成功(する)
せいこう(する)
kesuksesan
Contoh
長年の研究がついに実を結び、実験に大いに成功した。
Penelitian bertahun-tahun akhirnya membuahkan hasil, dan percobaan itu sangat berhasil.
Diterbitkan oleh: NihongoN5toN1 · Diperbarui:
Mengenali satu kanji belum tentu cukup untuk membaca seluruh kata. Baca kalimat, tebak bunyi kata majemuknya, lalu periksa furigana. Catat kata lengkap saat satu kanji punya beberapa bacaan. Ini bahan membaca tingkat lanjut, bukan daftar kanji resmi ujian.
せいこう(する)
kesuksesan
Contoh
長年の研究がついに実を結び、実験に大いに成功した。
Penelitian bertahun-tahun akhirnya membuahkan hasil, dan percobaan itu sangat berhasil.
こうせき
jasa
Contoh
医学の発展に尽くした偉大な功績が認められ表彰された。
Prestasi besar yang telah berkontribusi pada kemajuan ilmu kedokteran diakui dan dihargai.
おどろく
terkejut, kaget
Contoh
突然大きな物音がして思わず驚いて飛び上がった。
Tiba-tiba terdengar suara keras dan aku terkejut hingga melompat.
おどろき
terkejut
Contoh
予想もしなかったサプライズに驚きと喜びを隠せない。
Tidak bisa menyembunyikan keterkejutan dan kegembiraan atas kejutan yang tak terduga.
きょういてき(な)
rekor, mengejutkan
Contoh
彼は驚異的なスピードで新しい技術を習得した。
Dia menguasai teknologi baru dengan kecepatan yang luar biasa.
きょうたん(する)
terkejut, terharu
Contoh
職人の見事な技に観客全員が心から驚嘆した。
Seluruh penonton benar-benar terpesona oleh keahlian luar biasa sang pengrajin.
すごい
hebat
Contoh
彼の集中力と記憶力は本当に凄い。
Konsentrasi dan daya ingatnya benar-benar luar biasa.
めいよ
kehormatan
Contoh
国を代表して国際会議に出席できるのは大きな名誉だ。
Merupakan kehormatan besar dapat menghadiri konferensi internasional mewakili negara.
ほまれ
kebanggaan
Contoh
世界大会で金メダルを獲ったことは家族と地域の誉れだ。
Meraih medali emas di kejuaraan dunia adalah kebanggaan bagi keluarga dan daerah.
ちくせき(する)
menumpuk
Contoh
疲労が体内に蓄積すると病気にかかりやすくなる。
Jika kelelahan menumpuk dalam tubuh, akan lebih mudah terserang penyakit.
ちょちく(する)
menyimpan, mempertahankan
Contoh
将来の万が一に備えて毎月コツコツと貯蓄を増やす。
Untuk menghadapi kemungkinan di masa depan, menambah tabungan sedikit demi sedikit setiap bulan.
たくわえる
mengumpulkan, menimbun
Contoh
若い内にしっかりとした知識と教養を蓄えておく。
Menimbun pengetahuan dan kebudayaan yang kuat saat masih muda.
きどう
orbit
Contoh
新しく始めた事業が順調に軌道に乗ってきた。
Usaha baru yang saya mulai mulai berjalan dengan lancar.
きぼ
skala
Contoh
会社の事業規模を拡大するため新しい工場を建設する。
Untuk memperluas skala bisnis perusahaan, kami akan membangun pabrik baru.
だいきぼ(な)
skala besar
Contoh
地震の発生に備えて市全体で大規模な防災訓練を実施した。
Untuk bersiap menghadapi terjadinya gempa bumi, seluruh kota melaksanakan latihan mitigasi bencana berskala besar.
もけい
model
Contoh
完成予定の建物の精巧な模型を見て説明を受けた。
Saya melihat dan mendapatkan penjelasan tentang model yang rumit dari bangunan yang rencananya akan selesai.
ならう
Belajar
Contoh
子供の頃から毎週ピアノの先生にピアノを習っている。
Sejak kecil, saya belajar piano dengan guru piano setiap minggu.
もほう(する)
meniru
Contoh
先人の優れた技術を模倣することから学びが始まる。
Pembelajaran dimulai dari meniru teknologi unggul para pendahulu.
すでに
sudah〜
Contoh
駅に着いた時には乗る予定の電車は既に出発していた。
Ketika saya tiba di stasiun, kereta yang seharusnya saya naiki sudah berangkat.
きどく
telah dibaca
Contoh
メッセージを送ってすぐに既読がついたが返信が来ない。
Pesan sudah dibaca segera setelah dikirim, tapi tidak ada balasan yang datang.
わずか(な)
sedikit
Contoh
僅かな油断が大きな事故につながる恐れがある。
Sedikit kelalaian dapat berpotensi menyebabkan kecelakaan besar.
きんさ
perbedaan kecil
Contoh
ライバルとの激しい接戦を僅差で制して優勝した。
Aku meraih kemenangan tipis melawan rival dalam pertarungan sengit.
おとる
buruk, kalah
Contoh
彼の技術はプロと比べても決して劣るものではない。
Keterampilannya sama sekali tidak kalah dibandingkan dengan para profesional.
ゆうれつ
pandai atau buruk
Contoh
二つの作品は共に素晴らしく優劣をつけがたい。
Kedua karya itu sama-sama luar biasa dan sulit untuk menentukan mana yang lebih unggul.
れっとうかん
perasaan kalah
Contoh
他人と自分を比べて無駄な劣等感を抱く必要はない。
Tidak perlu membandingkan diri dengan orang lain dan merasakan rasa rendah diri yang sia-sia.
ごうう
Hujan deras
Contoh
集中豪雨の影響で近くの河川が氾濫する恐れがある。
Akibat hujan deras, ada kemungkinan sungai di sekitar akan meluap.
ごうか(な)
mewah, meriah
Contoh
結婚記念日に豪華なホテルで特別なディナーを楽しんだ。
Kami menikmati makan malam istimewa di hotel mewah pada hari ulang tahun pernikahan kami.
ごうかい(な)
tertawa dengan riang
Contoh
彼はいつも大きな声で豪快に笑って周囲を明るくする。
Dia selalu tertawa keras dengan meriah dan mencerahkan sekitarnya.
はんらん(する)
bendungan jebol
Contoh
台風による大雨で川の水が増水し氾濫した。
Air sungai meningkat dan meluap karena hujan lebat akibat typhoon.
らんよう(する)
penyalahgunaan
Contoh
与えられた権力を私的な利益のために濫用してはならない。
Anda tidak boleh menyalahgunakan kekuasaan yang diberikan untuk keuntungan pribadi.
だくりゅう
arus deras
Contoh
大雨で茶色く濁った激しい濁流が橋の下を流れる。
Arus deras keruh berwarna coklat mengalir di bawah jembatan karena hujan lebat.
にごる
keruh
Contoh
洪水の後は川の水が泥でひどく濁っている。
Setelah banjir, air sungai sangat keruh karena lumpur.
じんだい(な)
besar, signifikan
Contoh
巨大な台風によって各地に甚大な被害がもたらされた。
Kerusakan parah terjadi di berbagai daerah akibat topan besar.
はなはだしい
berat, berlebihan
Contoh
事実を確認もせずに他人を疑うのは非常識も甚だしい。
Menyangkai orang lain tanpa memeriksa fakta adalah sangat tidak masuk akal.
けいかい(する)
waspada
Contoh
不審な電話や詐欺の手口に対して常に警戒を怠らない。
Selalu waspada terhadap telepon mencurigakan dan metode penipuan.
Baca terjemahannya, lalu coba ungkapkan dalam bahasa Jepang. Kalimat Anda tidak harus sama persis: bandingkan kata utama, partikel, dan maknanya. Latihan ini memakai contoh dari bagian ini.
Penelitian bertahun-tahun akhirnya membuahkan hasil, dan percobaan itu sangat berhasil.
長年の研究がついに実を結び、実験に大いに成功した。
成功(する) せいこう(する) — kesuksesan
Pembelajaran dimulai dari meniru teknologi unggul para pendahulu.
先人の優れた技術を模倣することから学びが始まる。
模倣(する) もほう(する) — meniru
Selalu waspada terhadap telepon mencurigakan dan metode penipuan.
不審な電話や詐欺の手口に対して常に警戒を怠らない。
警戒(する) けいかい(する) — waspada
Setelah membandingkan, ubah satu detail untuk membuat kalimat baru. Jika belum ingat, pelajari frasa lengkapnya dan coba lagi pada sesi berikutnya.
Pelajari seri lain dengan tingkat dan topik yang sama.