暖炉
だんろ
เตาผิง
ตัวอย่าง
冬の夜は暖炉の薪がパチパチと燃える音を聞きながら過ごす。
ฉันใช้เวลาช่วงค่ำฤดูหนาวโดยฟังเสียงไม้ในเตาผิงแตกปั้งๆ ขณะกำลังเผาไหม้
เผยแพร่โดย: NihongoN5toN1 · อัปเดต:
รู้จักตัวคันจิไม่ได้แปลว่าจะอ่านทั้งคำได้เสมอ ลองอ่านประโยคและเดาเสียงของคำประสมก่อนดูฟุริงานะ ถ้าตัวเดียวมีหลายเสียง ให้จดทั้งคำ ชุดนี้ใช้ฝึกอ่านระดับสูง ไม่ใช่รายการคันจิทางการของข้อสอบ
だんろ
เตาผิง
ตัวอย่าง
冬の夜は暖炉の薪がパチパチと燃える音を聞きながら過ごす。
ฉันใช้เวลาช่วงค่ำฤดูหนาวโดยฟังเสียงไม้ในเตาผิงแตกปั้งๆ ขณะกำลังเผาไหม้
げんしろ
เตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์
ตัวอย่าง
原子力発電所の原子炉の安全基準を厳しく確認する。
ตรวจสอบมาตรฐานความปลอดภัยของเครื่องปฏิกรณ์ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์อย่างเข้มงวด
あこがれる
ชื่นชม
ตัวอย่าง
子供の頃から大空を自由に飛ぶパイロットに強く憧れていた。
ตั้งแต่เด็กฉันมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเป็นนักบินที่บินอย่างอิสระในท้องฟ้า
しょうけい
ความชื่นชม
ตัวอย่าง
未知の世界への深い憧憬を胸に抱いて海外へと旅立った。
ด้วยความปรารถนาอันลึกซึ้งต่อโลกที่ไม่รู้จัก ฉันจึงออกเดินทางไปต่างประเทศ
ゆうが(な)
สง่างาม เรียบหรู
ตัวอย่าง
湖の上を優雅に泳ぐ白鳥の姿に見とれてしまった。
ฉันหลงใหลกับภาพหงส์ที่ว่ายน้ำอย่างสง่างามบนผืนน้ำของทะเลสาบ
ゆうふく(な)
เกินพอ อุดมสมบูรณ์
ตัวอย่าง
彼は裕福な家庭に生まれ育ったが、決して驕ることがない。
เขาเกิดและเติบโตในครอบครัวที่มั่งคั่ง แต่เขาไม่เคยหยิ่งยโสเลย
よゆう
เกินพอ, มีเหลือเฟือ
ตัวอย่าง
時間に十分な余裕を持って出発の準備を整える。
เตรียมตัวออกเดินทางโดยเผื่อเวลาให้เพียงพอ
ふゆうそう
ชนชั้นสูง
ตัวอย่าง
富裕層向けの高級マンションが都心に次々と建設されている。
คอนโดหรูสำหรับคนร่ำรวยกำลังถูกสร้างขึ้นต่อเนื่องในใจกลางเมือง
きわまる
ตกอยู่ใน/ประสบกับสภาพ
ตัวอย่าง
度重なるトラブルで進退窮まる苦境に立たされた。
ถูกวางไว้ในสถานการณ์ลำบากจนไม่รู้จะไปทางไหนเนื่องจากปัญหาที่เกิดซ้ำซาก
こんきゅう(する)
ยากลำบาก, ลำบาก
ตัวอย่าง
失業によって日々の生活に困窮している人々を公的に支援する。
สนับสนุนประชาชนที่ประสบความยากลำบากในชีวิตประจำวันเนื่องจากการว่างงานอย่างเป็นทางการ
たいくつ(な)
เบื่อ
ตัวอย่าง
休みの日に何もすることがなくて一日中退屈だった。
ในวันหยุดฉันไม่มีอะไรทำเลยและรู้สึกเบื่อทั้งวัน
きゅうくつ(な)
อึดอัด
ตัวอย่าง
サイズが小さくて靴の中が窮屈で足が痛い。
ขนาดเล็ก ทำให้รองเท้าคับและเท้าปวด
りくつ
ทฤษฎี ศีลธรรม
ตัวอย่าง
理屈ばかり並べるのではなく、実際に行動で示しなさい。
อย่าแค่พูดเหตุผลซ้ำๆ แต่จงแสดงออกด้วยการกระทำจริง
くっぷく(する)
ยอมแพ้
ตัวอย่าง
理不尽な暴力や圧力に決して屈服しない。
จะไม่ยอมจำนนต่อความรุนแรงหรือแรงกดดันที่ไม่มีเหตุผลเด็ดขาด
くっする
ยอมแพ้
ตัวอย่าง
どんな困難にも屈することなく自分の信念を貫く。
ไม่ย่อท้อต่อความยากลำบากใด ๆ และยึดมั่นในความเชื่อของตนเอง
かま
หม้อ
ตัวอย่าง
大きな鉄の釜でご飯を炊くと香ばしいおこげができる。
ถ้าหุงข้าวในหม้อเหล็กใหญ่ จะได้ข้าวเกรียมที่หอม
しょくたく
โต๊ะอาหาร
ตัวอย่าง
夕食の時間になると家族全員が食卓を囲む。
พอถึงเวลามื้อเย็น สมาชิกทุกคนในครอบครัวจะมานั่งรอบโต๊ะอาหาร
たっきゅう
ปิงปอง
ตัวอย่าง
週末に友人と体育館で卓球のラリーを楽しんだ。
ช่วงสุดสัปดาห์ฉันสนุกกับการตีปิงปองกับเพื่อนที่โรงยิม
でんたく
เครื่องคิดเลขแบบพกพา
ตัวอย่าง
複雑な買い物の合計金額を電卓で素早く計算する。
คำนวณยอดรวมของการซื้อที่ซับซ้อนอย่างรวดเร็วด้วยเครื่องคิดเลข
びんせん
กระดาษจดหมาย
ตัวอย่าง
綺麗な季節の絵柄が入った便箋に心を込めて手紙を書く。
เขียนจดหมายด้วยใจลงบนกระดาษจดหมายที่มีลวดลายฤดูสวยงาม
しょほうせん
ใบสั่งยา
ตัวอย่าง
病院で受け取った処方箋を薬局に持参して薬をもらう。
นำใบสั่งยาที่ได้รับจากโรงพยาบาลไปที่ร้านขายยาเพื่อรับยา
いす
เก้าอี้
ตัวอย่าง
長時間座って作業しても腰が痛くならない快適な椅子を買う。
ซื้อเก้าอี้ที่นั่งสบายไม่ทำให้ปวดเอวแม้นั่งทำงานนานๆ
かがみ
กระจก
ตัวอย่าง
外出する前に姿見の鏡の前で身だしなみを整える。
ก่อนออกไปข้างนอก ให้จัดแต่งร่างกายต่อหน้ากระจกเต็มตัว
めがね
แว่นตา
ตัวอย่าง
本の細かい文字が読みにくくなったので新しい眼鏡を作った。
เนื่องจากตัวอักษรเล็กๆ ในหนังสืออ่านยาก จึงได้ทำแว่นตาใหม่
かけどけい
นาฬิกาแขวนผนัง
ตัวอย่าง
リビングの壁に掛けたアンティークの掛け時計が正時を告げる。
นาฬิกาแขวนโบราณที่แขวนอยู่บนผนังห้องนั่งเล่นบอกเวลาตรงกับชั่วโมง
かけぶとん
ผ้าห่ม
ตัวอย่าง
冬の寒い夜は温かい羽毛の掛け布団を掛けて眠る。
ในคืนหนาวของฤดูหนาว นอนโดยห่มผ้าห่มขนเป็ดอุ่น ๆ
まくら
หมอน
ตัวอย่าง
自分の首の高さにぴったり合ったオーダーメイドの枕を使う。
ใช้หมอนสั่งทำพอดีกับความสูงของคอของตัวเอง
せんじょう(する)
ชำระล้าง
ตัวอย่าง
特殊な洗剤を使って機械の精密部品を洗浄する。
ใช้ผงซักฟอกพิเศษทำความสะอาดชิ้นส่วนเครื่องจักรที่มีความละเอียด
じょうか(する)
กรอง
ตัวอย่าง
汚れた河川の水を最新の施設で浄化して自然に戻す。
นำน้ำจากแม่น้ำที่สกปรกมาทำให้บริสุทธิ์ด้วยสถานที่ทันสมัยแล้วปล่อยกลับสู่ธรรมชาติ
くうきせいじょうき
เครื่องฟอกอากาศ
ตัวอย่าง
花粉やハウスダストを除去するため部屋に空気清浄機を置く。
วางเครื่องฟอกอากาศในห้องเพื่อกำจัดละอองเกสรและฝุ่นในบ้าน
せんぷうき
พัดลมไฟฟ้า
ตัวอย่าง
エアコンと扇風機を併用して部屋の空気を効率よく循環させる。
ใช้เครื่องปรับอากาศและพัดลมร่วมกันเพื่อหมุนเวียนอากาศในห้องอย่างมีประสิทธิภาพ
せんす
พัดกระดาษ
ตัวอย่าง
夏の暑い日に着物を着て涼しげに扇子で風を送る。
ในวันที่ร้อนของฤดูร้อน สวมชุดกิโมโนและพัดลมเพื่อส่งลมอย่างเย็นสบาย
あおぐ
พัดลม
ตัวอย่าง
うちわで顔を扇いで火照った体を冷ます。
ใช้พัดกระดาษพัดหน้าเพื่อทำให้ร่างกายที่ร้อนจัดเย็นลง
すず
ระฆัง
ตัวอย่าง
猫の首輪に小さな鈴を付けると走るたびにチリンと鳴る。
ถ้าใส่กระดิ่งเล็ก ๆ ไว้ที่ปลอกคอแมว ทุกครั้งที่มันวิ่งก็จะส่งเสียงดังติ๊ง ๆ
かぎ
กุญแจ
ตัวอย่าง
外出する際は必ず玄関の扉の鍵をしっかり掛ける。
เมื่อออกไปข้างนอก ต้องล็อกประตูทางเข้าบ้านให้แน่นทุกครั้ง
อ่านคำแปลแล้วลองพูดหรือเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น ไม่จำเป็นต้องตรงทุกคำ เมื่อเปิดดูให้เทียบคำหลัก คำช่วย และความหมาย แบบฝึกนี้ใช้ประโยคตัวอย่างจากบทนี้
ฉันใช้เวลาช่วงค่ำฤดูหนาวโดยฟังเสียงไม้ในเตาผิงแตกปั้งๆ ขณะกำลังเผาไหม้
冬の夜は暖炉の薪がパチパチと燃える音を聞きながら過ごす。
暖炉 だんろ — เตาผิง
ช่วงสุดสัปดาห์ฉันสนุกกับการตีปิงปองกับเพื่อนที่โรงยิม
週末に友人と体育館で卓球のラリーを楽しんだ。
卓球 たっきゅう — ปิงปอง
เมื่อออกไปข้างนอก ต้องล็อกประตูทางเข้าบ้านให้แน่นทุกครั้ง
外出する際は必ず玄関の扉の鍵をしっかり掛ける。
鍵 かぎ — กุญแจ
หลังเทียบคำตอบ ลองเปลี่ยนรายละเอียดหนึ่งอย่างเพื่อแต่งประโยคใหม่ หากยังจำไม่ได้ ให้อ่านทั้งวลีแล้วลองอีกครั้งในครั้งถัดไป
เลือกเรียนชุดอื่นในระดับและหัวข้อเดียวกัน