則

Chữ Hán 則 – Kanji JLPT N2

Nghĩaquy tắc, luật

Âm Hán Việt:
TẮC
Âm On:
ソク
Âm Kun:
のっと(-る)、のり、すなわち
Số nét:
9
Bộ thủ:
刀
Cấu tạo:
Thuộc bộ Đao 刀 (con dao).

Từ vựng chứa chữ 則

  • 規則きそくQUY TẮC

    quy tắc, nội quy

  • 法則ほうそくPHÁP TẮC

    quy luật, định luật

Từ vựng có chữ 則 trong các bài học

  • 規則;ルールきそく;ルールQuy tắc, luật lệ

    会社かいしゃのルールを守まもって働はたらきます。

    Tôi làm việc và tuân thủ quy tắc của công ty.

    Speed Master N3 – Bài 18
  • 決まり。 ルール。 規則きまり。 ルール。 きそくquy định, luật lệ, quy tắc

    学校がっこうの決きまりを守まもります。

    Tuân thủ quy định của trường học.

    Shinkanzen N3 – Bài 28
  • 規則正しいきそくただしいluôn tuân thủ quy định

    規則正きそくただしい生活せいかつを送おくる。

    Sống một cuộc sống sinh hoạt quy củ.

    Shinkanzen N2 – Bài 2
  • 不規則な生活ふきそくなせいかつsinh hoạt không điều độ

    不規則ふきそくな生活せいかつは体からだによくない。

    Sinh hoạt không điều độ thì không tốt cho cơ thể.

    Shinkanzen N2 – Bài 6
  • 反則はんそくPhạm lỗi / lỗi vi phạm

    試合しあい中ちゅうに悪質あくしつな反則はんそくをして退場たいじょうになった。

    Cầu thủ phạm lỗi nghiêm trọng trong trận đấu và bị truất quyền thi đấu.

    Speed Master N1 – Bài 10
  • 原則げんそくNguyên tắc

    原則げんそくとして残業ざんぎょうは禁止きんしされている。

    Theo nguyên tắc, làm thêm giờ bị cấm.

    Tango N1 – Bài 21
  • 罰則を設けるばっそくをもうけるĐặt ra hình phạt / quy định xử phạt

    飲酒いんしゅ運転うんてんに対たいして厳きびしい罰則ばっそくを設もうける。

    Đặt ra hình phạt nghiêm khắc đối với hành vi lái xe khi uống rượu.

    Speed Master N1 – Bài 15
  • 規則に違反するきそくにいはんするVi phạm quy tắc

    学校がっこうの規則きそくに違反いはんして罰ばつを受うける。

    Vi phạm nội quy trường học và bị phạt.

    Speed Master N1 – Bài 53
  • 原則げんそくnguyên tắc

    この奨学金しょうがくきんは、原則げんそくとして、留学生りゅうがくせいのみが応募おうぼできる。

    Học bổng này, về nguyên tắc, chỉ dành cho đối tượng là du học sinh đăng ký.

    Mimikara N1 – Bài 1
  • 就業規則~スルNội quy lao động

    入社にゅうしゃ時じに会社かいしゃの就業しゅうぎょう規則きそくをしっかり読よんでおく。

    Khi vào công ty, đọc kỹ nội quy lao động của công ty.

    Speed Master N1 – Bài 44

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.