譲る
ゆずる
ยอมให้
ตัวอย่าง
電車の中でお年寄りに席を譲った。
ฉันได้ยกที่นั่งให้ผู้สูงอายุบนรถไฟ
เผยแพร่โดย: NihongoN5toN1 · อัปเดต:
รู้จักตัวคันจิไม่ได้แปลว่าจะอ่านทั้งคำได้เสมอ ลองอ่านประโยคและเดาเสียงของคำประสมก่อนดูฟุริงานะ ถ้าตัวเดียวมีหลายเสียง ให้จดทั้งคำ ชุดนี้ใช้ฝึกอ่านระดับสูง ไม่ใช่รายการคันจิทางการของข้อสอบ
ゆずる
ยอมให้
ตัวอย่าง
電車の中でお年寄りに席を譲った。
ฉันได้ยกที่นั่งให้ผู้สูงอายุบนรถไฟ
じょうほ(する)
ยอมตาม
ตัวอย่าง
交渉をまとめるため、双方が条件を譲歩し合った。
เพื่อสรุปการเจรจา ทั้งสองฝ่ายจึงยอมประนีประนอมเงื่อนไขซึ่งกันและกัน
じょうと(する)
โอน, โอนสิทธิ
ตัวอย่าง
事業の一部を他の企業に正式に譲渡した。
ได้โอนกิจการบางส่วนของบริษัทไปยังบริษัทอื่นอย่างเป็นทางการแล้ว
けんじょうご
จากความถ่อมตัว
ตัวอย่าง
ビジネスの場では正しい謙譲語を使いこなすことが重要だ。
ในสถานการณ์ธุรกิจ การใช้ถ้อยคำสุภาพแบบถ่อมตนให้คล่องถือว่าสำคัญ
しかる
ด่า
ตัวอย่าง
悪戯をした子供を感情的にならずにきちんと叱る。
ดุเด็กที่ทำความซนอย่างถูกต้องโดยไม่ใช้อารมณ์
しっせき(する)
ถูกต่อว่า 叱責を受ける
ตัวอย่าง
重大なミスを犯して上司から厳しく叱責された。
ฉันทำผิดพลาดร้ายแรงและถูกหัวหน้างานดุอย่างเข้มงวด
かう
เลี้ยง
ตัวอย่าง
子供の頃から家で犬を飼っている。
ตั้งแต่เด็กฉันก็เลี้ยงสุนัขที่บ้าน
しいく(する)
เลี้ยง
ตัวอย่าง
動物園では珍しい希少動物を飼育している。
สวนสัตว์เลี้ยงสัตว์หายากที่มีค่า
かいぬし
เจ้าของสัตว์เลี้ยง
ตัวอย่าง
迷子になった犬が無事に飼い主のもとへ戻った。
สุนัขที่พลัดหลงสามารถกลับไปหาคนเลี้ยงได้อย่างปลอดภัย
えさ
อาหารสัตว์
ตัวอย่าง
池の魚にパンのくずを餌として与えた。
ฉันให้เศษขนมปังเป็นอาหารแก่ปลาในสระ
あし
ขา
ตัวอย่าง
長い距離を走ったので脚の筋肉が張っている。
เนื่องจากวิ่งเป็นระยะทางไกล กล้ามเนื้อขาจึงตึง
きゃくほん
บทละคร
ตัวอย่าง
映画の脚本を読み込んで役作りに励む。
อ่านบทภาพยนตร์และมุ่งมั่นฝึกฝนการสร้างตัวละคร
しっきゃく(する)
เสียสถานะ
ตัวอย่าง
汚職事件の発覚により、有力な政治家が失脚した。
เนื่องจากการเปิดเผยคดีทุจริต นักการเมืองที่มีอิทธิพลต้องตกจากตำแหน่ง
おしり
ก้น
ตัวอย่าง
滑って転んでお尻を強く打ってしまった。
ลื่นล้มและกระแทกก้นอย่างแรง
くちびる
ริมฝีปาก
ตัวอย่าง
冬の乾燥した空気で唇がカサカサに荒れる。
ริมฝีปากแห้งกร้านเพราะอากาศแห้งในฤดูหนาว
した
ลิ้น
ตัวอย่าง
熱いスープを急いで飲んで舌を火傷した。
ฉันทานซุปร้อนอย่างรีบร้อนและลิ้นก็ถูกน้ำร้อนลวก
つめ
เล็บ
ตัวอย่าง
清潔を保つために週に一度は爪を切る。
เพื่อรักษาความสะอาด ควรตัดเล็บสัปดาห์ละครั้ง
どう
ทองแดง (โลหะ)
ตัวอย่าง
オリンピックの試合で見事に銅メダルを獲得した。
ฉันได้รับเหรียญทองแดงอย่างยอดเยี่ยมในการแข่งขันโอลิมปิก
まゆ/まゆげ
คิ้ว
ตัวอย่าง
彼は難しい問題に直面すると眉を寄せる癖がある。
เขามีนิสัยขมวดคิ้วเมื่อเจอปัญหาที่ยาก
ひざ
หัวเข่า
ตัวอย่าง
長年の運動のせいで膝の関節が痛む。
เนื่องจากการออกกำลังกายมานาน ข้อต่อเข่าจึงเจ็บ
ひじ
ข้อศอก
ตัวอย่าง
机に肘をついて本を読むのは行儀が良くない。
เอาศอกพิงโต๊ะแล้วอ่านหนังสือไม่สุภาพ
ほお
แม่
ตัวอย่าง
冷たい風に吹かれて頬が赤く染まった。
แก้มแดงขึ้นเพราะถูกลมหนาวพัด
わき
รักแร้
ตัวอย่าง
体温計を脇にしっかり挟んで熱を測る。
หนีบปรอทวัดไข้ไว้ใต้รักแร้อย่างแน่นแล้ววัดไข้
かんぞう
ตับ
ตัวอย่าง
お酒を飲みすぎると肝臓に大きな負担がかかる。
การดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปจะทำให้ตับรับภาระหนัก
きんにく
กล้ามเนื้อ
ตัวอย่าง
毎朝の筋トレのおかげで筋肉がついてきた。
เพราะการฝึกกล้ามเนื้อทุกเช้า กล้ามเนื้อของฉันเริ่มขึ้นมาบ้างแล้ว
てっきん
เหล็กเส้น
ตัวอย่าง
地震に強い鉄筋コンクリートのマンションに引っ越した。
ฉันย้ายไปอยู่คอนโดที่สร้างจากคอนกรีตเสริมเหล็กที่ทนต่อแผ่นดินไหว
すじ
เอ็น
ตัวอย่าง
運動前に準備体操をしないと足の筋を痛める恐れがある。
ถ้าไม่อบอุ่นร่างกายก่อนออกกำลังกาย อาจทำให้กล้ามเนื้อขาได้รับบาดเจ็บได้
おおすじ
จุดสำคัญ
ตัวอย่าง
契約の内容について大筋で合意に達した。
เราได้บรรลุข้อตกลงโดยรวมเกี่ยวกับเนื้อหาของสัญญาแล้ว
はい
ปอด
ตัวอย่าง
深呼吸をして新鮮な空気を肺いっぱいに吸い込む。
สูดลึก ๆ และดึงอากาศบริสุทธิ์เข้าปอดให้เต็ม
はいえん
ปอดอักเสบ
ตัวอย่าง
風邪をこじらせて肺炎になり、一週間入院した。
เป็นไข้หวัดจนทรุดหนักกลายเป็นปอดบวม จึงต้องเข้าพักรักษาตัวในโรงพยาบาลหนึ่งสัปดาห์
がんか
จักษุวิทยา
ตัวอย่าง
目のかすみが気になるので眼科を受診した。
รู้สึกว่าตาพร่ามัวจึงไปพบจักษุแพทย์
がんきゅう
ลูกตา
ตัวอย่าง
精密検査を受けて眼球に異常がないか確かめた。
ฉันได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดเพื่อตรวจเช็คว่ามีความผิดปกติในลูกตาหรือไม่
ぬぐ
ถอด
ตัวอย่าง
玄関で靴を脱いでスリッパに履き替える。
ถอดรองเท้าที่ด้านหน้าแล้วเปลี่ยนเป็นรองเท้าแตะในบ้าน
だっしゅつ(する)
หลบหนี
ตัวอย่าง
火災が発生した建物から無事に脱出した。
ฉันหนีออกมาจากอาคารที่เกิดเพลิงไหม้ได้อย่างปลอดภัย
だったい(する)
ออกจาก (ชมรม) ออกไปข้างนอก
ตัวอย่าง
意見の不一致により組織から脱退することを決意した。
ฉันตัดสินใจที่จะออกจากองค์กรเนื่องจากความไม่ลงรอยกันของความคิดเห็น
อ่านคำแปลแล้วลองพูดหรือเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น ไม่จำเป็นต้องตรงทุกคำ เมื่อเปิดดูให้เทียบคำหลัก คำช่วย และความหมาย แบบฝึกนี้ใช้ประโยคตัวอย่างจากบทนี้
ฉันได้ยกที่นั่งให้ผู้สูงอายุบนรถไฟ
電車の中でお年寄りに席を譲った。
譲る ゆずる — ยอมให้
ฉันได้รับเหรียญทองแดงอย่างยอดเยี่ยมในการแข่งขันโอลิมปิก
オリンピックの試合で見事に銅メダルを獲得した。
銅 どう — ทองแดง (โลหะ)
ฉันตัดสินใจที่จะออกจากองค์กรเนื่องจากความไม่ลงรอยกันของความคิดเห็น
意見の不一致により組織から脱退することを決意した。
脱退(する) だったい(する) — ออกจาก (ชมรม) ออกไปข้างนอก
หลังเทียบคำตอบ ลองเปลี่ยนรายละเอียดหนึ่งอย่างเพื่อแต่งประโยคใหม่ หากยังจำไม่ได้ ให้อ่านทั้งวลีแล้วลองอีกครั้งในครั้งถัดไป
เลือกเรียนชุดอื่นในระดับและหัวข้อเดียวกัน