糾弾(する)
きゅうだん(する)
ประณาม, วิจารณ์
ตัวอย่าง
不正を働いた役員の責任を株主総会で厳しく糾弾した。
ได้ประณามความรับผิดชอบของกรรมการที่กระทำการทุจริตอย่างรุนแรงในการประชุมสามัญผู้ถือหุ้น
เผยแพร่โดย: NihongoN5toN1 · อัปเดต:
รู้จักตัวคันจิไม่ได้แปลว่าจะอ่านทั้งคำได้เสมอ ลองอ่านประโยคและเดาเสียงของคำประสมก่อนดูฟุริงานะ ถ้าตัวเดียวมีหลายเสียง ให้จดทั้งคำ ชุดนี้ใช้ฝึกอ่านระดับสูง ไม่ใช่รายการคันจิทางการของข้อสอบ
きゅうだん(する)
ประณาม, วิจารณ์
ตัวอย่าง
不正を働いた役員の責任を株主総会で厳しく糾弾した。
ได้ประณามความรับผิดชอบของกรรมการที่กระทำการทุจริตอย่างรุนแรงในการประชุมสามัญผู้ถือหุ้น
しゃくめい(する)
ชิงหมิง
ตัวอย่าง
疑惑を持たれた政治家が記者会見で釈明を行った。
นักการเมืองที่ถูกสงสัยได้จัดการแถลงข่าวเพื่อชี้แจง
かいしゃく(する)
เข้าใจ, อธิบาย
ตัวอย่าง
法律の条文を都合の良いように勝手に解釈してはならない。
ห้ามตีความบทบัญญัติกฎหมายตามความสะดวกของตนเอง
むじゅん(する)
ความขัดแย้ง
ตัวอย่าง
彼の主張と行動の間には明らかな矛盾がある。
มีความขัดแย้งอย่างชัดเจนระหว่างข้อเรียกร้องของเขากับการกระทำของเขา
ようご(する)
ปกป้อง
ตัวอย่าง
弁護士は被告人の正当な権利を法廷で擁護した。
ทนายความได้ปกป้องสิทธิที่ชอบธรรมของจำเลยในศาล
しょくりょう
อาหาร
ตัวอย่าง
世界的な人口増加に伴い、食糧危機の懸念が高まっている。
เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของประชากรทั่วโลก ความกังวลเกี่ยวกับวิกฤตอาหารจึงทวีความรุนแรงขึ้น
かて
อาหาร แหล่งอาหาร
ตัวอย่าง
過去の失敗を将来の成長の糧として活かす。
ใช้ความล้มเหลวในอดีตเป็นอาหารสำหรับการเติบโตในอนาคต
しゅうかく(する)
เก็บเกี่ยว
ตัวอย่าง
秋になって黄金色に実った稲を一斉に収穫した。
เมื่อถึงฤดูใบไม้ร่วง เราเก็บเกี่ยวข้าวที่สุกเป็นสีทองทั้งหมดพร้อมกัน
じゅよう
ความต้องการ
ตัวอย่าง
環境に優しい電気自動車への需要が急速に拡大している。
ความต้องการรถยนต์ไฟฟ้าที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมกำลังขยายตัวอย่างรวดเร็ว
ひつじゅひん
ของใช้จำเป็น
ตัวอย่าง
災害時に備えて水や食料などの必需品を備蓄しておく。
เตรียมสำรองสิ่งของจำเป็น เช่น น้ำและอาหาร เพื่อรับมือกับภัยพิบัติ
かじょう(な)
เกินขอบเขต, เกินระดับ
ตัวอย่าง
ビタミンでも過剰に摂取すると健康を害する恐れがある。
แม้แต่วิตามิน ถ้ารับประทานมากเกินไปก็อาจส่งผลเสียต่อสุขภาพได้
よじょう
เหลือ 〜เกิดหรือมีส่วนเกิน
ตัวอย่าง
豊作のせいで農作物に多くの余剰が生じた。
เนื่องจากผลผลิตอุดมสมบูรณ์ ทำให้มีผลผลิตส่วนเกินจำนวนมากเกิดขึ้น
ひりょう
ปุ๋ย
ตัวอย่าง
畑の土に適切な肥料を混ぜて野菜を育てる。
ผสมปุ๋ยที่เหมาะสมกับดินในแปลงเพื่อปลูกผัก
こえる
อ้วน, อ้วนขึ้น
ตัวอย่าง
肥えた肥沃な土地のおかげで毎年豊かな作物が収穫できる。
ด้วยดินที่อุดมสมบูรณ์และอ้วนทุกปีจึงสามารถเก็บเกี่ยวผลผลิตอันอุดมสมบูรณ์ได้
ひまん
โรคอ้วน
ตัวอย่าง
運動不足と暴飲暴食は肥満の主な原因となる。
การขาดการออกกำลังกายและการกินดื่มเกินขอบเขตเป็นสาเหตุหลักของโรคอ้วน
はいき(する)
ทิ้งไป
ตัวอย่าง
産業廃棄物を法律のルールに従って適切に処理する。
กำจัดขยะอุตสาหกรรมอย่างเหมาะสมตามกฎหมาย
はいし(する)
ยกเลิก (ระบอบ ระบบที่กำลังมีอยู่)
ตัวอย่าง
時代遅れになった古い規則を思い切って廃止した。
เราได้กล้าตัดสินใจยกเลิกกฎเก่าที่ล้าสมัยไปแล้ว
すたれる
ค่อยๆ สูญหาย ล้าสมัย
ตัวอย่าง
流行はすぐに廃れるが、本物の価値はいつまでも色褪せない。
แฟชั่นมาเร็วก็ไปเร็ว แต่คุณค่าของของแท้จะไม่จางหายไปไหน
ほうき(する)
ละทิ้งสิทธิประโยชน์, ละเลย
ตัวอย่าง
親としての育児責任を途中で放棄してはならない。
ไม่ควรละทิ้งความรับผิดชอบในการเลี้ยงดูบุตรในฐานะพ่อแม่กลางทาง
はき(する)
ทิ้งไป
ตัวอย่าง
期限の切れた機密文書をシュレッダーで確実に破棄した。
ฉันทำลายเอกสารลับที่หมดอายุอย่างแน่นหนาด้วยเครื่องทำลายเอกสาร
きけん(する)
สละสิทธิ์〜
ตัวอย่าง
体調不良のため、決勝戦への出場を棄権した。
เนื่องจากสุขภาพไม่ดี จึงถอนตัวจากการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ
とぼしい
ยากจน
ตัวอย่าง
彼は実務の経験が乏しいものの、学習意欲は高い。
แม้ว่าเขาจะมีประสบการณ์ในการปฏิบัติงานน้อย แต่เขามีความกระตือรือร้นในการเรียนรู้สูง
びんぼう(な)
ยากจน
ตัวอย่าง
若い頃は貧乏でお金に苦労したが、夢を諦めなかった。
ตอนยังหนุ่มสาวยากจนและลำบากเรื่องเงิน แต่ก็ไม่ยอมท้อเลิกความฝัน
けつぼう(する)
ขาดแคลน (อาหาร น้ำ วิตามิน)
ตัวอย่าง
被災地では飲料水や食料が著しく欠乏している。
ในพื้นที่ประสบภัยขาดแคลนน้ำดื่มและอาหารอย่างรุนแรง
うえ
หิว
ตัวอย่าง
戦争によって多くの人々が飢えと寒さに苦しんだ。
ผู้คนจำนวนมากต้องทนทุกข์ทรมานจากความอดอยากและความหนาวเย็นเนื่องจากสงคราม
きが
ความอดอยาก
ตัวอย่าง
世界各地で飢餓に苦しむ子供たちへ緊急支援を届ける。
ส่งความช่วยเหลือฉุกเฉินไปยังเด็กที่กำลังทุกข์ทรมานจากความหิวโหยทั่วโลก
がし(する)
ตายหิว
ตัวอย่าง
大きな干ばつによって家畜が次々と餓死してしまった。
สัตว์เลี้ยงตายเพราะอดอยากทีละตัวเนื่องจากภัยแล้งครั้งใหญ่
ふんそう
ข้อพิพาท ความขัดแย้ง
ตัวอย่าง
国境付近での軍事的な紛争を平和的に解決する。
แก้ไขข้อพิพาททางทหารใกล้ชายแดนอย่างสันติ
ないふん
สงครามกลางเมือง
ตัวอย่าง
組織内部の激しい内紛によって会社が分裂の危機に陥った。
บริษัทตกอยู่ในวิกฤตการแตกแยกเนื่องจากการต่อสู้ภายในองค์กรอย่างรุนแรง
ふんしつ(する)
ทำของหาย (กรอกแบบฟอร์มแจ้งของหาย)
ตัวอย่าง
財布を紛失したので直ちに警察に遺失物の届けを出した。
เนื่องจากฉันทำกระเป๋าสตางค์หาย จึงได้ไปแจ้งความของหายที่ตำรวจทันที
まぎらわしい
สับสนง่าย
ตัวอย่าง
似たような名前の商品が多くてとても紛らわしい。
มีสินค้าที่มีชื่อคล้ายกันหลายอย่าง ทำให้สับสนมาก
まぎれる
ผสมเข้ากัน
ตัวอย่าง
通勤ラッシュの混雑した人混みの中に紛れて姿を消した。
แทรกตัวหายไปท่ามกลางฝูงชนที่แออัดในชั่วโมงเร่งด่วนของการเดินทางไปทำงาน
まぎら(わ)す
เลี่ยงหลีก, ตีทิ้ง
ตัวอย่าง
冗談を言ってその場の気まずい空気を紛らわした。
ฉันพูดเล่นเพื่อคลายบรรยากาศที่ตึงเครียดในตอนนั้น
えいせい
ดาวเทียม
ตัวอย่าง
月は地球の周りを回る唯一の天然の衛星だ。
ดวงจันทร์เป็นดาวบริวารธรรมชาติเดียวที่โคจรรอบโลก
じんこうえいせい
ดาวเทียมประดิษฐ์
ตัวอย่าง
気象観測用の人工衛星から最新の雲の画像が送られてきた。
ภาพเมฆล่าสุดถูกส่งมาจากดาวเทียมประดิษฐ์เพื่อการสังเกตอากาศ
อ่านคำแปลแล้วลองพูดหรือเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น ไม่จำเป็นต้องตรงทุกคำ เมื่อเปิดดูให้เทียบคำหลัก คำช่วย และความหมาย แบบฝึกนี้ใช้ประโยคตัวอย่างจากบทนี้
ได้ประณามความรับผิดชอบของกรรมการที่กระทำการทุจริตอย่างรุนแรงในการประชุมสามัญผู้ถือหุ้น
不正を働いた役員の責任を株主総会で厳しく糾弾した。
糾弾(する) きゅうだん(する) — ประณาม, วิจารณ์
แฟชั่นมาเร็วก็ไปเร็ว แต่คุณค่าของของแท้จะไม่จางหายไปไหน
流行はすぐに廃れるが、本物の価値はいつまでも色褪せない。
廃れる すたれる — ค่อยๆ สูญหาย ล้าสมัย
ภาพเมฆล่าสุดถูกส่งมาจากดาวเทียมประดิษฐ์เพื่อการสังเกตอากาศ
気象観測用の人工衛星から最新の雲の画像が送られてきた。
人工衛星 じんこうえいせい — ดาวเทียมประดิษฐ์
หลังเทียบคำตอบ ลองเปลี่ยนรายละเอียดหนึ่งอย่างเพื่อแต่งประโยคใหม่ หากยังจำไม่ได้ ให้อ่านทั้งวลีแล้วลองอีกครั้งในครั้งถัดไป
เลือกเรียนชุดอื่นในระดับและหัวข้อเดียวกัน