Gramática JLPT N3 Shinkanzen Lição 21: Formas Ampliadas de Verbos e Substantivos

Formas Ampliadas de Verbos e Substantivos

JLPT N3
Shinkanzen N3 • 11 padrões gramaticais principais
Point 1L21_G1

1. ～かける / ～かけだ (No meio de... / Pela metade...)

Estrutura da Frase
I. Expressar a etapa/progresso de uma ação
Vます + かける / かけだ / かけの N

Significado: Ainda não totalmente terminado (No meio de fazer algo).

Frases de Exemplo (4)
姉あねに食たべかけのみかんを捨すてられてしまった。
A tangerina que eu estava comendo pela metade foi jogada fora pela minha irmã mais velha.
彼女かのじょのことが大好だいすきだと言いいかけてやめた。
Eu estava prestes a dizer que a amava, mas parei no meio.
彼女かのじょは何なにか言いいかけて、黙だまってしまった。
Ela começou a dizer algo, mas ficou em silêncio.
母ははは読よみかけの本ほんをおいて、買かい物ものに出でかけた。
Minha mãe largou o livro que estava lendo pela metade e saiu para fazer compras.
Point 2L21_G2

2. ～きる (Fazer completamente / Terminar de vez)

Estrutura da Frase
Vます + きる / きれる / きれない

Significado: Completar totalmente / Terminar completamente.
Expressa a realização total de uma ação (sem sobrar nada).

Frases de Exemplo (3)
長ながい小説しょうせつ、2日間ふつかかんで読よみきった。
Eu li o romance longo inteirinho em 2 dias.
これは食たべきりサイズのケーキです。
Este é um bolo do tamanho de uma mordida (que se come todo de uma vez).
歩あるかずに50,000kmを走はしりきるのは大変たいへんなことだ。
Correr todos os 50.000 km sem caminhar é uma coisa muito difícil.
Point 3L21_G3

3. ～通す (Fazer até o fim / Continuamente...)

Estrutura da Frase
Vます + 通とおす

Significado: Fazer algo até o fim / Fazer... do início ao fim.
Fazer algo até que esteja totalmente concluído. Também expressa fazer algo de forma contínua e sem interrupções até o final de um evento.

Frases de Exemplo (3)
私わたしたちは一晩ひとばんにお酒さけを飲のみ通とおした。
Nós bebemos álcool a noite inteira.
やると決きめたことは最後さいごまでやり通とおすべきだ。
O que quer que você decida fazer, deve ir até o fim.
自分じぶんで決きめたことは最後さいごまでやり通とおそう。
Vamos levar até o fim aquilo que nós mesmos decidimos.
Point 4L21_G4

4. ～出す (De repente começar / Para fora)

Estrutura da Frase
Vます + 出だす

Significado: Começar... (repentinamente/abruptamente) ou uma ação voltada para fora.

Frases de Exemplo (3)
雨あめが急きゅうに降ふり出だした。
De repente, começou a chover.
彼かれは店みせから飛とび出だした。
Ele saiu correndo da loja.
校長室こうちょうしつへ呼よび出だされた。
Fui chamado à diretoria.
Point 5L21_G5

5. ～やすい / ～にくい / ～づらい (Fácil de... / Difícil de...)

Estrutura da Frase
II. Expressar características, estados e situações
Vます + やすい (Fácil de fazer...)
Vます + にくい (Difícil de fazer... - Objetivamente)
Vます + づらい (Difícil de fazer... - Por desconforto, esforço ou dificuldade psicológica)

Expressa a facilidade ou dificuldade de realizar uma ação.
やすい (Fácil de), にくい (Difícil de - objetivamente), づらい (Difícil de - psicologicamente ou exigindo esforço).

Frases de Exemplo (9)
永田ながたさんは話はなしやすい人ひとです。
O Sr. Nagata é uma pessoa muito fácil de conversar.
田中先生たなかせんせいの話はなしはわかりやすい。
A história/explicação do professor Tanaka é fácil de entender.
ガラスのコップは割われやすいです。
Copos de vidro quebram facilmente.
この本ほんは字じが大おおきくて読よみやすいです。
Este livro tem letras grandes e é fácil de ler.
この箸はしはちょっと使つかいにくいです。
Esses hashis são um pouco difíceis de usar (objetivamente).
足あしが痛いたいから歩あるきにくいです。
Como minha perna dói, é difícil andar.
この質問しつもんには答こたえづらいです。
Esta pergunta é difícil de responder (é constrangedor responder).
彼女かのじょはつき合あいづらい人ひとだ。
Ela é uma pessoa difícil de se conviver.
この漢字かんじは覚おぼえづらいです。
Este kanji é difícil de memorizar (requer muito esforço).
Point 6L21_G6

6. ～すぎる / ～すぎだ (Demais / Fazer em excesso)

Estrutura da Frase
Vます + すぎる / すぎだ
Aい / Aな + すぎる / すぎだ

Significado: Fazer algo demais ou um estado que excede um nível apropriado.

Frases de Exemplo (5)
このカレーは辛からすぎます。
Este curry é muito picante.
アンちゃんは甘あまい物ものを食たべすぎる。
A pequena An come doces demais.
この問題もんだいは難むずかしすぎる。
Este problema é muito difícil.
東京とうきょうはにぎやかすぎます。
Tóquio é animada/barulhenta demais.
君きみ、それは言いいすぎだよ。
Você está falando demais (indo longe demais com suas palavras).
Point 7L21_G7

7. ～がちだ (Tende a... / Suscetível a...)

Estrutura da Frase
Vます / N + がちだ

Significado: Tende a cair facilmente em um certo estado... (Geralmente carrega uma nuance negativa).

Frases de Exemplo (2)
雪ゆきが降ふると、電車でんしゃは遅おくれがちだ。
Quando neva, os trens tendem a se atrasar.
遠慮えんりょがちにRINさんに年齢ねんれいを聞きいてみた。
Perguntei hesitantemente a idade da Rin.
Point 8L21_G8

8. ～らしい (Típico de... / Bem a cara de...)

Estrutura da Frase
N + らしい

Significado: Tendo as características mais representativas de... (Fiel à forma, muito típico).

Frases de Exemplo (3)
今日きょうは暖あたたかくて春はるらしい一日いちにちだった。
Hoje foi um dia quente, bem típico de primavera.
あんなに怒おこるなんて彼女かのじょらしくない。
Ficar tão brava não é nada a cara dela.
彼かれは男おとこらしいね。
Ele é muito viril. (Ele tem todas as características típicas de um homem).
Point 9L21_G9

9. ～っぽい (Parece... / Com jeito de...)

Estrutura da Frase
Vます / N + っぽい

Significado: Ter as características ou traços de... (Parece ser).

Frases de Exemplo (2)
年としを取とると、忘わすれっぽくなる。
À medida que você envelhece, tende a ficar esquecido.
このコート、デザインはいいけれど、生地きじが安やすっぽいね。
Este casaco tem um bom design, mas o tecido parece barato.
Point 10L21_G10

10. ～のようだ・みたいだ (Como... / Parece...)

Estrutura da Frase
N + のようだ / みたいだ
N + のような / みたいな N

Significado: Muito semelhante a... (Símile/Metáfora).

Frases de Exemplo (3)
彼かれの話はなしかたは女おんなのようだ。
A maneira como ele fala é como a de uma mulher.
ここの水みずは殺虫剤さっちゅうざいみたいな味あじがする。
A água daqui tem gosto de inseticida.
人ひとみたいな形かたちの雲くもが浮うかんでいる。
Uma nuvem em forma de pessoa está flutuando no céu.
Point 11L21_G11

11. ～だらけだ (Cheio de... / Coberto de...)

Estrutura da Frase
N + だらけだ

Significado: Ter muito de ~ / Cheio de ~.
Descreve um estado de estar "coberto de ~ ou cheio de ~". Esta expressão geralmente se refere a coisas ruins ou indesejadas pelo falante.

Frases de Exemplo (3)
あなたの顔かおは油あぶらだらけです。
Seu rosto está coberto de óleo.
彼かれの部屋へやは紙かみくずだらけだ。
O quarto dele está cheio de papel picado.
彼女かのじょは欠点けってんだらけだけど、好すきにならずにはいられない。
Ela é cheia de defeitos, mas eu não consigo evitar de amá-la.
Lição Anterior (20)Voltar ao índice de lições