履歴書
りれきしょ
ကိုယ်ရေးအကျဉ်း
ဥပမာ
就職活動のために写真を貼った履歴書を丁寧に作成する。
အလုပ်လျှောက်လွှာအတွက် ဓာတ်ပုံတပ်ထားသော ရုပ်သွင်းစာရွက်ကို သေချာစွာ ပြင်ဆင်သည်။
ထုတ်ဝေသူ: NihongoN5toN1 · နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက်:
ကန်ဂျီတစ်လုံးကို သိရုံဖြင့် စကားလုံးတစ်ခုလုံးကို အမြဲမဖတ်နိုင်ပါ။ ဝါကျကိုဖတ်ပြီး စကားလုံးပေါင်း၏ အသံကို ခန့်မှန်းကာ ဖူရီဂါနာနှင့် တိုက်ကြည့်ပါ။ အသံများစွာရှိလျှင် စကားလုံးတစ်ခုလုံးကို မှတ်ပါ။ ဤသည် အဆင့်မြင့်ဖတ်ရှုလေ့ကျင့်ရန်ဖြစ်ပြီး တရားဝင်စာမေးပွဲစာရင်း မဟုတ်ပါ။
りれきしょ
ကိုယ်ရေးအကျဉ်း
ဥပမာ
就職活動のために写真を貼った履歴書を丁寧に作成する。
အလုပ်လျှောက်လွှာအတွက် ဓာတ်ပုံတပ်ထားသော ရုပ်သွင်းစာရွက်ကို သေချာစွာ ပြင်ဆင်သည်။
がくせいりょう
ကျောင်းသား宿舍
ဥပမာ
大学の敷地内にある学生寮で世界各国の留学生と暮らす。
တက္ကသိုလ်မြေကွက်အတွင်းရှိ ကျောင်းသားအဆောက်အအုံတွင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ နိုင်ငံခြားကျောင်းသားများနှင့် နေထိုင်သည်။
げんかん
ခန်းမ
ဥပမာ
お客様を迎えるために玄関を綺麗に掃除した。
ဧည့်သည်မိန့်ကြိုဆိုရန် အတွက် ဝင်ပေါက်ကို သန့်ရှင်းအောင် သန့်ရှင်းပြီး သန့်ရှင်းစွာ စုပေါင်းခဲ့သည်။
とびら
တံခါး
ဥပမာ
新しい未来への扉を開くために一歩を踏み出す。
အသစ်သောမနက်ဖြန်ဆီသို့ သွားရန် တစ်ခြေလှမ်း ထိုးထွက်သည်။
ろうか
ခန်းမနှင့်လမ်းကြောင်း
ဥပမာ
学校の長い廊下を走らないよう先生に注意された。
ကျောင်းရဲ့ရှည်လျားတဲ့ခန်းမမြောက်လမ်းမှာမပြေးရအောင်ဆရာမကျောင်းက သတိပေးခဲ့တယ်။
しょさい
စာအခန်း
ဥပမာ
本に囲まれた静かな書斎で執筆作業に没頭する。
မီးစာအုပ်များဖြင့်ပတ်ဝန်းကျင်ထားသောတိတ်ဆိတ်သောစာအုပ်အခန်းတွင်ရေးသားသည့်အလုပ်ကိုအာရုံစူးစိုက်လုပ်ဆောင်သည်။
ほんだな
စာအုပ် stand
ဥပမာ
増えすぎた小説や専門書を新しい本棚に整理する。
ပိုများလာတဲ့ ဝတ္ထုတ်စာအုပ်များနှင့် အထူးစာအုပ်များကို စာအုပ်တိုက်အသစ်မှာ စုပေါင်းထားသည်။
せいとん(する)
သန့်ရှင်းစွာ စုစည်းပါ
ဥပမာ
仕事を効率よく進めるために机の上を整理整頓する。
အလုပ်ကိုထိရောက်စွာတိုးတက်စေရန် ဒီဇိုင်နာထိုင်ခုံပေါ်ကိုအစဉ်အတိုင်းသပ်ရပ်စွာစီမံထားသည်။
とんざ(する)
ကျဆင်းမှု၊ စျေးနှုန်းကျခြင်း
ဥပမာ
資金不足によって新規プロジェクトの計画が途中で頓挫した。
ငွေကြေးမလုံလောက်မှုကြောင့် လုပ်ငန်းအသစ်၏ စီမံကိန်းသည် အလယ်တွင် ရပ်ဆိုင်းသွားသည်။
ふろ
ရေချိုးတိုက်၊ အိမ်သန့်ရှင်းရေးအခန်း
ဥပမာ
一日の仕事の疲れを癒すため温かいお風呂にゆっくり浸かる。
တစ်နေ့တာအလုပ်သံတွေရဲ့ ပင်ပန်းမှုကို ကုစားရန် လွယ်လင့်တယ်အပူကြွယ်ဝတဲ့ရေချိုးအိုးထဲမှာ တဖြည်းဖြည်း ထိုးရေချိန်အောင် ရေမည့်ပါ။
まどわく
ပြတင်းပေါက်အရိုး
ဥပမာ
窓枠に溜まった埃を雑巾できれいに拭き取る。
ပြတင်းပေါက်မြစ်တွင် စုပေါင်းနေသော အမှုန်များကို နွင်းကမ်ဖြင့် သန့်ရှင်းစွာ ဖယ်ရှားပါ။
わくぐみ
ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းရှိအဆောက်အဦး
ဥပမာ
新しい制度の基本的な枠組みを関係者で話し合う。
အသစ်သောစနစ်၏အခြေခံဖွဲ့စည်းမှုကိုဆိုင်ရာပတ်သက်သူများနှင့်ဆွေးနွေးသည်။
すいせんわく
ရည်မှန်းချက်
ဥပမာ
大学の推薦枠を利用して希望の学部を受験した。
တက္ကသိုလ်၏ အကြံပြုခွင့်ကို အသုံးပြုပြီး မျှော်မှန်းသော ဌာနကို စစ်ဆေးဝင်တန်းခဲ့သည်။
ふっしょく(する)
စွန်းနှုတ်သန့် စွန်း
ဥပမာ
徹底した安全管理を行い、消費者の不安を払拭した。
လုံခြုံရေးကို စနစ်တကျ ထိန်းသိမ်းပြီး စားသုံးသူများ၏ စိုးရိမ်မှုကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။
ふく
ဆေးပြီးနန်း
ဥပမာ
食卓の上を清潔なふきんで丁寧に拭く。
စားပွဲထိပ်ကို သန့်ရှင်းတဲ့အထည်ကြမ်းနဲ့ ဂရုစိုက်ပြီး လွှတ်သန့်စွာ သုတ်ပါ။
ぬぐう
ခြောက်စွတ်ရန်
ဥပမာ
ハンカチを取り出して額に浮かんだ汗を拭った。
တွေ့မိထားတဲ့ချည်ပုမြီးကိုထုတ်ပြီး မျက်နှာပေါ်ကျန်တဲ့ချွေးကို ဖယ်ရှားသည်။
せいけつ(な)
သန့်ရှင်းသော
ဥပမာ
病院では院内感染を防ぐため清潔な環境を維持する。
ဆေးရုံတွင် ဆေးရုံအတွင်းပိုးမွှားရောဂါကူးစက်မှုကိုကာကွယ်ရန် သန့်ရှင်းသောပတ်ဝန်းကျင်ကိုထိန်းသိမ်းသည်။
けっぱく
သန့်ရှင်းမှု
ဥပမာ
自分の身の潔白を証明するため裁判で証拠を提出した。
မိမိကိုယ်၏အမြစ်မိုက်မှုမရှိကြောင်း အတည်ပြုရန် တရားရုံးတွင်သက်သေများတင်ပြခဲ့သည်။
いさぎよい
လှ၊ သန့်ရှင်းသော
ဥပမာ
自分の非を潔く認めて相手に心から謝罪した。
ကိုယ့်မမှန်မှုကို သန့်စင်စွာ အသိအမှတ်ပြုပြီး အပြည့်အဝ လွှာတမ်းဆိုင်စွာ တောင်းပန်ခဲ့သည်။
ほうこうざい
နန်းဆီ
ဥပမာ
トイレや玄関に爽やかな香りの芳香剤を置く。
တွေ့လှောင်ခန်းနဲ့ အမြှောက်ပေါက်မှာ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ဗျူဟာရနံ့အိုးတွေ置ပါ။
かんばしい
ဆန့်နှင့်အရသာရှိသော
ဥပမာ
春の風に乗って花々の芳しい香りが漂ってくる。
နွေဦးရာသီ၏လေနှင့်အတူ ပန်းများ၏နူးညံ့စွာသောရနံ့များဟာ လွင့်လွင့်လိမ့်လိမ့်ထွက်လာသည်။
あきびん
ရှင်းလင်းသောဘူး
ဥပမာ
ジュースを飲み終わった空き瓶をリサイクルのために分別する。
ဂျူစ်ဘူးကို သောက်ပြီးနောက် အလွတ်ဘူးကို ရေကျိုအဖြစ် ခွဲထုတ်ထားသည်။
ビールびん
ဘီယာ တစ်လုံး
ဥပမာ
居酒屋のテーブルにたくさんのビール瓶が並んでいる。
အိုင်ဇာကာဆိုင်၏စားပွဲပေါ်တွင် ဘီယာဘူးများစွာ သင့်ထားကြပြီးရှိသည်။
かんづめ
ဘူးထုပ်အစားအစာ
ဥပမာ
非常時の備えとして長期保存ができる魚の缶詰を買い置く。
ထိခိုက်မှုမြင့်အခြေအနေများအတွက် သိုလှောင်နိုင်စွမ်းရှည်ရှိသော ငါးထုပ်တံဆိပ်များကို ဝယ်ထားသည်။
あきかん
ဗန်းဗလာ
ဥပမာ
道端に捨てられた空き缶を拾ってゴミ箱に入れる。
လမ်းဘေးမှာလွှတ်ထားတဲ့အလွတ်သံဒါဏ်တွေကိုစုဆောင်းပြီး မုန့်ပွဲဘူးထဲသို့ထည့်တယ်။
アルミかん
အလူမီနီယမ် ဘူး
ဥပမာ
アルミ缶は軽くてリサイクルしやすいため環境に優しい。
အလူမီနီယမ်ကန်တွေက လှုပ်လှုပ်ရှားရှားနည်းပြီး ပြန်လည်သုံးစွဲရလွယ်လို့ ပတ်ဝန်းကျင်အတွက်ချစ်ကြည်စွာဖြစ်တယ်။
かわらやね
ခန်းခဲအမိုး
ဥပမာ
昔ながらの黒い瓦屋根が並ぶ風情ある町並みを散策した。
ရိုးရာအနက်ရောင် ခေါင်းစည်းခေါင်းပြားပန်းထပ်များစွာ လွှမ်းနေသော မြို့လမ်းကြောင်းကိုလှည့်လည်လေ့လာခဲ့သည်။
やしき
အိမ်
ဥပမာ
緑豊かな広い庭に囲まれた立派な武家屋敷を見学する。
စိမ်းလန်းမြက်ခင်းများစွာနဲ့ ကျယ်ပြန့်တဲ့ ခင်းကွက်ကြီးတစ်ခုနဲ့ ဝန်းရံထားသော ထူးခြားထက်မြက်တဲ့ စစ်သားအိမ်ကြီးကို လေ့လာကြည့်မယ်။
しく
ပျံ့နှံ့သည်
ဥပမာ
和室の畳の上にふかふかの布団を敷いて寝る。
မိသားစုခန်း၏ တတာပေါ်မှာ နူးညံ့သော ခုံထိုင်ပေါင်းကို လွှင့်ပြီး အိပ်သည်။
くら
ပိတ်ထားသည်
ဥပမာ
先祖代々の貴重な家宝が頑丈な倉の中に大切に保管されている。
မြောက်မိုက်ခံပြီး အရေးကြီးသော ရတနာအမွေဆက်စပ်ပစ္စည်းများကို ခိုင်ခံ့သော ဆိုင်ကာတွင်းတွင် သေချာစွာ ထိန်းသိမ်းထားသည်။
そうこ
ဂိုဒေါင်
ဥပမာ
港の巨大な倉庫に世界各国から届いた貨物が集められる。
မီးဆိပ်ရဲ့ အကြီးစားဂိုဒေါင်ထဲမှာ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတိုင်းက မကုန်ပစ္စည်းတွေကို စုဆောင်းထားတယ်။
べっそう
အိမ်သီးသန့်
ဥပမာ
夏の暑さを避けるため高原の別荘で快適に過ごす。
နှင်းတောင်မြင့်အပေါ်ရှိ အိမ်ကြီးတွင် နေထိုင်ပြီး နွေရာသီအပူကို ရှောင်ကြဉ်သည်။
そうごん(な)
ဂုဏ်သိက္ခာပြည့်
ဥပမာ
古代の寺院に足を踏み入れると荘厳な雰囲気に圧倒された。
ပဟေဋ္ဌိကျောင်းဟောင်းထဲထိုးဝင်တိုင်း လေးလံသည့်လေထုကြောင့် အံ့သြသွားရသည်။
いど
ရေကျင်း
ဥပမာ
昔の人々は井戸から冷たい地下水を汲み上げて生活していた。
အရင်က လူတွေဟာ ရေတွင်းကနေ အအေးရေမြေငွေ့ကို လွှတ်တင်ပြီး နေထိုင်ကြခဲ့ကြတယ်။
てんじょう
မီးခန်းခေါင်ဘက်
ဥပမာ
開放感を感じられるようリビングの天井を高く設計した。
ဖွင့်လင်းသဘောအမြင်ကိုခံစားနိုင်ရန် အိမ်ရှေ့ထိုင်ခုံဧရိယာရဲ့ နံရံခေါင်မိုးကို မြင့်အောင် ဒီဇိုင်းချထားသည်။
ဘာသာပြန်ကိုဖတ်ပြီး ဂျပန်လို ပြောကြည့်ပါ။ စကားလုံးတိုင်း တူရန်မလိုပါ။ အဖြေဖွင့်ပြီး အဓိကစကားလုံး၊ ဝိဘတ်နှင့် အဓိပ္ပာယ်ကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။ ဤလေ့ကျင့်ခန်းများသည် ယခုအပိုင်း၏ ဥပမာများကို အသုံးပြုထားပါသည်။
အလုပ်လျှောက်လွှာအတွက် ဓာတ်ပုံတပ်ထားသော ရုပ်သွင်းစာရွက်ကို သေချာစွာ ပြင်ဆင်သည်။
就職活動のために写真を貼った履歴書を丁寧に作成する。
履歴書 りれきしょ — ကိုယ်ရေးအကျဉ်း
မိမိကိုယ်၏အမြစ်မိုက်မှုမရှိကြောင်း အတည်ပြုရန် တရားရုံးတွင်သက်သေများတင်ပြခဲ့သည်။
自分の身の潔白を証明するため裁判で証拠を提出した。
潔白 けっぱく — သန့်ရှင်းမှု
ဖွင့်လင်းသဘောအမြင်ကိုခံစားနိုင်ရန် အိမ်ရှေ့ထိုင်ခုံဧရိယာရဲ့ နံရံခေါင်မိုးကို မြင့်အောင် ဒီဇိုင်းချထားသည်။
開放感を感じられるようリビングの天井を高く設計した。
天井 てんじょう — မီးခန်းခေါင်ဘက်
နှိုင်းယှဉ်ပြီးနောက် အချက်တစ်ချက်ပြောင်း၍ ဝါကျအသစ် ရေးကြည့်ပါ။ မမှတ်မိသေးပါက စကားစုအပြည့်ကို ပြန်လေ့လာပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်စမ်းပါ။
အဆင့်နှင့်အကြောင်းအရာတူသော အခြားစီးရီးများကို လေ့လာပါ။