1. ~(よ)うと(も) / ~(よ)うが
Adjetivo A い -> かろう + と(も) / が
Adjetivo Na / Substantivo N -> だろう / であろう + と(も) / が
Explicação: Indica que, não importa qual condição ocorra na primeira oração, o fato ou resultado da segunda não é afetado.
✓ A segunda oração costuma expressar forte vontade, decisão firme ou julgamento convicto.
✓ É frequente com たとえ, いかに e どんなに.
2. ~(よ)うと~まいと / ~(よ)うが~まいが
* Verbos dos grupos II e III: V ます + まい hoặc Vる + まい
* Exceção: する -> するまい / すまい
Explicação: Repete-se o mesmo verbo nas formas afirmativa e negativa para indicar que, fazendo ou não, o resultado permanece igual.
✓ A segunda oração expressa determinação ou julgamento firme.
3. ~であれ / ~であろうと
Explicação: Apresenta hipoteticamente uma pessoa, coisa, posição, circunstância ou interrogativo e indica que, seja qual for o caso, o resultado da segunda oração não é afetado.
✓ Costuma expressar julgamento ou determinação e aparecer com たとえ ou どんな.
4. ~たところで
Explicação: Indica que, mesmo tentando a ação da primeira oração, nada mudará e o esforço será inútil.
✓ A segunda oração traz um julgamento negativo, como inutilidade ou falta de efeito, e não expressa intenção ou esperança.
✓ É frequente com いくら, どんなに e いまさら.
5. ~ば~で / ~なら~で / ~たら~たで
Adjetivo Aい -> ければ / かったら + Aい / Aかった + で
Adjetivo Na -> なら + Aな + で
Explicação: Repete-se a mesma palavra para mostrar que, mesmo ocorrendo determinado estado, as coisas não serão necessariamente boas e outro problema pode surgir.
✓ Algo pode parecer desejável, mas, quando acontece, traz dificuldades próprias.