暖炉
だんろ
ရှောက်ပေါ်
ဥပမာ
冬の夜は暖炉の薪がパチパチと燃える音を聞きながら過ごす。
ဆောင်းရာသီညတွင် မီးဖိုထဲ မီးသွန်းသားများ ပေါက်ပေါက်တောက်တောက် ကြီးကြီးလောင်နေသော အသံကို ကြားရင်း အချိန်ကို ဖြတ်သန်းသည်။
ထုတ်ဝေသူ: NihongoN5toN1 · နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက်:
ကန်ဂျီတစ်လုံးကို သိရုံဖြင့် စကားလုံးတစ်ခုလုံးကို အမြဲမဖတ်နိုင်ပါ။ ဝါကျကိုဖတ်ပြီး စကားလုံးပေါင်း၏ အသံကို ခန့်မှန်းကာ ဖူရီဂါနာနှင့် တိုက်ကြည့်ပါ။ အသံများစွာရှိလျှင် စကားလုံးတစ်ခုလုံးကို မှတ်ပါ။ ဤသည် အဆင့်မြင့်ဖတ်ရှုလေ့ကျင့်ရန်ဖြစ်ပြီး တရားဝင်စာမေးပွဲစာရင်း မဟုတ်ပါ။
だんろ
ရှောက်ပေါ်
ဥပမာ
冬の夜は暖炉の薪がパチパチと燃える音を聞きながら過ごす。
ဆောင်းရာသီညတွင် မီးဖိုထဲ မီးသွန်းသားများ ပေါက်ပေါက်တောက်တောက် ကြီးကြီးလောင်နေသော အသံကို ကြားရင်း အချိန်ကို ဖြတ်သန်းသည်။
げんしろ
နျူကလီယာစက်炉
ဥပမာ
原子力発電所の原子炉の安全基準を厳しく確認する。
နျူကလီးယားစွမ်းအင်စက်ရုံ၏နျူကလီးယားဓာတ်အားပုံစံစက်တပ်များ၏လုံခြုံရေးစံနှုန်းများကိုတင်းကြပ်စွာစစ်ဆေးမည်။
あこがれる
ခေါက်ကြည့်ခြင်း
ဥပမာ
子供の頃から大空を自由に飛ぶパイロットに強く憧れていた。
ကလောင်ကလေးမြောက်ကတည်းက လေယာဉ်မောင်းပိုင်လပ်စ်ဖြစ်ပြီး လွတ်လပ်စွာ ကောင်းကင်ကိုပျံသန်းနိုင်ချင်စိတ်ကို အလွန်ကြီးမားစွာ ဆန္ဒအပါးထားခဲ့သည်။
しょうけい
ကိုးကွယ်မှု
ဥပမာ
未知の世界への深い憧憬を胸に抱いて海外へと旅立った。
မသိသောကမ္ဘာသို့ သမိုင်းဝင်စိတ်အားနဲ့ ရင်ထဲတွင် ဖိထားပြီး နိုင်ငံခြားသို့ ခရီးထွက်ခဲ့သည်။
ゆうが(な)
ကိုယ်ကျီ စည်းစိမ်၊ သာယာ ချောမွေ့
ဥပမာ
湖の上を優雅に泳ぐ白鳥の姿に見とれてしまった。
ရေကန်ထဲတွင် ကျက်သရေရှိစွာ ကူးနေသော ငန်းဖြူကို မျက်စိမခွာနိုင်ဘဲ ကြည့်နေမိသည်။
ゆうふく(な)
ကျန်ပြီး စွမ်းစွမ်းရေးပြီး သာယာမူသော
ဥပမာ
彼は裕福な家庭に生まれ育ったが、決して驕ることがない。
သူသည်ချမ်းသာသောအိမ်တွင်မွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့သော်လည်း၊ လွှမ်းမိုးမှုမရှိဘူး။
よゆう
ကျန်ပြီး၊ စွမ်းဆောင်နိုင်ပြီး
ဥပမာ
時間に十分な余裕を持って出発の準備を整える。
အချိန်မလွန်စွာ မီမြန်စွာ ထွက်ခွာရန် အသင့်ပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်ပါ။
ふゆうそう
အထက်တန်းအရည်အသွေးအဆင့်
ဥပမာ
富裕層向けの高級マンションが都心に次々と建設されている。
ချမ်းသာသူများအတွက် အဆင့်မြင့်တိုက်ခန်းများကို ရန်ကုန်မြို့အလယ်ပိုင်းတွင် နေ့စဉ် တည်ဆောက်နေကြသည်။
きわまる
အခြေအနေတွင်ကျရောက်ပြီး/ဝင်ရောက်သည်
ဥပမာ
度重なるトラブルで進退窮まる苦境に立たされた。
အဆက်မပြတ်ပြဿနာများကြောင့် အခြေအနေဆိုးဝါးပြီး နားလည်ရခက်သော အကြောင်းအရပ်ကြုံခဲ့ရသည်။
こんきゅう(する)
ဆင်းရဲ၊ အခက်အခဲ
ဥပမာ
失業によって日々の生活に困窮している人々を公的に支援する。
အလုပ်မရှိခြင်းကြောင့် နေ့စဉ်ဘဝတွင် အခက်အခဲရှိနေသော လူများကို အများပြည်သူအနေဖြင့် ထောက်ပံ့ပေးမယ်။
たいくつ(な)
စိတ်မကောင်းမှု
ဥပမာ
休みの日に何もすることがなくて一日中退屈だった。
အားလပ်တဲ့နေ့မှာ ဘာမှလုပ်စရာမရှိပဲ တစ်နေ့လုံး စိတ်မထူးမစွာဖြတ်သန်းရခဲ့သည်။
きゅうくつ(な)
စီးဆင်းမှုမရှိခြင်း
ဥပမာ
サイズが小さくて靴の中が窮屈で足が痛い。
အရွယ်အစားသေးလို့ ဖိနပ်အတွင်းမှာတင်းတင်းကျပ်ကျပ်ဖြစ်ပြီး ခြေထောက်နာတယ်။
りくつ
သီအိုရီ၊ သင်္ချာသဘောထား
ဥပမာ
理屈ばかり並べるのではなく、実際に行動で示しなさい。
သေချာစွာ သဘောထားတွေကို အရမ်းရှင်းပြတာသာမဟုတ်၊ လက်တွေ့အပြုအမူနဲ့ ပြသပါ။
くっぷく(する)
ကျန်းမာခြင်း
ဥပမာ
理不尽な暴力や圧力に決して屈服しない。
မတရားသော အကြမ်းဖက်မှု သို့မဟုတ် ဖိအားများကို မည်သည့်အခါမျှ အရှုံးမပေးရ။
くっする
လက်မခံ, စွန့်လွှတ်သည်
ဥပမာ
どんな困難にも屈することなく自分の信念を貫く。
ဘယ်မဒုက္ခမျိုးကိုမျက်မစောင့်ဘဲ ကိုယ့်ယုံကြည်ချက်ကိုဆက်လက်လိုက်နာသည်။
かま
ပန်းကန်း
ဥပမာ
大きな鉄の釜でご飯を炊くと香ばしいおこげができる。
ကြီးမားတဲ့ သံပန်းထဲမှာ ထမင်းချက်ရင် အနံ့သာယာတဲ့ အပေါက်အရည်တောင့်တွေ ဖြစ်လာတယ်။
しょくたく
စားစားပွဲ
ဥပမာ
夕食の時間になると家族全員が食卓を囲む。
ညစာစားချိန်ရောက်လာတဲ့အချိန်မှာ မိသားစုအားလုံးဟာ စားပွဲပတ်ဝန်းကျင်မှာ ထိုင်ကြတယ်။
たっきゅう
ပင်ပန်းစားပြိုင်ပွဲ
ဥပမာ
週末に友人と体育館で卓球のラリーを楽しんだ。
ကုန်ပတ်အထိန်းမှာ မိတ်ဆွေတွေနဲ့ ကစားရုံမှာ တာဘယ်လ်တင်းနစ်ပြိုင်ပွဲကို ကြိုက်နှစ်သက်စွာ ကစားခဲ့တယ်။
でんたく
နှုတ်ဆက်ကွန်ပျူတာ
ဥပမာ
複雑な買い物の合計金額を電卓で素早く計算する。
ရှုပ်ထွေးသော အမြောက်အများ ဝယ်ယူမှု၏ စုစုပေါင်းစရိတ်ကို လျင်မြန်စွာ ကိန်းဂဏန်းထဲတွင်တွက်ချက်သည်။
びんせん
စာရေးနှင့်စာ
ဥပမာ
綺麗な季節の絵柄が入った便箋に心を込めて手紙を書く。
လှပတဲ့ရာသီပုံစံများပါသောစာစက္ကူပေါ်တွင် စိတ်ဓာတ်ထည့်ပြီး စာရေးသည်။
しょほうせん
ဆေးခွဲစာ
ဥပမာ
病院で受け取った処方箋を薬局に持参して薬をもらう。
ဆေးရုံမှာလက်ခံရရှိသည့် ဆေးရေးဒါရိုက်တာကို ဆေးဆိုင်သို့ ယူဆောင်သွားပြီး ဆေးကိုထံမှရယူသည်။
いす
ထိုင်ခုံ
ဥပမာ
長時間座って作業しても腰が痛くならない快適な椅子を買う。
ရှည်လျားစွာ ထိုင်ပြီး အလုပ်လုပ်နေစဉ်မှာကျောနင်းမကျ မောပန်းမခံရဘဲ သက်သောင့်သက်သာထိုင်နိုင်မယ့်ထိုင်ခုံကို ဝယ်ယူမယ်။
かがみ
မှန်
ဥပမာ
外出する前に姿見の鏡の前で身だしなみを整える。
မိမိအပြင်ထွက်မည်မီ လှည့်ကြည့်စကာမီနင်းရှိုင်းရှဉ်းရှုပြီး ကိုယ်လှည့်ကိုင်အပေါ်အလှများစွာပြင်ဆင်ပါ။
めがね
မျက်မှန်
ဥပမာ
本の細かい文字が読みにくくなったので新しい眼鏡を作った。
စာအုပ်ရဲ့အသေးမြတ်တဲ့စာတွေကိုဖတ်ရခက်လာလို့ မျက်မှန်သစ်လုပ်ပြီးသားဖြစ်တယ်။
かけどけい
နံရံတွင်ချိတ်ထားသောနာရီ
ဥပမာ
リビングの壁に掛けたアンティークの掛け時計が正時を告げる。
လီဗင်ခန်းမြှောက်ပေါ်တွင်တပ်ထားသော ရာဇဝတ်ဟောင်းနာရီသည် တိကျစွာ အချိန်ကို သတိပေးသည်။
かけぶとん
ခုံနန်း
ဥပမာ
冬の寒い夜は温かい羽毛の掛け布団を掛けて眠る。
ဆောင်းရာသီ၏အအေးမိုက်သောညများတွင် အပူထုတ်ပွဲထဲတွင် ချည်ဆွဲထားသောအိပ်ထိုင်ကို ချီးထားပြီး အိပ်ပါ။
まくら
ခေါင်းအုံး
ဥပမာ
自分の首の高さにぴったり合ったオーダーメイドの枕を使う。
ကိုယ်ရဲ့လည်ချင်းအမြင့်နဲ့တိကျစွာကျတဲ့အော်ဒါလုပ်ထားတဲ့အရမ်းပေါ့ပေါ့နားထိုင်ခေါင်းအုံးကိုသုံးပါ။
せんじょう(する)
ဆေးဆေးသန့် စင်စင်လုပ်သည်
ဥပမာ
特殊な洗剤を使って機械の精密部品を洗浄する。
ထူးခြားသောဆပ်ပြာကို အသုံးပြုပြီး စက်ယန္တရား၏ကျွံ့ရှိုင်းအစိတ်အပိုင်းများကို ဆေးကြောသည်။
じょうか(する)
စစ်ထုတ်ခြင်း
ဥပမာ
汚れた河川の水を最新の施設で浄化して自然に戻す。
မညစ်ပတ်သောမြစ်မြစ်ရေကို နောက်ဆုံးပေါ်စက်ရုံများဖြင့် သန့်စင်ပြီး သဘာဝသို့ ပြန်လည်ထည့်သွင်းသည်။
くうきせいじょうき
လေသန့်စင်စက်
ဥပမာ
花粉やハウスダストを除去するため部屋に空気清浄機を置く。
ပန်းမှုန့်နှင့် အိမ်တွင်းမှုန်ဖယ်ရှားရန် အခန်းထဲတွင် လေကြွင်းသန့်စင်စက်ကိုထားပါ။
せんぷうき
မီးပန်ကာ
ဥပမာ
エアコンと扇風機を併用して部屋の空気を効率よく循環させる。
အမြှောက်ပန်ကာနှင့်ပန်ကာကိုအတူတကွ အသုံးပြု၍ အခန်းအတွင်းလေလှိုင်းကိုထိရောက်စွာလည်ပတ်စေသည်။
せんす
စက္ကူပန်ကာ
ဥပမာ
夏の暑い日に着物を着て涼しげに扇子で風を送る。
နွေရာသီ အပူများသောနေ့တွင် ချည်ဝတ်စုံ ဝတ်ပြီး ဖျတ်ပန်းတိုင်ဖြင့် လေထွက်ပေးသည်။
あおぐ
ပန်ကာ
ဥပမာ
うちわで顔を扇いで火照った体を冷ます。
ပန်ကာဖြင့်မျက်နှာကိုလှီးကာ အပူကြီးသောခန္ဓာကိုယ်ကိုအေးမြစေသည်။
すず
ခေါင်းလောင်း
ဥပမာ
猫の首輪に小さな鈴を付けると走るたびにチリンと鳴る。
ကြောင်၏မြီးကောက်အတွင်း သေးငယ်သောခေါင်းလောင်းတစ်ခုပေါက်ထားလျှင် အကြွင်းမထွက်ဘဲ ပြေးတိုင်း ခယ်ရီံသံနဲ့ စီးရမည်။
かぎ
သော့
ဥပမာ
外出する際は必ず玄関の扉の鍵をしっかり掛ける。
အပြင်သွားရာတွင် အမြဲတမ်း အိမ်တံခါး၏သောကီးကို မကြာခဏ သော့ချထားပါ။
ဘာသာပြန်ကိုဖတ်ပြီး ဂျပန်လို ပြောကြည့်ပါ။ စကားလုံးတိုင်း တူရန်မလိုပါ။ အဖြေဖွင့်ပြီး အဓိကစကားလုံး၊ ဝိဘတ်နှင့် အဓိပ္ပာယ်ကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။ ဤလေ့ကျင့်ခန်းများသည် ယခုအပိုင်း၏ ဥပမာများကို အသုံးပြုထားပါသည်။
ဆောင်းရာသီညတွင် မီးဖိုထဲ မီးသွန်းသားများ ပေါက်ပေါက်တောက်တောက် ကြီးကြီးလောင်နေသော အသံကို ကြားရင်း အချိန်ကို ဖြတ်သန်းသည်။
冬の夜は暖炉の薪がパチパチと燃える音を聞きながら過ごす。
暖炉 だんろ — ရှောက်ပေါ်
ကုန်ပတ်အထိန်းမှာ မိတ်ဆွေတွေနဲ့ ကစားရုံမှာ တာဘယ်လ်တင်းနစ်ပြိုင်ပွဲကို ကြိုက်နှစ်သက်စွာ ကစားခဲ့တယ်။
週末に友人と体育館で卓球のラリーを楽しんだ。
卓球 たっきゅう — ပင်ပန်းစားပြိုင်ပွဲ
အပြင်သွားရာတွင် အမြဲတမ်း အိမ်တံခါး၏သောကီးကို မကြာခဏ သော့ချထားပါ။
外出する際は必ず玄関の扉の鍵をしっかり掛ける。
鍵 かぎ — သော့
နှိုင်းယှဉ်ပြီးနောက် အချက်တစ်ချက်ပြောင်း၍ ဝါကျအသစ် ရေးကြည့်ပါ။ မမှတ်မိသေးပါက စကားစုအပြည့်ကို ပြန်လေ့လာပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်စမ်းပါ။
အဆင့်နှင့်အကြောင်းအရာတူသော အခြားစီးရီးများကို လေ့လာပါ။