selama bertahun-tahun.
ていけい(する)
Kerja sama, koneksi
Contoh
両社は業務提携を結び、新しいサービスを開発する。
Kedua perusahaan menjalin kerjasama bisnis dan mengembangkan layanan baru.
たずらえる
Membawa, membawa bersama
Contoh
手土産を携えて取引先を訪問した。
Saya mengunjungi klien sambil membawa oleh-oleh.
けいたいでんわ
Telepon seluler
Contoh
授業中は携帯電話の電源を切ってください。
Tolong matikan ponsel Anda selama pelajaran.
ひっけい
Barang yang harus dibawa, buku di samping tempat tidur
Contoh
この辞書は日本語学習者にとって必携の書だ。
Kamus ini adalah buku yang wajib dimiliki bagi pembelajar bahasa Jepang.
ふんいき
Suasana
Contoh
この職場は風通しがよく、とても良い雰囲気だ。
Tempat kerja ini memiliki sirkulasi udara yang baik dan suasananya sangat menyenangkan.
しゅとけん
Wilayah ibu kota
Contoh
首都圏では通勤ラッシュが深刻な問題となっている。
Di wilayah ibu kota, kemacetan saat jam sibuk menjadi masalah serius.
たいきけん
Lapisan atmosfer
Contoh
ロケットは大気圏を突破して宇宙へ向かった。
Roket menembus atmosfer dan menuju ke luar angkasa.
けんがい
Di luar jangkauan sinyal
Contoh
山奥に入ると携帯が圏外になってしまう。
Ketika masuk ke dalam pegunungan, sinyal ponsel akan hilang.
けいやく
Kontrak, perjanjian
Contoh
契約を結ぶ前に内容をよく確認してください。
Harap periksa isi dengan cermat sebelum menandatangani kontrak.
けいき
Penyebab, takdir, titik balik
Contoh
留学を契機に自分の将来について真剣に考え始めた。
Saya mulai berpikir serius tentang masa depan saya bertepatan dengan kesempatan belajar di luar negeri.
けいぞく(する)
Lanjutkan, pertahankan
Contoh
毎日の努力を継続することが成功への近道だ。
Terus menerus berusaha setiap hari adalah jalan pintas menuju kesuksesan.
こうけいしゃ
Ahli waris
Contoh
伝統工芸の後継者不足が課題となっている。
Kurangnya penerus dalam kerajinan tradisional menjadi masalah.
つぐ
Melanjutkan, mewarisi
Contoh
父の跡を継いで会社の社長に就任した。
Saya mewarisi perusahaan dari ayah saya dan diangkat sebagai presiden perusahaan.
ちゅうけい(する)
Televisi langsung, siaran lanjutan
Contoh
サッカーの決勝戦が生中継された。
Final sepak bola disiarkan secara langsung.
たいぐう
Memperlakukan, bersikap
Contoh
経験や能力に応じた待遇が保障される。
Perlakuan sesuai dengan pengalaman dan kemampuan dijamin.
そうぐう(する)
Menemukan, bertemu, secara tak sengaja bertemu; menangkap
Contoh
登山中に思いもよらぬ吹雪に遭遇した。
Saya mengalami badai salju yang tak terduga saat mendaki gunung.
Contoh
山道を歩いている途中で野生の鹿に偶然遭遇した。
Dalam perjalanan berjalan di jalan gunung, saya secara kebetulan bertemu dengan seekor rusa liar.
せんたくし
Pilihan, opsi pilihan
Contoh
将来の選択肢を広げるために資格を取得した。
Saya memperoleh kualifikasi untuk memperluas pilihan di masa depan.
りんじ
Sementara, darurat
Contoh
台風の影響で臨時休校となった。
Sekolah ditutup sementara karena pengaruh topan.
くんりん(する)
Menguasai, memerintah, menjadi penguasa
Contoh
彼は長年チャンピオンとして君臨し続けた。
Dia telah terus memerintah sebagai juara selama bertahun-tahun.
のぞむ
Keinginan, harapan
Contoh
世界の平和を心から望んでいる。
Aku benar-benar menginginkan perdamaian dunia.
きしゃ
Perusahaan Anda
Contoh
貴社のますますのご発展を心よりお祈り申し上げます。
Saya dari lubuk hati mendoakan kemajuan terus-menerus perusahaan Anda.
きちょう(な)
Berharga
Contoh
貴重なご意見をいただき、ありがとうございます。
Terima kasih atas pendapat berharga Anda.
Baca terjemahannya, lalu coba ungkapkan dalam bahasa Jepang. Kalimat Anda tidak harus sama persis: bandingkan kata utama, partikel, dan maknanya. Latihan ini memakai contoh dari bagian ini.
Sikap seriusnya terhadap pekerjaan sangat dihargai.
彼の仕事に対する真面目な姿勢が高く評価された。
姿勢 しせい — Gaya, sikap, perilaku
Tempat kerja ini memiliki sirkulasi udara yang baik dan suasananya sangat menyenangkan.
この職場は風通しがよく、とても良い雰囲気だ。
雰囲気 ふんいき — Suasana
Terima kasih atas pendapat berharga Anda.
貴重なご意見をいただき、ありがとうございます。
貴重(な) きちょう(な) — Berharga
Setelah membandingkan, ubah satu detail untuk membuat kalimat baru. Jika belum ingat, pelajari frasa lengkapnya dan coba lagi pada sesi berikutnya.
Pelajari seri lain dengan tingkat dan topik yang sama.